Monthly Archives: juli 2022

Michiel Eduard & Lonny Gerungan zingen Baliku

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Herdenkingen

De melati-speld is het symbool voor de 15 augustus-herdenking. Het is te spelden op je kleding, maar nu ook te verkrijgen met een magneetje. Te plaatsen aan de andere zijde van je kleding, zodat er geen speldgaatje gemaakt wordt.De speld … Lees verder

Geplaatst in agenda - evenementen | 13 reacties

Weduwe van Indië: R. van Duivenbode_Kuitert_Latuperisa

Maria Elisabeth Kuitert (1891 Mokupa -1970) was een dochter van Jan Jozef Kuitert (1865 Menado -1950 Mokupa) en Hermina Ransun (1868 Koha -1950 Mokupa). Jan Jozef was spoorwegemployée, opzichter bij de Waterstaat, en landbouwer.Zoon van de timmerman Jan Wolters Kuitert … Lees verder

Geplaatst in De Weduwe | 10 reacties

Textielmuseum Jakarta

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Eindelijk weer Tong Tong Fair op het Malieveld

De Tong Tong Fair keert eindelijk weer terug op het Malieveld, na twee jaar te zijn gecanceld vanwege corona. De 62e editie van het internationale evement vindt jaar plaats van 1 tot en met 11 september. “Na twee afgelaste edities … Lees verder

Geplaatst in agenda - evenementen, TTF 2022 | Plaats een reactie

Loempia’s

Geplaatst in diversen | 2 reacties

Hellships

Via het online platform hellships.nl kunt u aanvullend beeldmateriaal, vaarroutes, slachtoffer- en passagierslijsten vinden. Bezoek de website thuis of in de tentoonstelling. De tijdelijke tentoonstelling Hellships is ontwikkeld door Stichting Herdenking Slachtoffers Japanse Zeetransporten in samenwerking met het Indisch Herinneringscentrum en is vanaf 3 … Lees verder

Geplaatst in diversen | 3 reacties

Gevraagd: Bloeddonor Indisch-Moluks

Geplaatst in diversen | 1 reactie

Ik heb mijn leven juist te danken aan de Japanners’

Ed Kool van Langenberghe in NRC: ‘Ik ben opgegroeid in Djokjakarta, hemelsbreed 50 kilometer van de Merapi, een actieve vulkaan op Midden-Java. Het asfalt van de Malioboro, de hoofdstraat van Djokja, zat altijd vol scheuren, door die vulkaan. Na mijn … Lees verder

Geplaatst in diversen | 3 reacties

Teenslippers

Teenslippers op de scooter? Niet doen!De Indonesische politie roept scooterbestuurders op geen teenslippers te dragen tijdens het rijden. Het dragen van teenslippers op de scooter, ook voor korte afstanden, is niet veilig, aldus de politie.Scooterbestuurders krijgen daarentegen het verzoek altijd … Lees verder

Geplaatst in diversen | 20 reacties

Dit reliëf op de Borobudur toont zeevarende én culturele traditie.

Toen in de 15de en 16de eeuw Portugezen, Spanjaarden en Nederlanders naar de Indonesische archipel voeren, op zoek naar specerijen, had dat gebied al een zeer groot handelsnetwerk. Ook (luxe) goederen, cultuur en religie werden al eeuwenlang via dat netwerk … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

30 sept Zesde Indische Letteren-lezing

Op vrijdag 30 september 2022 zal de Zesde Indische Letteren-lezing plaatsvinden met de voordracht van prof. dr. Pamela Pattynama, emeritus bijzonder hoogleraar Koloniale en Postkoloniale literatuur- en cultuurgeschiedenis aan de Universiteit van Amsterdam, onder de titel:Indië nu. Over koloniale teksten, … Lees verder

Geplaatst in agenda - evenementen | Plaats een reactie

Waroeng Padang Lapek gaat verhuizen én opent een Indonesische supermarkt

Het populaire Indonesische restaurant Waroeng Padang Lapek aan de Schoolstraat gaat verhuizen. Maar heel ver hoeven ze niet te sjouwen met de verhuisdozen want ze verhuizen naar de overkant. Het pand waar tot een paar maanden geleden Funkie Women nog … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

