Monthly Archives: januari 2011

Homoseksualiteit is een gevoelig onderwerp binnen de Molukse gemeenschap en tot op de dag van vandaag nog steeds taboe. De meesten weten dat homoseksualiteit bestaat, maar praten er liever niet over. In de nieuwe Gay Krant zegt Molukker Nico Resiona: … Lees verder →

reactie op artikel nav renovatie graf van Heutsz: I am married to General van Heutsz’s great great granddaughter, and the family sees the general as the epitome of loyalty and service to his Queen and Country, as evidence of which … Lees verder →

Datum: 20 februari 2011 Tijdstip: 10.00 – 15.00 uur Locatie: Museum Bronbeek, Velperweg 147, Arnhem Robert Voskuil, Reggie Baay,Tim de Wolf gaan in op de culturele diversiteit die Batavia, de hoofdstad van Nederlands-Indie, in de eerste decennia van de 20e … Lees verder →

We hadden een opiniepeilinkje op de site, zie het plaatje Vooraf zou je kunnen denken dat het aantal mensen die niet in een kamp waren, noch hun ouders/grootouders, groter in aantal zouden zijn. Maar misschien had deze groep minder behoefte … Lees verder →

Op het belangrijkste filmfestival van Amerika, het Sundance Filmfestival, heeft de Nederlandse documentaire STAND VAN DE STERREN vannacht bij acteur Robert Redford (foto onder) de World Cinema Special Jury Prize for Best Documentary gewonnen. Hiermee heeft de Indische regisseur Leonard Retel Helmrich een nieuw … Lees verder →

*Jamai & Freek bartels zingen samen * Nog meer video’s Jamai en Freek * Carnavalshit Patty Brard 2010 Video’s Patty over nieuw feestcd: Shownieuws  en   DWDD * Het huwelijk van Kim Feenstra  … en andere video’s  .. * Marion Bloem over Geluk * These … Lees verder →

Ik liep met paar zusjes van mij en andere meisjes langs de muur toen er opeens een plopper voor ons stond. Een plopper moet je een beetje zien als een soort van piraatachtig persoon, Ook met zon (meestal rood)doek om … Lees verder →

Dit is deel 1 van The Great Story of … "The Hot Jumpers"Zie de andere delen 

Website Regie Baay:  Voor dit project is Reggie nog op zoek naar enkele levensverhalen van de Indische oermoeder. Kent u de geschiedenis (eventueel in grote lijnen) van uw Indonesische voormoeder en wilt u meewerken aan dit bijzondere project, neem dan … Lees verder →

Het zat er al even aan te komen: de transformatie van Archipel naar een breder magazine over Indonesi en Zuidoost-Azie. Binnenkort is het dan zover en is de gedaantewisseling een feit. Vaarwel Archipel, welkom East! Een introductie op een oude … Lees verder →

Wie in zijn digitale tv-pakket het kanaal Geschiedenis24 heeft kan deze week afstemmen op de documentaire Javindo uit 1990 over het Javaans/Hollandse dialect Javindo . Victor Emile de Gruiter  schreef een boek in 1990. ( De uitgever was Moesson) Maar … Lees verder →

weekkrant.nl: Het Utrechtse theaterduo Vilt speelt op zaterdag 29 januari om 20.30 uur in het Schiller Theater Place Royale hun eerste werk Rauwe Sprookjes. Frank en Jeannie fileren met genoegen hun eigen identiteit waar Indos en Papuas een afdruk in … Lees verder →

Een beeld zegt soms meer dan duizend worden. Van alle fotos van de Tweede Wereldoorlog in Nederlands-Indië is misschien wel de meest bekende die van een groep buigende vrouwen. De foto heeft geen onderschrift, en we weten niet wie de foto … Lees verder →

Op 24 jarige leeftijd kwam Joty ter Kulve van Os(1927) in aanraking met de organisatie Morele Herbewapening, thans Initiatives of Change, gevestigd aan de Amaliastraat te Den Haag. Voor meer info, zie hun website. Maandagavond 17 januari jl vertelde Joty … Lees verder →

quote historien.nl Anne-Ruth heeft van haar 8e tot haar 10e in een Jappenkamp in Java gewoond. Hoe heeft die kindertijd in het kamp haar later gevormd? . Ons kamp werd bewaakt door Indonesische soldaten, die net als wij geslagen werden door … Lees verder →

