Roots

Mijn naam is Demi van Hutten (22) en momenteel studeer ik Journalistiek in Utrecht. In september 2020 ben ik gaan stagelopen bij de PINDAH*, een Indische glossy. Tijdens mijn opleiding kon ik in de opdrachten niet echt mijn roots kwijt. Vandaar de keuze om met mijn zoektocht naar een stage hierop de focus te leggen. Toen ik een jaar of zestien was begonnen bij mij de vragen over mijn achtergrond. Op mijn middelbare school waren ook een aantal Indo’s waardoor ik mij meer bewust werd van mijn roots. Ik begon me steeds meer af te vragen waarom opa en oma hier in Nederland waren gekomen en hoe hun tijd in Nederlands-Indië was.  SIOH

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Gadogadoburger

Gado Gado Burger (haremaristeit.nl)

Snuffel ook op deze pagina.

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

14/15 aug Docu Het land van mijn ouders van Marion Bloem

HET LAND VAN MIJN OUDERS (1983)
Persoonlijke documentaire waarin Marion Bloem haar Indische familieverleden onderzoekt. Hoe zit het met de integratie van Indische Nederlanders? Met welke plek voelen zij zich verbonden?
In het weekend van zaterdag 14 en zondag 15 augustus 2021 staan filmtheaters uit het hele land stil bij de Nationale Herdenking 15 augustus 1945. Gezamenlijk vertonen vijftien theaters de film Het Land van mijn Ouders.    15augustus1945.nl

Geplaatst in agenda - evenementen | Een reactie plaatsen

Indonesië actueel

eurosport.nl : 3 medailles Indonesia in gewichtheffen. 1 zilveren, twee brons

NOS: Op sociale media wordt een opname gedeeld waarop te zien is dat twee militaire luchtmachtofficieren een marktkoopman hardhandig aanpakken.
fd.nl:  Terwijl de deltavariant hard toeslaat, kan het land uitzien naar de levering van miljoenen covidvaccins van Sinovac, Moderna en Pfizer.
 Kerknet:  De leiding van de katholieke Kerk zet zich met volle kracht achter de verlenging van de maatregelen van de Indonesische regering en president Widodo om een halt toe te roepen aan de snelle uitbreiding van de coronapandemie.
AD: Indonesische man verkleedt zich als zijn vrouw na positieve test, stewardess grijpt in

Geplaatst in Indonesia actueel | 2 reacties

Indo sinds 1917 ?

Wat is de systematiek achter Indo, homo, aso, provo, Afro, alto, dumbo, weirdo, lesbo, Brabo, Limbo, lullo, positivo?
„Het begon ermee dat ik ooit dacht: wat raar, in aso zit die o al, want aso komt van asociaal, maar in alto niet, want dat komt van alternatief. Hoe zit dat?
„De oudste woorden van dit type zijn Indo, homo en provo. Indo vind je voor het eerst in 1917.

In de edge-browser van Windows te openen met een inprivatevenster: NRC
Of te lezen via een scan…… Klik hier

Geplaatst in diversen | 5 reacties

Luisteren: ‘Mijn Oma de Soldaat’: over de vergeten vrouwen van het KNIL

Al snel na het uitroepen van de onafhankelijke republiek Indonesië op 17 augustus 1945, zetten de eerste Nederlandse soldaten van het KNIL voet aan wal in de Oost. Dat daar ook vrouwen bij zijn, is vrijwel onbekend. De oma van Jorien Wallast, “Oma Mies”, is een van de leden van het vrouwenkorps (VK) KNIL dat in de jaren veertig in Indië actief was. Zij vertelt haar verhaal in de vijfdelige podcast serie “Mijn oma de soldaat”.NPO Radio 1

meer informatie

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Baboe Soep heb ik na de Bersiap niet meer gezien

Vele jaren later maakte ik met mijn vrouw een reis terug naar Indonesië. Toen de taxichauffeur in Soerabaja hoorde dat ik daar was geboren, zei hij: ‘Jammer genoeg is het ziekenhuis waar u bent geboren afgebroken. Maar het hotel waar ik u nu naar toe breng, staat op dezelfde plek.’ Ik dacht: baboe Soep! Zij had gezegd dat je zult terugkeren naar de plek waar je nageboorte ligt. Ik was weer thuis.” Jan Somers in de NRC.