15 aug 16.05 MAX TV docu Lief Indië

MAX Kort na de Tweede Wereldoorlog wordt Indonesië onafhankelijk en houdt Nederlands-Indië op te bestaan. Voor de meeste Nederlanders zit er na verloop van tijd niets anders op dan voorgoed terug te keren naar hun vaderland. Ook voor de in … Lees verder

Geplaatst in agenda - evenementen | 2 reacties

Deze toko brengt de authentieke smaken uit Indonesië en Thailand thuis op je bord

Selamat Makan! Liefhebbers van de authentieke Indonesische en Thaise keuken weten het allang: het aanbod van Toko1950 in Woerden is om te smullen. De maaltijden en snacks worden volgens oude recepten vers bereid en dat valt in de smaak. In … Lees verder

Geplaatst in diversen | 2 reacties

eeuwige bescherming graven van KNIL militairen in Moordrecht

Op zaterdag 23 juli werd er in Moordrecht een plechtige herdenking gehouden door de inwoners van de Molukse wijk. De wijkcommissie heeft overleg gevoerd met de gemeente Zuidplas, waar Moordrecht onder valt, toen bekend werd dat er graven geruimd zouden … Lees verder

Geplaatst in diversen | 2 reacties

6 juli overleed Anton Zijderveld

Anton Zijderveld werd in 1937 geboren in Malang, in toenmalig Nederlands-Indië. Tijdens de Tweede Wereldoorlog zat hij als kind gevangen in een Jappenkamp. Toen hij na de oorlog naar Nederland verhuisde, wilde hij weten in wat voor kamp hij daar … Lees verder

Geplaatst in diversen | 4 reacties

va 22 aug theaterstuk Nina Bobo: Joop

Bij deze dronken nacht start de reconstructie van zijn laatste uren en zijn leven als KNIL-veteraan door zijn kleinkinderen. Zij, derde generatie Indische Nederlanders, proberen te begrijpen hoe anno 2022 deze geschiedenis in hun doorleeft. In Nina Bobo: Joop wisselen … Lees verder

Geplaatst in agenda - evenementen | Plaats een reactie

Indah* Magazine

Bestel het juli/augustus nummer

Geplaatst in diversen | 13 reacties

Pelita: Nieuwsbrief 85, juli 2022

Lees meer achter deze link Pelita: Nieuwsbrief 85, juli 2022 Vilan van de Loo van Indische Schrijfschool:  Hier zijn 7 tips voor de Pelita verhalenwedstrijd.

Geplaatst in diversen | 2 reacties

Onderwijl ter Sophiahof

Onderwijl ter Sophiahof: Moluks Historisch Museum: Museum Maluku is per direct op zoek naar een enthousiaste office assistent voor 16 uur per week. Wij zoeken iemand die ervoor zorgt dat het ‘ontzichtbare’ maar belangrijke werk zo efficiënt mogelijk gedaan wordt. … Lees verder

Geplaatst in agenda - evenementen | Plaats een reactie

Moesson Live! van 3 juli

Het begin is op 7.15 minuten. Dus scroll door eerst Live gestreamd op 3 jul. 2022 Moesson Live! Is een nieuwe serie programma’s in het OBA Theater in samenwerking met Het Indisch tijdschrift Moesson rond steeds een ander, actueel thema. … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Nederlandse vrouw (68) uit Indonesië gezet

ad:Een 68-jarige Nederlandse vrouw is eergisteren door de immigratiedienst van Indonesië op het vliegtuig terug naar Nederland gezet, omdat ze al zeker 461 dagen zonder geldig visum in het land verbleef.