* Filmpje Patricia Steur bij presentatie van boek. * Dinand Woesthoff en dag van het vergeten kind * Beukering in basis verliezende Feyenoord * Freek Bartels in musical Petticoat * Vrienden van Amstel op radio 28 jan Xander de Buisonje is gastheer * … Lees verder →

T.K.A. appartement in Indische woongroep Insulinde te Soest Beschrijving Wilgenblik 46 in Soest Gelegen in de wijk Soestdijk: een uniek en bijzonder appartement in de Indische woongroep Insulinde met op loopafstand een grote supermarkt en een winkelcentrum. Bushalte en treinstation … Lees verder →

Willem Blom, de vader van Katja Blom, hoorde vlak voor zijn laatste onderzeeboot-afvaart dat zijn vrouw zwanger was. Kerstmis 1941 overleefde hij niet in de Zuid-Chinese zee. Katja deed veel onderzoek, maakte internationale contacten en   vertelt hier haar verhaal . Link1, … Lees verder →

De Indische Vereniging Curaçao (IVC) bestaat dit jaar vijftig jaar. Het tiende lustrum werd afgelopen weekend gevierd met een grote feestavond in de Willemstad Room van het Hilton Hotel. De vereniging telt nog ongeveer zeventig, meest oudere leden, afkomstig uit … Lees verder →

Zakelijk maar meeslepend vertelt Van Vleuten het noodzakelijke verhaal over de Nederlanders in Indi�. Door de ogen van Oom Jan zien we hoe zijn familie belandde in het dubieuze kolonialisme, de jappenkampen en de tragische politionele acties bron

de Stentor: Haar hoogbejaarde Indische buurvrouw Jane-Irene van den Oever-Valentijn, die even met haar rollator aan komt wippen, zegt dat ze in 1949 Nederlands-Indie ‘uitgeschopt’ is, ,,omdat ik met een Nederlander was”. Of ze het niet vervelend vindt, praktisch elke … Lees verder →

Het Indisch platform overhandigde een petitie aan de vaste kamercommissie van VWS op 30 november  .     Binnenhof.tv maakte een interview en artikel Trouw

Het decembernummer van Indische Letteren : * Indische schipbreukpozie. * De Dordste schilder Frans Lebret naar de Oost * Over donkere dochters,Indische dames en n blanke lelie * Indische letteren door Indische ogen. Mijn Indische vader Op vrijdag 25 maart … Lees verder →

JAKARTA (RNW) – Op het Indonesische eiland Bali wordt sinds woensdag een Nederlandse toerist vermist. Hij vertrok die dag samen met een gids en vier anderen om de berg Agung in Karangasem te beklimmen. 

De Surinaamse Pon Sadikrama, die in Nederland woont, heeft tijdens zijn vakantie in Indonesie de liefde van zijn leven ontmoet. Deze week trad hij in het huwelijk met de Indonesische Ummi Hanifah. Voor Javaanse Surinamers zijn ook de roots belangrijk … Lees verder →

Pianist Wibi Soerjadi heeft een eigen bloem gekregen. Een nieuwe vlinderorchidee heet nu Elegant Wibi.   bron

homepage In deze eerste nieuwsbrief van 2011 onder andere de volgende artikelen: Het verhaal van het jaar; een volksvertelling uit China Chinees Nieuwjaar Festival Terugblik op het Pasarjaar 2010 Boekbespreking, de Indische Agenda en het Recept van de maand Waar … Lees verder →

quote:  Hoe is het zo gekomen. Na een voorbereidingstijd van 3 jaren werd besloten een vereniging i.o. op te richten onder  de naam Rumah Oost-West en op zoek te gaan naar een woningcorporatie of een projectontwikkelaar. Uiteindelijk  werd die medewerking gevonden … Lees verder →

Wahdoeh bukanmain seh, alweer 6 jaar desuh.  !!! Goh, wij kunnen zelf ook niet geloven eigenlijk, maar er staan elke dag op z’n minst een drietal Indische nieuwsitems hier op ons loggie  De site wordt goed bezocht, gemiddeld 1200 hits … Lees verder →

‘Stand van de sterren’  zal vanaf 3 maart te zien zijn in de volgende steden: Lees verder

Omroep Brabant: In de jaren 70 was hij vooral actief. Maar nu heeft hij een nieuw album uitgebracht genaamd Mystique. Nick Mackenzie die geboren is in het Indonesische Bandung maar verder opgroeide in Bergen  