! De link is te openen in een inprivatevenster van de browser microsoftedge en incognitovenster van de browser googlechrome

! ook te lezen als scan van de gedrukte krant . Met dank aan Peggy Stein.

Geplaatst in diversen | 5 reacties

Vertaler maleis gevraagd

Mail:
Beste Indisch4ever,
Vorige jaar hadden wij contact over een boek wat ik aan het schrijven was. Je had me toen enorm geholpen met een post over de crowdfundingsactie die ik toen gehouden heb om dit project te bekostigen.  Het boek is inmiddels zo goed als af en zal komend jaar april worden uitgegeven door uitgeverij Atlas Contact.
Tot december zullen er nog redactierondes plaatsvinden en correctiewerk.
Als het kan, zou ik nogmaals je hulp willen vragen:
In mijn boek komt een 20-tal regels Maleis voor in dialogen. Ik spreek echter zelf geen Maleis, dus zoals het er nu staat, klopt er helaas waarschijnlijk weinig van. Ik zoek iemand die dit twintigtal regels goed kan vertalen naar het ‘algemene’ Maleis zoals dat in de jaren ’40 op Java (en Borneo) gesproken werd.
Zou jij mij hierover wellicht suggesties kunnen doen?
Het zou een geweldige verrijking zijn voor het boek.
Hartelijke groet,
David Meijer

Archieftopic:  Na de zwarte regen  

noot Boeroeng:  Het zijn 20 zinnen in het Nederlands die vertaald moet worden naar het Maleis van 1940 in oude Nederlandse spelling.

Geplaatst in diversen | 1 reactie

Herdenkingen Japanse Capitulatie augustus 1945

Steenwijk herdenkt ook dit jaar de oorlogsslachtoffers van de Tweede Wereldoorlog in het voormalige Nederlands-Indië.

De Bilt:  Al vele jaren wordt in de gemeente De Bilt de capitulatie van Japan herdacht. Dit jaar is het 76 jaar geleden dat met die capitulatie een einde kwam aan de Tweede Wereldoorlog in Azië. Voor de Indische Nederlanders in het voormalig Nederlands Indië brak daarna de beruchte Bersiap periode uit. Op zondag 15 augustus herdenken wij alle slachtoffers van de Japanse onderdrukking en wordt tevens stilgestaan bij de vele slachtoffers uit de Bersiapperiode.

Almere Woensdag 14 juli 2021
De subsidie voor de Indiëherdenking in Almere is rond. De organisatie wachtte nog op geld van de gemeente Almere en de provincie Flevoland, maar die hebben het geld inmiddels toegezegd.
Het was spannend of de herdenking dit jaar door kon gaan. Eerder liet voorzitter Eric Bodar namelijk weten dat zowel de gemeente Almere als de provincie nog niet hadden gezegd financieel bij te dragen.
Zie ook: Omroep Flevoland 

Geplaatst in diversen | 7 reacties

Moluks Nieuws


De tumultueuze zomer van 2021 zullen we waarschijnlijk niet snel vergeten. In deze zomerrubriek vertellen zes mensen welke zomer voor altijd in hun geheugen gegrift staat. Deze week: Arbaya Pattipeiluhu (36) beviel in de zomer van 2017 op een bloedhete dag op een Moluks eiland. “Ik zag het ziekenhuis en dacht: ‘Hoe moet ik hier ooit bevallen?'”  RTL Nieuws

In de foto-expositie Lain Sayang Lain, wat vrij vertaald ‘wij kijken naar elkaar om’ betekent, stellen documentaire fotograaf Suzanne Liem en schrijfster Sylvia Pessireron vier generaties Molukkers in Nederland centraal. Daaronder Molukkers uit Vught. bd.nl

De verhalen en gezichten van vier generaties Molukkers zijn de komende maanden te zien in een speciale tentoonstelling in Barak 1B van voormalig Kamp Vught. De portretten spreken boekdelen. Het is alsof je hun geschiedenis in hun ogen kunt zien. De foto’s zijn te zien op de plek waar ze in 1951 tijdelijk zouden gaan wonen, maar sommigen wonen er nog.  Omroep Brabant

