Januari
Boeroeng vloog weer over 2012.
De Tong Tong Fair won de Haagse Pluim, en een prijs voor leukste Haags uitje
We hoorden dat Hans Oosterwijk was overleden, zo ook in Indië geboren Mammaloe .
Museum Nusantara ging dicht, reden voor een afscheidsbezoek en minikumpulannetje
Een lichtmonument bij het standbeeld van JP Coen.
NS was niet zo attent met de dochter van Andy Tielman.
We waren jarig .
Database online van naturalisaties en gelijkstellingen
Februari
Nieuwe website Nederlandse excessen in Indonesië.
Weer is de rubriek Indisch in Beeld een hefboom voor Indisch familieonderzoek.
Waldemar Torenstra ontdekt zijn Indische komaf.
Giovanni Hakkenberg overlijdt.
Het project ‘fotoalbum komt thuis ‘krijgt veel aandacht.
Koninklijke Bieb opent database oude tijdschriften, nu bij zoekscherm Delpher.
De Indische neven Dezentjé en Vitesse ca 1894.
Nieuwe plannen voor begraafplaats Peneleh te Surabaya
Maart
Go Tan zoekt mee naar familie van foto’s. Zie ook I, II, III
Hoorn bouwt boot Prahu Belang voor Banda
Henry van Tienen overlijdt
Indisch platform hield een stille tocht in Den Haag, , zie ook I, II,
Er was weer een belofte van de politiek de NIOD-rapporten te bespreken,
maar dus weer niet.
April
Dora Kops werd 100
Silfraire Delhaye, vz Indisch platform, en Indisch4ever-medewerksters in de Moesson
Deel I en II van Hell Ships staan op het internet
Indo bakt lekkerste friet
Tijd voor de decoraties, I, II, III en ook deze en deze.
En tijd voor de vrijwilligersdag van Pelita
Mei
Maker ‘act of kiling’ noemt suharto’s moorden een
contrarevolutie van Nederlands kolonialisme.
Helft I4E-lezers wilt ook op 15 augustus 45-50 herdenken.
Geen eerherstel dienstweigeraars en bevelweigeraars.
Geen geld meer voor erevelden en Tropeninstituut
Een veelbesproken rendang Padang
100.000 hits voor clip pocopocostyle
Last but not least: Tong Tong Fair
Juni
Treinkapers de Punt geliquideerd ? RMS wilt onderzoek, die komt er ook
IGV heeft een nieuwe website mét een forum en brengt nieuwe publicaties.
Er kwam een gedicht van Eddy Lie op een Utrechtse muur.
Indomania nr 5 was daar.
Een likeur met spekkoekflavour krijgt een prijs
Wieteke van Dort ontvangt stadspenning .
Juli
Enquete: “Indonesië en Indië” op school
Paula Gomes en Marian Boyer overleden en anderen 1 , 2 .
Oorlogsuitkeringen voor in Indonesië wonenden in gelijke eurosomma.
Veteraan vertelt over exces
Recordpoging langste rijsttafel .
Nazi-café in Bandung
Augustus
I.M. Lilian Ducelle , Dick Visker en Gus Winckel
Mazelendoden van 1945 herdacht
Restaurant Sarinah in Den Haag in moeilijkheden, doorstart in december.
Augustus, de maand voor de Indië-herdenkingen Ook Den Haag en Los Angeles.
Een ontmoeting van Willem Nijholt met een oude jeugdvriendin.
Nederland besluit Indonesische weduwen vergoedingen uit te keren.
130 jaar terug: Krakatau
Diamanten bruidspaar Neimann en het paar Loing.
To be indo.
September
In Den Haag wist men begin 1947 van methode westerling
Celebesweduwen niet naar Jakarta, meer weduwen naar de rechter.
Excusespikiransen 1 en 2 en 3
Een buurt ‘little Indië’ in Den Haag ?
Herdenking zeetransporten in Bronbeek.
Het diamanten bruidspaar Overdijk
Oktober
Film Buitenkampers in premiére. Artikelen. Aandacht op TV
Standbeeld voor Indische tantes
Echtpaar Geritan: 65 jaar
Omroep Max en Indische ouderen
Papoea belaagd door zwartepietenfans
Nieuw oorlogsmonument in Bangkok. Een persoonlijk verslag.
Toto Koopman, de Indische Mata Hari ?
Er is een semaranger gestorven.
Toch een tehuis voor groot deel bibliotheek Tropeninstituut, een restant kon men gratis ophalen.
November
Wikipedia-oprichter geeft award aan Vic Hayes, wifimaker
Nederlandse excessen op Bali en Java. De roep om meer onderzoek.
Rutte excuseert niet en zwijgt ook over Nederlandse slachtoffers. Amerikaans historicus noemt bersiapmoorden een genocide, zie zijn schrijven.
En wat schreef dr L de Jong ?
Onderscheidingen vader en zoon Scholte, opgezet door Jacques Brijl
Indische vrouw, 10 jaar dood in huis.
Peter Steenmeijer, directeur erevelden in Indonesië, treedt terug.