Geplaatst in diversen | 6 reacties

Dijkgraaf in Indonesië

rijksoverheid.nl: Minister Dijkgraaf (Onderwijs, Cultuur en Wetenschap) brengt van woensdag 20 juli tot en met zaterdag 23 juli een werkbezoek aan Indonesië. Hij leidt een kennismissie met als doel het versterken van de samenwerking en uitwisseling tussen Nederland en Indonesië … Lees verder

Geplaatst in diversen | 1 reactie

A rich Dutch East Indies family history impeccably preserved

Leiden Special Collections Blog

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Weduwe van Indië: Portier_Karamoy

Dit graf werd in 1994 aangelegd voor Elna Karamoy, doopnamen Elisylviba Yvonnita Debbyanna. Ze was geboren in 1965 en was in 1994 nog geen 30 jaar.Een tekst op de zerk geeft aan dat ze overleed door een slopende ziekte.Ze liet … Lees verder

Geplaatst in De Weduwe | 1 reactie

Eric en Maud Willemsen uit Stadskanaal zijn 60 jaar getrouwd. ‘We zijn nog steeds verliefd op elkaar’ –

Eric en Maud Willemsen vieren vandaag – woensdag 20 juli – feest. De echtelieden uit Stadskanaal zijn 60 jaar getrouwd. Locoburgemeester Goedhart Borgesius heeft het diamanten echtpaar gefeliciteerd namens het gemeentebestuur van Stadskanaal. Ze leren elkaar kennen op het passagiersschip … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

15 aug beginnend, theaterstuk Het Indisch interieur

theater.nl:Toneelschrijver en regisseur Bo Tarenskeen onderzoekt in Het Indisch Interieur wat de invloed van het Indische oorlogsverleden is op de huidige generatie Nederlanders van Indische komaf. Hans Dagelet, Bodil de la Parra, Reinout Bussemaker, Mingus Dagelet en Tarenskeen zelf geven acte de présence in … Lees verder

Geplaatst in agenda - evenementen, diversen | 1 reactie

De kok met keukentje aan huis

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Wat is trassi en wat kun je ermee?

Curry, sambal en chutney worden door de meeste foodies regelmatig gebruikt, maar er zijn ook heerlijke producten die we minder vaak gebruiken. Zonde, want die geven je gerecht nét weer een andere draai. Vandaag vertellen we je dan ook alles … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Yvonne Koster (100): ‘Je mag je geluk niet bouwen op het ongeluk van een ander’

Yvonne Koster (100): ‘Je mag je geluk niet bouwen op het ongeluk van een ander ’Yvonne Koster-van Schuylenburch is evenals de Volkskrant 100 jaar. Hoe kijkt deze in Nederlands-Indië geboren onderwijzeres aan tegen de eeuw die achter haar ligt, en … Lees verder

Geplaatst in diversen | 2 reacties

Organisatie Indië-Herdenking krijgt klachten na verschuiving naar de avond

Het verschuiven van de jaarlijkse Nationale Herdenking bij het Indisch Monument op 15 augustus van 13.00 naar 19.00 uur is niet bij iedereen in goede aarde gevallen. Sinds de bekendmaking hiervan heeft de organisatie meerdere klachten gehad. Daarbij gaat het … Lees verder

Geplaatst in diversen | 9 reacties

Kunstenaar Benjamin Li zoekt in elk Chin. Ind. restaurant naar de roos van wortel

Duizend Chinees-Indische restaurants bezocht kunstenaar Benjamin Li (36). Hij maakt puzzels van unieke gerechten en bepaalt zijn positie tussen de Chinese en Nederlandse cultuur in – ook als tegengif tegen de microagressies van mensen als Gordon. Nu staat hij met … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Inzamelingsactie Stichting Het Indisch Platform 2.0

Al meer dan 75 jaar worden de oorlogsgetroffenen uit voormalig Nederlands-Indië niet gehoord! Steun onze stichting om samen het negeren door de diverse kabinetten te stoppen Inzamelingsactie Stichting Het Indisch Platform 2.0 

Geplaatst in Indische kwesties | Plaats een reactie

Indonesië actueel

Per 17 juli Reis je in Indonesië over land, over zee of door de lucht? Hou rekening met het volgende: Volledig gevaccineerd + boosterprik? Geen PCR-/antigeentest nodig. Volledig gevaccineerd zonder boosterprik? Verplichte PCR-test/antigeentest.1 x gevaccineerd? Verplichte PCR-test. Om publieke ruimten … Lees verder