Het kunstwerk ‘3 generaties Molukkers’ is verkozen tot mooiste buitenbeeld van regio Oost. Dit gebeurde tijdens de verkiezing mooiste buitenkunstwerk van NPO Radio 4.  In 2016 besloot de gemeenteraad dat er een monument moest komen om de 65-jarige geschiedenis van Molukkers in Barneveld te markeren. Het kunstwerk is gemaakt door Lotta Blokker en is te bewonderen aan de achterzijde van de Oude Kerk.  112barneveld.nl

In de zomer van 2022 vertelt, ‘Aan de andere kant’ met een theatrale ontdekkingstocht het verhaal van de Moluks-Nederlandse geschiedenis in voormalig kamp Westerbork. Voorafgaand aan deze ontdekkingstocht publiceert deze krant de verhalen van mensen die tussen 1951 en 1971 woonden in barakken van Schattenberg, zoals het kamp na de Tweede Wereldoorlog werd genoemd.   Hoogeveensche Courant

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Aan de weinige jeugdromans over Indonesië zijn er nu twee toegevoegd | De Volkskrant

De Volkskrant

Waarom de maan verdwijnt
Dragt was een van de ooggetuigen die haar hielpen bij het schrijven. Het openingshoofdstuk, waarin Lotti de jongen van een tijgerdwergkat melk geeft, is een herinnering uit haar kindertijd.
Meteen daarop vertelt de baboe het beroemde verhaal van Kantjil en de tijger. Het is de consequent volgehouden afwisseling tussen de droog geregistreerde kampbelevenissen, die zonder opsmuk al schokkend genoeg zijn, en de wonderlijke, wijze, griezelige, grappige en wrede Indonesische sprookjes, die dit prettig en eigentijds vertelde en vormgegeven boek zo genietbaar maken.

De laatste reis van de garoeda.
In zijn vorig jaar verschenen De laatste reis van Garoeda (Omniboek, 10+) verwerkt hij de vraag waarom de Nederlanders in Indonesië de dienst uit denken te mogen maken expliciet en bewijst daarmee ook meteen hoe lastig dat is.
De 11-jarige domineesdochter Meiske gaat het ene moment, spelend in de tuin, helemaal op in kinderlijke fantasieën en is op het andere moment bij gesprekken tussen haar vier jaar oudere broer Jan en volwassenen.
‘Ga alsjeblieft niet de Multatuli uithangen’, wordt Jan verweten, als hij het voor de inlanders opneemt. Het werkt onbedoeld op de lachspieren.

Geplaatst in Boeken | Een reactie plaatsen

Uitgave Indisch Cahier Nijmegen

NIJMEGEN – Vanwege de coronamaatregelen is er ook dit jaar in Nijmegen op 15 augustus geen Indië-herdenking. Om toch veel mensen te bereiken, wordt het Indisch Cahier Nijmegen uitgegeven, een bundel over herdenken.   brugnijmegen.nl

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

6 -13-20 aug TV: De eeuw van mijn moeder wordt in drie delen uitgezonden

6-13-20 augustus
Met de voorstelling De eeuw van mijn moeder vertelt regisseur en artistiek leider van Het Nationale Theater Eric de Vroedt een persoonlijk en episch verhaal. Het Nationale Theater

11 augustus 22.55 TV:
Het Uur van de Wolf Documentaire met interview Eric de Vroedt
In zijn voorstelling De eeuw van mijn moeder vertelt Eric de Vroedt, artistiek leider van Het Nationale Theater, het verhaal van zijn moeder en haar migratie van Nederlands-Indië naar Nederland. Hij gaat in op haar levenslange worsteling met identiteit en de impact die dat heeft op de familie. Het Nationale theater.