December
Eric besluit zijn serie reisverhalen Indonesië
Er komt een tjidengkampreünie in 2014
Flauwe grapjes op tv
Crowdfundingactie voor het boek ‘opgevangen in andijvielucht’
Twee indo’s koken voor serieus request
Laatste deel van de dramaserie Zusjes
...................
Indisch4ever 
THOMAS:
Wel, Pieternel, ik laat me hangen! –
Ik weet niet hoe ik ’t aan zal vangen:
Want Nieuwjaarsdag komt altijd weêr,
’t Is altijd wenschen keer op keer.
’t Verveelt me om (hoe ik ’t aan mag leggen)
Op nieuwe-jaar iets ouds te zeggen.
PIETERNEL:
Zeg dan wat nieuws van ’t oude jaar:
Zulks wacht men toch niet Thomas-vaâr!
THOMAS:
Laat ik me daar eens op bezinnen! –
Ei kijk! – Daar schiet het me te binnen.
’t Verloopen jaar was juist ’t jaar Één,
Dat, eer het uit ons oog verdween,
Het nieuw weêr oud, en de oude zaken
Behendig weder nieuw kwam maken.
Dat is (ten minste, ’t heugt me niet)
Nog nooit in zulk een jaar geschied.
/…/
BRON: http://www.dbnl.org/tekst/kink001gedi01_01/kink001gedi01_01_0053.php?q=
“SLUM TAGADAGAN QAGATAA – HESONT GEPPY NUJEER”
We’ll meet again
Don’t know where
Don’t know when
But I know we’ll meet again
Some sunny day
Daah allemaal … Selamat semoea saudara saudari … Daaaaah !!!
e.m.
Prachtig lied, ontroerende tekst. Ik zie mij weer voor El Alamein, peptalk van Monty net achter de kiezen, klaar voor de ultieme aanval.
Maar …. is dit de voorbode van een afscheid, van een “nooit meer Pak Eppeson op I4E”?
Don’t do this to us, hombre. Stay with us, come hell or high water.
Pak Pierre
Dag meneer De la Croix, ben even aan het inventariseren en researchen. Als ik onderweg naar morgen, kom goede tijden kom slechte tijden something completely actueels tegenkom zal ik het zeker melden.
REFREIN:
Why worry?
There should be laughter after pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now?
Why worry now?
I’LL BE BACK. HASTA LA VISTA … 🙂
e.m.
Beloofd is beloofd.
Pak Pierre
In de Nederlands politieke betekenis van ‘read my lips’ …
e.m.
Dit staat op mijn lijstje voor mijn uitvaart! Amerikaanse mariniers hebben in Soerabaja mij verteld over haar optreden. Prachtig!
En natuurlijk met Vera Lynn!!!! Zij is de enige echte!!
Gelukkig niet Mieke Telkamp.
Pak Pierre
Gisteravond op Canvas (België) een lange uitzending met Nederlandse liedjes uit mijn diensttijd. Bijvoorbeeld:
Er was een vogeltje, dat beestje kon niet kakken,
omdat een veertje in zijn reet was blijven plakken,
enz.enz. Prachtig!! We kenden een heel repertoire, o.a. voor de Vierdaagse. Ben ze jammer genoeg vergeten. Misschien weet ons vogeltje hoe dat met hem is afgelopen! In ieder geval, iedereen een voorspoedig en gezond 2014.
In mijn diensttijd (1962 – 1970) was de gekuisde versie bekend (de wijs is die van de tango El Choclo):
Er was een vogeltje (“Boeroeng”) dat moest doch kon niet kakke
Omdat een veertje aan z’n poepert was blijfe plakke
Hij zei niet nee, hij zei niet ja, hij zei potdomme
Hoe is dat veertje aan mijn kakkertje gekomme …
Maar daar kon slecht op worden gelopen.
Beter ging het al op het liedje over de Vlaamse meisjes, maar dat zal Canvas wel niet hebben uitgezonden. Een echt marsliedje ging over Sofietje, een meisje van amper (ja, ja, leenwoord uit het Maleis) 18 jaar, die hield van de soladaten, zij hielden ook van haar.
De Jannen van de KL in Indië bezongen de blonde Marjolein, de dochter van de kastelein. Pak Bo zal dat lied ook wel kennen en in zijn Boekoe Pienter hebben opgeslagen, alhoewel KNIL-peuk.
Nederland is bedroevend arm aan marsliedjes. Verder dan een “Potje met vet” komen we nauwelijks. Volksaard zullen we maar zeggen.
Dan de Duitsers. Ik moest wel eens dienstlich in Zuid Duitsland zijn en was dan ingekwartierd in een kazerne van de Panzer Grenadiere in Donauwörth, aan de Donau dus. Bij iedere afmars werd gezongen, hoe kort de tocht ook was. De commanderende Gefreiter of Unteroffizier schreeuwde, zodra de troep zich in beweging had gezet,
“Ein Lied” en dan klonk het “Eins, zwei, drei ….”.
Het Duitse leger had zelfs een officiële marsliederenbundel, “Hell klingen unsre Lieder – Liederbuch der Deutschen Bundeswehr”.