Geplaatst in Indonesia actueel | Plaats een reactie

Dierenpark Taman Indonesia

Geplaatst in agenda - evenementen | 10 reacties

Gezocht: Nazaten van George Gutenberg

Een goede dag allemaal. Ik ben op zoek naar mijn familie Mijn oma Geertruida Bertha Nieuwpoort geboren 5 oktober 1925 te Bloemendaal is getrouwd op 11 september 1954 te Amsterdam met George Gutenberg. Hij is geboren op 28 september 1906 … Lees verder

Geplaatst in oproepen en mails | 1 reactie

Groot nieuw volledig Oost-Indisch kookboek – Catenius-van der Meijden

Download dit boek in pdf-vorm. Bron is Digitale Indische Bibliotheek op facebook. Of… ….. bestel een gedrukte versie, wel duurder.

Geplaatst in Boeken, diversen | 1 reactie

Indonesische maaltijden

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Tien jaar Riboet Verhalenkunst

Op 2 juni 2022 vierde Riboet Verhalenkunst in Theater Dakota Den Haag haar tienjarig jubileum met een feestelijke editie van Café Riboet: Samen 100! Eregaste was schrijfster Yvonne Keuls (90) , die uit handen van Arnaud Kokosky Deforchaux de allereerste … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Kinderen Sanatorium Oranje Nassau’s Oord

Waar zijn de kinderen uit Indië gebleven die tussen 1951 en 1963 op de kinderafdeling van sanatorium Oranje Nassau’s Oord hebben gewoond? Kinderen zoals hier op een foto uit 1958 staan. En waar is het nageslacht van oudere repatrianten die … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Indisch verleden wandeling in Den Haag

Een wandeling langs de herinneringen aan de ‘Gordel van Smaragd’ in de binnenstad. U ziet de Indische elementen in de architectuur van kantoor- en winkelpanden en hoort de verhalen over de rijke Indische geschiedenis van de residentie op politiek, commercieel, … Lees verder

Geplaatst in agenda - evenementen | Plaats een reactie

31 juli 5 aug Indische rondvaart door Amsterdam

We varen weer!   Althans voorlopig, indien covid, Poetin, toenemende inflatie of andere hommeles geen roet in het eten gooien. De voorlopige data zijn: * zondag 31 juli  * vrijdag 5 augustus Gordel van Smaragd 

Geplaatst in agenda - evenementen | 5 reacties

Indonesië actueel

Geplaatst in diversen | 1 reactie

Lain Sayang Lain 

In het fotoboek Lain Sayang Lain van documentair fotograaf Suzanne Liem spreekt een dwarsdoorsnede van vier generaties Molukkers in Nederland zich uit over geschiedenis, cultuur en saamhorigheid.Lain Sayang Lain betekent vrij vertaald: we zijn er voor elkaar, we kijken naar … Lees verder

Geplaatst in Boeken | Plaats een reactie

De Weduwe van Indië: Razoux Schultz _ Becker

Dit graf werd gemaakt voor Charlotte Florentine Razoux Schultz geboren 1881 in Bandoeng en overleden 1954 te Den Haag. Ze had een eerste huwelijk in 1900 met Eduard Alexander Reep, van wie ze scheidde in 1915. Hij was beambte bij … Lees verder

Geplaatst in De Weduwe | Plaats een reactie

27 aug: herdenking Birma-Siam Spoorweg en Pakan Baroe Spoorweg

Uitnodiging herdenking  Organisatie: Stichting Herdenking Birma-Siam Spoorweg & Pakan Baroe Spoorweg. Beste lezer, Na twee jaar zijn wij verheugd iedereen weer te verwelkomen op Landgoed Bronbeek voor de Birma-Siam Spoorweg & Pakan Baroe Spoorweg herdenking. Op zaterdag 27 augustus bent … Lees verder

Geplaatst in agenda - evenementen | 3 reacties

Hulp Indische ouderen in Indonesië

.. Zie de website van teman teman sehati . En lees dit bericht van al weer jaren de drijvende kracht Francine Tammeling.