Geplaatst in agenda - evenementen | 1 reactie

Foto’s ingekleurd Atelier Barbara Zuidema Amsterdam

Bijzondere foto’s uit Nederlands-Indië en andere landen in Azië. Zorgvuldig gerestaureerd. Levend in kleur.   Atelier Barbara Zuidema Amsterdam

Geplaatst in diversen | 10 reacties

How Literature Taught Me About Indië

My name is Ingrid Dümpel and I was born and raised in Indië or the Dutch East Indies. Both my parents are ‘Indisch’—with paternal ancestors from the west and maternal ancestors from Indonesia. I realized what a privilege it was to have grown up there, when I started interviewing Indisch children who were born in Holland. Something is missing for me, they said.What did they miss, I wondered. That life in the country of their Indonesian ancestors, being surrounded in the inner circle by Indisch people, their way of living and way of thinking, the use of that colloquial language, varying from correct Dutch to petjok*, a mix of Dutch and Indonesian. Thank God, Tjalie Robinson wrote one book in petjok: Ik En Bentiet. The Indo Project

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Peiling meningen koloniaal verleden

Begin achter deze link  de vragen te beantwoorden.

Uitslag wordt gepubliceerd eind augustus op TV en op de websites

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Indische kipfilet met sajoer boontjes recept

Indische kipfilet met sajoer boontjes – witte rijst kipfilet sperziebonen boemboe sajoer bonen ui komijn ketjap Recept Recepten Bereidingswijze Gerecht Gerechten Receptuur

Bron: jumbo.com

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Stem Taman Indonesia voor leukste uitje

Programma de komende weken.

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Geen Indië-herdenking in Breda

Geen Indië-herdenking in Bredadoor Redactie op 21 juli 2021Met pijn in ons hart laat Stichting Arjati u weten dat de Indië-Herdenking op 15 Augustus a.s. bij het Indië-monument op de achterplaats van Woonzorgcentrum Raffy niet door gaat. De verschillende scenario’s lagen klaar en de organisatie was verder rond. Echter door de toename van het aantal besmettingen met het nieuwe coronavirus en de daardoor verscherpte richtlijnen, waarvan we niet weten of die nog verder aangescherpt worden, is het voor Stichting Arjati niet mogelijk om een herdenking te organiseren, die bij ons past.   arjati.nl

Geplaatst in agenda - evenementen | Een reactie plaatsen

Genomineerd op filmfestival: Ze noemen me baboe

Zie de film

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Boek over Jermaine de Rozario

…………………………...

Hij zat aan de drugs, had torenhoge schulden en werkte een tijd lang als vuilnisman. Maar Jermain de Rozario vond uiteindelijk troost en zingeving in de keuken. Twee jaar nadat hij zijn eigen restaurant opende, haalde hij een Michelinster binnen.De jongen die zich lange tijd een loser voelde, staat plots vol in de schijnwerpers. Hoewel hij ogenschijnlijk in een wereld vol glitter en glamour terecht is gekomen, voelt hij dagelijks de immense druk om op topniveau te presteren. bol.com

Zie dit TV-filmpje van 22 juli 2021

Geplaatst in Boeken | Een reactie plaatsen

De weduwe van Indië : Mutter_Schoen

graf_mutter_schoenCaroline Schoen was geboren te Bandoeng in 1912.
Vermoedelijk werd ze in 1913 bij het huwelijk van Minah en klerk bij de staatsspoorwegen Willem Alexander Schoen geëcht. Samen met een zus en broer.
In 1939 huwde ze Eduard Mutter en er kwamen twee dochters voor de oorlog.  Ze overleed in1981.

Eduard Ferdinand Mutter (1911 Buitenzorg-1999 Den Haag) werd te Buitenzorg klerk van de algemene secretarie, was in 1964 beambte op het ministerie van maatschappelijk werk en kreeg in dat jaar een decoratie in de orde van oranje-nassau
Zijn ouders waren Frits Mutter en Cornelia Charlotte Roso. Frits was klerk, daarna commies en uiteindelijk expediteur bij de Algemene Secretarie te Buitenzorg. In 1933 ging hij met pensioen . De stamvader was de Duitser Hendrik Mutter, geboren in 1795. Die was in Indië eerste deurwaarder en gezworen exploiteur bij het Hoog Gerechtshof van Nederlandsch Indië.

Geplaatst in Weduwe | 1 reactie

Pelita Nieuwsbrief

Zie de nieuwe nieuwsbrief van Pelita.