Ik ben nog in het trotse bezit van een exemplaar, mij geschonken door Feldwebel Emil Wagner, Ausbildungskompanie 8/10, “zur steten Erinnerung”.
Tja …. Indo marschiert mit ….
Pak Pierre
En toen kwam zijn moeder aangevlogen
Die heeft dat veertje uit zijn poepertje gezogen. (o.i.d.)
We hadden (1955) ook Lilli Marleen in marstempo, met wat gewijzigde teksten. En een liedje dat steeds eindigde met ‘prikkeldraad’. Jammer dat ik dat allemaal ben vergeten.
Lilly Marleen is natuurlijk het mooiste van het allermooiste, zowel in Duitse (Laila Andersen) als Engelse (la Dietrich) tekst.
En als ik mij niet vergis was het Erica, die een hart had van prikkeldraad. Op de zelfde wijs in het Duits klonk het:
Auf der Heide blüht ein Blümelein,
und es heißt ….. tam-tam-tam (laarzen dreunen) …..
Eeeerica ….
Pak Pierre
Ja, prikkeldraad boem boem.
Wij hebben ook die Duitse liederen geleerd bij oefeningen in Duitsland, Lüneburger Heide. Met onze zware artillerie (8″ houwitser) konden we daar meer dan in Oldenbroek, en de luchtwaarnemers konden ook beter werken. De laatste dag uitwerkingsvuur van alle deelnemende NAVO-eenheden samen. Veel rekenwerk, maar mooi vuurwerk. ’s Avonds met z’n allen Sauerkraut mit Bratwurst, daarna nog wat anders. Voor vertrek nog naar de PX-store, goedkope, belastingvrije drank inslaan. Wat daar ‘Indisch’ aan was? Van mijn moeder had ik een bestellijstje cosmetica voor de Indische vrouwelijke tak van de familie mee, ook goedkoop in de PX-store. Wat luchtjes betreft was het vooral lavendel.
Lavender’s blue, dilly dilly ……
Pak Pierre
SOIR DE PARIS. Koop SOIR DE PARIS Parfums en Geuren voor Dames & Heren comfortabel,en veilig.
siBo
Er was in mijn jeugd een parfum “Quelques fleurs”, dat natuurlijk werd verbasterd in “Kèlèk Fleur”.
Pak Pierre
Okay, ik begrijp de of topic dwaling heren, want wie wordt er nu wel graag opgevangen in andijvielucht.
Overigens er staat boeroengVlucht niet -lucht. Maar what about Tabac Original en Old Spice … ? Nah, eventjes back to topic dan maar.
Native Americans, waarschijnlijk die twee die het zich kunnen veroorloven krijgen als vakantieadvies in het kader van ‘Twelve Exotic Places to Visit in 2014’ niet Ambon aangeraden maar of all places: Amsterdam! En waarom in een bepaalde periode: ‘May – Tulips in bloom’. Tja, …
[CITAAT] ‘Amsterdam, the gateway to Europe, has an extensive canal system, like Venice. Take a boat tour or enjoy a long walk. The canals and bridges are picturesque. The streets are narrow and often cobblestoned. Bars and coffee houses abound. And the famous red-light district, located in the middle of the old town, cannot be avoided. Beware of bicycles, which constantly whiz past. Be sure to visit the Van Gogh Museum, Anne Frank house and Rijksmuseum. Pay a visit to the De Drie Fleschjes, a “brown” bar established in 1650.’ [EINDE citaat]
http://www.youtube.com/watch?v=OYNjBvFJYYM
Goede zondag allen!
e.m.
P.S.
Het hondje van de slager, dat heeft vies gedaan.
Hij is gaan zwemmen zonder zwembroekie aan.
En van je
hela hola hela holala (3x)
hela hola helala
En honderd meter voor ons, daar loopt een kapitein
Hij heeft drie sterren, ’t had een koelkast kunnen zijn!
Bij ons in Amsterdam, daar woont een majoor
Die doet de vierdaagse, heel stiekem per spoor!
Bij ons op de basis, daar heb je een barbier
die knipt officieren, wel drie in een kwartier!
Bij ons in de Beemster, daar is het een pracht
Daar geven de koeien, wel een liter of acht!
En zijn het niet de koeien, dan is het wel de stier
Die geeft geen melk, maar Heinekenbier!
Met blaren op je voeten, loop je maar door
en niemand die weet, waar doe je het voor!
Steeds maar weer verder, al weet ik niet hoe
Maar één ding is zeker, naar Nijmegen toe!
Pak Huib, heb je je 4daagse kissies al aan.
En van je
hela hola hela holala (
hela hola helala
siBo
Blonde Mientje heeft een hart van prikkeldraad boem boem boem
Blijf maar thuis teteretettet
Prikkeldraad boem boem boem
Ik kom al helemaal in de stemming als ik die fraaie marsliedjes hoor. Ik doe mijn kissies meteen aan en voorlopig niet meer uit. Lijkt me de beste voorbereiding. De paden op…., de lanen in…etc.
Fanclub bedankt.