Geplaatst in diversen | 3 reacties

Indonesia Vrijdag, satédag

Geplaatst in diversen, Indonesia actueel | Plaats een reactie

De 5 beste Indische boeken voor de zomer

Vilan van de Loo in Indische Schrijfschool Daarom lees ik zo graag de Indische romans die Melati van Java schreef. Ze was broodschrijfster, verkocht vooral in Nederland maar wilde wel haar liefde voor Indië uitdragen. Dus wat doet ze? Enerzijds … Lees verder

Geplaatst in Boeken | Plaats een reactie

Programmamaker Indisch en Moluks Immaterieel Erfgoed gezocht

Vakblad fondsenwerving: Vacature Programmamaker/Projectleider Immaterieel Erfgoed Indische en Molukse Gemeenschap (28 uur/week vanaf 1 september 2022) Het Nationaal Fonds voor Vrede, Vrijheid en Veteranenzorg (vfonds) is een onafhankelijk en particulier fonds dat, vanuit de lessen getrokken uit oorlog en conflict, … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Voormalige Japanse premier Shinzo Abe neergeschoten

De voormalige Japanse minister-president Shinzo Abe is vrijdag neergeschoten toen hij een speech hield tijdens een politiek evenement in de stad Nara. Volgens lokale media vertoont Abe geen tekenen van leven meer en volgens premier Kishida is hij in ’zeer … Lees verder

Geplaatst in diversen | 3 reacties

‘Eigenlijk moest je je hele leven achterlaten’ | In Mijn Buurt

Als Cornel Baumbach (1949) het lokaal op basisschool De Rivieren in Amsterdam-Zuid binnenkomt en kennismaakt met de kinderen stelt hij de vraag: “Zal ik mijn pet ophouden of afdoen?” Daria, Dax, Damian en Mats maakt het niets uit. “Dan blijft … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Nieuwsbrief van het Indisch Herinneringscentrum

Open de nieuwsbrief

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

I.M. Joty ter Kulve – van Os

Mevrouw te Kulve – van Os en haar broer vonden het belangrijk dat Nederland en Indonesië goede relaties zouden onderhouden. Hier staat ze voor haar ouderlijk huis. Nu het linggadjati-museum, omdat daar de linggadjati-besprekingen waren . Documentaire:

Geplaatst in diversen | 8 reacties

Indisch in Beeld

Ingestuurd door een lezer:

Geplaatst in diversen | 1 reactie

Boeken dekolonisatie-onderzoek

Deze zes boeken zijn te downloaden als pdf. Gratis.Klik op de linkjes voor een downloadpagina openenEn nu dan dit boek zie links , een verslag van het bersiaponderzoek Het geluid van geweld –>> recensieOver de grens –>> recensie Sporen vol … Lees verder

Geplaatst in diversen | 2 reacties

Help geadopteerden in hun zoektocht naar familie! 

Omdat iedereen het recht heeft te weten waar hij of zij vandaan komt. Help geadopteerden in hun zoektocht naar familie! Iedereen heeft het recht te weten waar hij of zij vandaan komt. Stichting Mijn Roots helpt geadopteerden uit Indonesië zoeken … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Indonesië actueel

indonesienu.nl: President Jokowi bemiddelaar tussen Rusland-Oekraïneen deze: Jokowi wil boodschap van Zelensky overbrengen aan Poetin indonesienu.nl: Het Indonesische parlement heeft donderdag (30/6/2022) een wetsvoorstel aangenomen waarmee de opsplitsing van Papoea in vijf provincies een feit werd. action.sumofus.org: De laatste 800 Tapanuli-orang-oetans … Lees verder

Geplaatst in Indonesia actueel | Plaats een reactie

Broekspijpen en mouwen opstropen om rijst te planten in Arnhem

 RN7  25 juni: Vrijwilligers en bestuursleden van de stichting Sawah Belanda stropen vandaag de broekspijpen eens extra hoog op. Ze doen dit voor de rijstplantdag bij het Indisch Monument in het park Sacre Coeur aan de Velperweg in Arnhem. Het … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Elize zingt het Indisch Onze Vader

persbericht:          4 juli 2022 Elize zingt het Indisch Onze Vader tijdens de Nationale Herdenking 15 augustus  Ieder jaar wordt tijdens de Nationale Herdenking 15 augustus bij het Indisch Monument in Den Haag het Indisch Onze Vader … Lees verder