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Indonesië verlengt noodmaatregelen tot 26 juli 2021

Indonesië verlengt de noodmaatregelen in het land tot 26 juli 2021. Tijdens een virtuele persconferentie op dinsdag (20/7/2021) zei president Joko ‘Jokowi’ Widodo dat er vanaf 26 juli een geleidelijke versoepeling van de coronamaatregelen kan plaatsvinden. Maar, benadrukt hij, versoepelingen zijn alleen mogelijk als het aantal nieuwe Covid-19 gevallen blijft afnemen. Indonesiënu.nl

Geplaatst in Indonesia actueel | 6 reacties

Indisch in beeld



Vraag:
Herkent u deze personen? Zo ja, ik zou graag willen weten met welk schip zij naar Nederland reisden. Hun repatriëring zal mogelijk zijn geweest in januari of februari maar zeker in 1958 vanaf Soerabaja of Tandjung Priok – Djakarta.

Hartelijk dank voor uw reactie.
Eve

Geplaatst in Indisch in Beeld | 4 reacties

Nederlands-Indische Rotterdammers eren familieleden met fotoactie Vlaggenparade


Elk jaar wordt op 15 augustus het einde van de Tweede Wereldoorlog in Indonesië herdacht met de Indië-herdenking. In een bijzondere actie in samenwerking met de Vlaggenparade zijn familiefoto’s van Indische Rotterdammers zichtbaar gemaakt op vlaggen aan de Boompjeskade. Initiatiefnemer van de actie, Stichting 15 augustus 1945, hoopt hiermee bewustzijn te creëren en de dialoog […]    OPEN Rotterdam

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Jaro Wolff stopt met moessoncolumn

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Diamanten huwelijk Gorinchems echtpaar Van den Brink-van Bruchem

Het echtpaar Van den Brink- van Bruchem was 14 juli 60 jaar getrouwd. Burgemeester Reinie Melissant feliciteerde het echtpaar met dit jubileum.
De heer Emiel van den Brink en mevrouw Cornelia van Bruchem leren elkaar in 1957 op de werkvloer kennen bij De Vries Robbé in Gorinchem. Ze zijn dan beiden 21 jaar. Het stel verlooft zich twee jaar na de ontmoeting en in 1961 treden ze in het huwelijk. OOST-INDIË Emiel is geboren en getogen in Nederlands Oost-Indië waar zijn vader werkte in het koloniale leger. Cornelia is een rasechte Gorcumse.    destadgorinchem

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Zo maak je de klassieker lotek gado-gado klaar

In onze nieuwe reeks ‘Mijn Zomerrecept’ bundelen we de meest verfrissende gerechten uit andere culturen. De Indonesische Wahyu Sriwijayanti (52) bijt de spits af. Op warme zomerdagen vind je haar in de gubuk, een traditioneel hutje in haar tuin, drinkt ze mierzoete thee en bereidt ze de klassieker lotek gado-gado, een groentegerecht waarbij pikant, zout en zoet perfect in balans zijn. Ze deelt met ons haar familierecept. hln.be

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

9 okt Grand indo meeting

Geplaatst in agenda - evenementen | Een reactie plaatsen

Nieuwe uitgave: kinderboek Stamppot met Sambal

In september 2021 verschijnt Stamppot met Sambal, het eerste kinderboek van Stichting Tong Tong.

Een bezoek van het jongetje Milo aan zijn Indische oma staat centraal in dit boek van Monique Boon met illustraties van Jeroen Krul. Het verhaal haalt dierbare herinneringen naar boven over een Indische oma en alles wat daarbij hoort. Voor Indische ouders, maar ook voor de oma’s en opa’s die voorlezen, is het boek een manier om met hun kinderen terug te blikken naar de sfeer die zij bij oma thuis ervoeren. Het gaat over de dingen die haar bijzonder maken, anders dan andere oma’s, omdat zij Indische roots heeft.  Stichting Tong Tong

Geplaatst in Boeken | Een reactie plaatsen

Medan Kitchen in Rosemead, California

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Slentershoppen op de Pasar Malam

Burgemeester Vic Marijnen opent in 1973 de 15e Pasar Malam in de Houtrusthallen. Links zijn eega Miny Marijnen, op de achtergrond, met bloemstuk: Pasardirecteur Ellen Derksen, © Haags Gemeentearchief

Leo van der Velde schrijft wekelijks een brief aan kleindochter Rachel (9) waarin hij haar vertelt over het Den Haag van toen. Deze week in de rubriek Lieve Rachel: Chinees-Indisch eten, de geur van doerian en de vele bezoeken aan de Pasar Malam.    AD.nl

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Pencak Silat is erkend als immaterieel erfgoed

Pencak Silat en Silat is erkend als Immaterieel Erfgoed
Een initiatief van de Nederlandse Pencak Silat Federatie

Klik op het plaatje voor de hele brief.

Geplaatst in diversen | 1 reactie

Nijmegen: Indische verhalen gebundeld

Vorig jaar hadden Indische organisaties in Nijmegen na de afgelasting alternatieven bedacht: ‘Melatie-campagne’ en ‘Heel Nijmegen Vlagt’, dit jaar wordt een verhalenbundel uitgegeven met de naam ‘(On)Gedeelde ervaringen’ van het Indisch Cahier Nijmegen.
In de bundel staan persoonlijke verhalen van oorlogsgetroffenen of hun nabestaanden. De portretten worden vergezeld door archiefbeelden die door de betrokkenen zelf zijn aangeboden. Een mooi voorbeeld uit het cahier is het verhaal van de Nijmeegse Elsje Mulder. Zij overleefde met haar moeder twee Japanse kampen maar verloor haar jongere zusje.   RN7

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Moluks nieuws

Op het plein bij het wijkgebouw staat dominee Hursupuny. Als enige maakt hij de tocht naar Kamp Nuis op blote voeten. Niemand kijkt er raar van op.   Groninger Gezinsbode

In de afgelopen weken heb ik met stijgende emotie de vierdelige tv-documentaire gezien die Coen Verbraak had gemaakt over ‘Molukkers in Nederland, 70 jaar op weg naar huis’. De vier afleveringen gaan over de periode van hun komst naar ons land in 1951 tot aan nu, 70 jaar later. Al vanaf de eerste aflevering kreeg ik het gevoel dat er eindelijk recht werd gedaan aan hun verhaal.  tubantia.nl

De Molukkers kwamen hier om politieke, en niet om economische redenen. Paul Salakory, voorzitter van de Stichting 70 jaar Molukkers in Overijssel, benadrukt dat nog maar eens.    twentefm.nl

De Volkskrant over Jimi Bellmartin:  Hij zong zijn hele leven met (inter)nationale sterren, maar brak pas door op zijn 69ste dankzij The Voice Senior

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Indisch monument – Bekijk verhalen & deel je gedachten.

De Stichting Nationale Herdenking 15 augustus 1945 lanceert vandaag het online herdenkingsmonument Indischmonument.nl. Dit is dé plek om het hele jaar door samen te herdenken, verhalen te delen en door te geven, om te leren en te verbinden.
Herdenk online het einde van de Tweede Wereldoorlog in voormalig Nederlands-Indië op 15 augustus 1945. Bekijk verhalen & deel je gedachten bij dit monument.
Nieuws Archieven – Nationale Herdenking 15 Augustus 1945

Geplaatst in diversen | 36 reacties

De kroepoekmummie

Beste vrienden/relaties,

Er is een herziene druk van ‘De Kroepoekmummie’. Dit was nodig. Graag wil ik dit middels dit mailtje toelichten.

Een paar jaar geleden schreef ik een artikeltje aangaande ‘Onze Mooie Zonden’. Ik stelde: investeer altijd in een redacteur. Altijd. Waarom? Je leest over je eigen fouten. Wellicht herkenbaar voor degene die ook schrijven. Echter maak ik een grote miscalculatie bij de uitgave van De Kroepoekmummie en blijf ik zelf ditmaal in gebreke… Bij De Kroepoekmummie leunde ik teveel op externe redacteurs van de uitgever. Mijn verwachtingen sprak ik niet uit, het was een aanname. Consequentie: een verhaal met soms pijnlijke (en achteraf: onnodige) fouten.
Al doende leert men gelukkig. Welnu: er is een herziene druk van De Kroepoekmummie. Alle fouten zijn eruit gehaald.