Geplaatst in agenda - evenementen | Plaats een reactie

Remco Campert (92) overleden

De schrijver en dichter Remco Campert is op 92-jarige leeftijd overleden. Vier jaar geleden maakte hij al bekend dat hij stopte met schrijven, al verschenen er daarna nog wel ‘notities’ van zijn hand in de Volkskrant.Campert wordt gezien als een … Lees verder

Geplaatst in diversen | 2 reacties

Boek : Onder de Japanse laars

Beiden waren lid van een sportschietvereniging in Utrecht. Veel contact had Peter C. Hendriks echter niet met Henk van Asten. Tot de huidige inwoner van Tweede Exloërmond aan de praat kwam met die ‘kleine, bescheiden man met een gezonde dosis … Lees verder

Geplaatst in Boeken | 1 reactie

Nationale Herdenking 15 augustus 2022

Beau Schneider is hoofdspreker Op 23 mei van dit jaar overleed acteur Eric Schneider in een Frans ziekenhuis na een val tijdens een verblijf in zijn huis in Frankrijk. Hij was 87 jaar. Eric Schneider werd geboren in Nederlands-Indië. Als … Lees verder

Geplaatst in agenda - evenementen | 1 reactie

10 juli Pasar Raffy in Breda

https://www.samenkleurrijk.nl/l/pasar-raffy-zondag-10-juli/Meer informatie over woonzorgcentrum Raffy

Geplaatst in agenda - evenementen | Plaats een reactie

Gemeente Leiden: Geen aanpassingen aan  Indië-monument 

Foto: artikel Sleutelstad De gemeente Leiden is niet van plan aanpassingen te doen aan het veelbesproken en meerdere keren vernielde Indië-monument. De Leidse Partij voor de Dieren vindt dat het monument niet ‘het volledige verhaal’ vertelt en vroeg het stadsbestuur … Lees verder

Geplaatst in diversen | 1 reactie

27 juni Winnaars spekkoekwedstrijd bekend

27 juni 2022  Winnaars spekkoekwedstrijd bekend Afgelopen zaterdag was de grote finale van de spekkoekwedstrijd die wij in samenwerking met @moesson_het_indisch_maandblad hebben georganiseerd.  De jury, Chef-kok Agus Hermawan van Ron Gastrobar Indonesia (@chefagusnl) en Indische kok Marc Tierolf bekend van … Lees verder

Geplaatst in diversen | 5 reacties

Veel schade door brand bij Toko Toet 

 1 juli 2022 Regio15.nl Een brand bij Toko Toet aan de Beeklaan heeft vanmiddag voor veel schade gezorgd.De brand is omstreeks kwart voor vier ontstaan in de keuken van het restaurant. De vlammen zijn daarbij overgeslagen naar de afzuiginstallatie.Naar aanleiding … Lees verder

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie

Boek: Adoeh Seh – De weg naar Amersfoort

Jim Grondhuis:Op 2 juli wil ik om 13:00 uur graag mijn eerste boek presenteren. De titel is Adoeh seh met als ondertitel De weg naar Amersfoort. In dit boek beschrijf ik stukjes uit het leven van achttien Indische families die … Lees verder

Geplaatst in Boeken | Plaats een reactie

Keti Koti

RTL nieuws: Op steeds meer plekken in Nederland wordt aandacht besteed aan Ketikoti, de herdenking en viering van de afschaffing van de slavernij in 1863. Ook op scholen zijn er Ketikoti-vieringen. “We hebben met de klas een papieren ketting gemaakt. … Lees verder

Geplaatst in diversen | 1 reactie

Moesson van Juli

zie een preview

Geplaatst in diversen | 1 reactie

Tjolo tjolo

Door zijn Indische oma kreeg antropologiestudent Roman een voorliefde voor koken. Deze keer maakt hij tjolo tjolo, een Indonesische rauwkostsalade met makreel. ‘In vijf minuten heb je een fris, zomers gerecht.’

Geplaatst in diversen | Plaats een reactie