Ik vind het fijn dit aan jullie te ventileren. Dank voor jullie aandacht en ook voor de adviezen. Met groet en tot gauw,
Ferdy

Geplaatst in Boeken | Een reactie plaatsen

Tong Tong Fair uitgesteld

Lees meer op de website van Tong Tong Fair

Geplaatst in agenda - evenementen, TTF 2021 | Een reactie plaatsen

Indo Book Highlight: Marsini’s Gift

The Indo Project highlights a new book about an Indo family’s journey by Saskia Rossi entitled Marsini’s Gift.   The Indo Project

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Grootvader gevonden !!

Mail:

Beste lezers,
Heel wat jaren geleden heb ik (Erwin Gomis) eens een oproep gedaan. Was toen op zoek naar de biologische vader van wijlen mijn vader. 

Heb jaren lang gezocht en om een heel lang verhaal kort te maken bleek zijn voornaam niet te kloppen. Hier kwam ik achter nadat ik een DNA test heb laten doen. Na een aantal weken kreeg ik de uitslag en die luidde als volgt: 4 Close Family, 1 Half Aunt 3 Cousins. Deze tante blijkt de half zus van mijn vader te zijn en ze heeft nog 2 zusters. Heb ondertussen al een tijdje contact met ze en de reacties zijn positief. Ze bleken zelf ook de DNA test gedaan te hebben omdat er hun familie ook al het vermoeden was dat hun vader een relatie had tijdens zijn periode in de Royal Navy WW2 

De naam van mijn Biologische Opa is Martin William Brown en niet Basil zoals wij altijd dachten. Wat de reden ook was om niet zn naam te gebruiken ga ik verder niet over uitwijden en wat men in die periode allemaal deed ga ik niet over oordelen. Want als hij er niet geweest was zou mijn vader nooit geboren zijn en was ik er ook nooit geweest.

Nu even sparen om de familie te bezoeken, dat wordt een reisje Engeland en Australie. 

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

I cant help


Bron is Richard Pereira.

Geplaatst in diversen | 1 reactie

Indisch in Gemert

gemert-bakel.nl:
Bezoek de fototentoonstelling tijdens openingsuren van het gemeentehuis!

Twee nieuwe wijken bouwen in een dorp van destijds 7000 inwoners. Dat betekende de komst van 120 Indische gezinnen naar Gemert, nu 70 jaar geleden. Reden voor het gemeentearchief van Gemert-Bakel om de Indische gemeenschap te vragen terug te blikken. Letterlijk, met een foto-expositie in het gemeentehuis.

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Digitale conservering van kerk- en bestuursarchieven op de Molukken en Banda


Op zaterdag 19 juni gaf Dr. Hendrik E. Niemeijer een lezing over digitale conservering van o.a. kerkregisters op de Molukken. Meer dan 500 kerkboeken en andere archieven zijn opgespoord, soms per speedboot, en op Saparua gescand. Binnenkort komen de eerste scans on-line.  IGV

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Indonesië actueel

** De Corona situatie in Indonesië is snel aan het verslechteren. In deze extra Indonesië podcast praten we bij met internist Raph Hamers, specialist infectieziekten verbonden aan de Eijkman-Oxford Clinical Research Unit in Jakarta. Beluister hier

covidpatientenbekasi indonesie

** zie ook deze cijfers
** hln.be: Bali stuurt vier toeristen huiswaarts omdat ze zich niet houden aan coronamaatregelen
** indonesienu.nl: Ook noodmaatregelen in 15 regio’s buiten Java en Bali
** indonesienu.nl: Singapore en VAE voeren inreisbeperkingen in voor reizigers uit Indonesië
** ad.nl: Nederlandse activiste Melati speelt hoofdrol in klimaatfilm: ‘We moeten iets doen. Nu!’ zie ook dit oude artikel

Geplaatst in Indonesia actueel | 1 reactie

The Indo Project

Zie ook de website.

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

18 varianten van soto: Indonesische soep


Door heel Indonesië bestaan er talloze verschillende soorten soto.
Dit artikel geeft een overzicht van 18 van de bekendste varianten.
 In de Archipel

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Weduwe van Indië: Pool_Holtappel

In dit graf rusten de broers Pool en hun schoonbroer Holtappel.
Charles Auguste Edmond Pool (foto ca 1895) was geboren te Semarang in 1864.  Zijn ouders waren de spoorwegbeambte en later bestuurder Augustinus Jacobus Pool, geboren 1835 in Amsterdam, overleden 1914 in Utrecht en Josephine Hortense Boijer, geb 1837 in Semarang, overleden 1911 te Utrecht. De ouders van Josephine waren Elisabeth Massé (1815 Semarang-1856 Semarang) en de fransman Jean Louis Emile Boijer (ca 1804 Parijs – 1876 Semarang) Jean arriveerde in 1829 als soldaat via het Koloniaal Werfdepot te Harderwijk.
Charles, wonend te Alkmaar, heeft in 1885 en 1886 notarisexamens gedaan. Begin 1896 startte hij als notaris in Den Haag, komend van Utrecht waar zijn ouders met de jongere kinderen woonden.

Zijn broer was Gerard Jean Antoine, geboren in Semarang in 1873, ook deels opgegroeid te Indië. Ging met zijn ouders in Utrecht  wonen en verhuisde  later  naar Den Haag waar hij de Duitse Meta Elisabeth Reis ( 1875 Hamburg-1955 Voorburg) huwde in 1914, In periodes was hij te Afrika als koopman voordat hij zich blijvende in Den Haag en Voorburg vestigde. Hij overleed in januari 1945 te Voorburg

Johannes Hendrikus Holtappel (1876 Utrecht- 1953 Den Haag) huwde in 1902 met Augustina  Jacoba Pool (1877 Amsterdam -1959 Den Haag) zuster van de broers Pool. Bij het huwelijk was hij luitenant ter zee, maar in 1911 nam hij ontslag en werd inspecteur/ingenieur bij de PTT te Soerabaja. In 1927 pensioneerde hij en verhuisde naar Den Haag.

Mensen die terugkeerden uit Indië vestigden zich in Den Haag. Ook veel Indische mensen die in Nederland gingen wonen kozen voor deze stad en overleden er. Dat is te zien aan de grafstenen. Bijvoorbeeld met deze foto van de begraafplaats Nieuw Eykenduynen te Den Haag.

Geplaatst in Weduwe | Een reactie plaatsen

crowdfunding luisterboek

Het verhaal
“Indra” is een verhaal over een Indonesisch jongetje, dat na het vinden van een magische kris op zoek gaat naar de vader die hij nooit heeft gekend. Een verhaal dat een wereld vol verlangen, levensvragen, mystiek en de vechtkunst pencak silat beschrijft ten tijde van het Hindoe-Boeddhistische koninkrijk Majapahit in de 15e eeuw.

Het luisterboek
We zijn de studio ingedoken om de liedjes en soundscapes op te nemen. In een voice-over studio sprak ik het verhaal in. Deze drie elementen worden samengevlochten tot één muzikaal verhaal. Ik maak ook illustraties bij het boek dat we willen gaan maken.   voordekunst

Geplaatst in diversen | Een reactie plaatsen

Verhalen van Spraakmakers: portretten van 5 mensen met roots in wat ooit Nederlands Indië was

Beluister de opnames van NPO radio 1:
Amber Nefkens is van de derde generatie. Zij had een bijzondere band met haar Indische oma, die haar inspireerde tot een theatervoorstelling. Oma was op 99-jarige leeftijd zelfs getuige op het huwelijk van haar kleindochter … In het najaar hoopt Amber Nefkens weer te gaan optreden met de voorstelling Het land van toen. Ook is ze bezig met een podcast over de laatste maanden van haar oma. De reportage was van Marielle Beers.Luister hier naar deel 1 , deel 2 en deel 3 van deze reportageserie.

Vandaag het verhaal van Ronald Anthonio. Hij overleefde zowel de Japanse kampen als die tijdens de Bersiapperiode. Omdat zijn vader deel uitmaakte van de Indische bestuurselite werden ze in die bloedige maanden na de onafhankelijkheid weer in een kamp gestopt. Tegenwoordig geeft hij gastlessen over deze donkere bladzijde in de geschiedenis, waarover destijds maar weinig werd gesproken.

Geplaatst in diversen | 1 reactie