Indonesie.actieforum: Zestig jaar getrouwd. Dat was op zondag 12 december het echtpaar Schreiber-Bannink die hun diamanten huwelijksfeest in kleine kring vierde in Oranje nassau’s Oord, omdat de heer Schreiber daar revalideert van twee zware operaties. Het grote feest, dat bij … Lees verder →

quote: Ruffy Heijne is op 10 januari 2011 overleden. Hij was al enige tijd onder behandeling, maakte het naar omstandigheden redelijk. Zijn heengaan kwam maandag heel onverwacht. Als Ruffy en zijn echtgenote Inge de Water op een Hawaiian bijeenkomst kwamen … Lees verder →

Vandaag is de derde maandag van het jaar dus…”.Blue Monday” Lees dit artikel  over het hoe en waarom en nog meer “wetenschappelijks”. Zelf vind ik (nelly) dit weinig interessant hoor, heb er geen last van, alhoewel….de dag is natuurlijk nog niet … Lees verder →

*Fragmenten uit het boek ‘Indisch is een gevoel’ staan op het internet.   Dit is een service van google     Klik hier *Een aantal pagina’s van ‘het leven van E.F.E. Douwes Dekker’  staan online *Nummer van de Gids heeft als thema … Lees verder →

Op 11 augustus 2010 verscheen er in de Groene Amsterdammer een bericht van de hand van Fred Lanzing, waarin wordt uitgelegd, waarom het niet zoveel zin meer zou hebben Japan excuses te vragen voor de misdaden begaan gedurende de bezetting … Lees verder →

NOORDEN – In Artipoli Art Gallery aan de Voorweg is van 22 januari tot en met 13 februari werk te zien van de Indonesische kunstenaar Isa Perkasa. In zijn werk kritiseert Perkasa veelvuldig het nepotisme en manipulatie. In Isa Perkasa’s … Lees verder →

GEMERT:  Eveline Stoel (1971) studeerde Culturele Studies aan de Universiteit van Amsterdam. Als freelance journalist publiceerde ze onder meer in Het Parool, HP/De Tijd en NRC Handelsblad. Ze begeleidde Aart Staartjes bij het schrijven van zijn memoires en interviewde tientallen … Lees verder →

‘Zorg is emotie’ Hoe bent u in de interculturele gezondheidszorg terechtgekomen? Mijn wortels liggen in Indonesie. Mijn ouders zijn beiden in Indonesie (Nederlands-Indie) geboren. Mijn vader had een Nederlandse vader en mijn moeder een Duitse. Ik heb vanaf mijn geboorte … Lees verder →

Vrienden van Paatje Phefferkorn organiseren een verjaardagsfeestje voor hem. Er is enige verwarring omdat op de flyer het getal 90 wordt genoemd, maar geboren in 1922 is ook een goede reden om in 2011 een feestje te maken . Ya … Lees verder →

Kunstenaar Ronald Manullang heeft op de kunstbeurs van Singapore veel aandacht getrokken met zijn werk over  Anne Frank en Hitler. De Indonesier heeft in een serie schilderijen de dictator halfnaakt en zwanger afgebeeld. Op een ander schilderij is hij lachend met Anne … Lees verder →

Deze aflevering: Honderd jaar geleden heeft Nederland aan de andere kant van de wereld een groot eilandenrijk in bezit. Ze noemen de kolonie Nederlands-Indie. De kolonie is belangrijk voor Nederland. Er komen veel landbouwproducten vandaan die Nederlandse kooplieden op de … Lees verder →

— Hoe zat het toch met de kolonie Nederlands-Indi? Wat heeft de VOC ermee te maken, waarom waren wij Nederlanders er ooit zo trots op? Via maskers en krissen, oude filmbeelden en schoolplaten ontdekken uw leerlingen van alles over de … Lees verder →

ASSEN – Staatssecretaris Knapen en gouverneur Ralahalu van de Indonesische provincie Maluku hebben dinsdag in een gesprek de warme banden tussen Nederland en de Molukken herbevestigd. In Nederland wonen naar schatting 60.000 mensen met een Molukse afkomst en dit jaar … Lees verder →

Hoe meer stemmen Aletha krijgt, hoe groter haar kans op een gratis fotoshoot , hoe groter de kans is op werk als model. Klik al haar foto’s aan, vraagt ze ons. Kijk zelf. quote mail:  Ik zit nog steeds in … Lees verder →

Eddy Lie schrijft in een mail : De film is uniek omdat China toendertijd nog een gesloten land was….ze wisten niet wat er buiten hun grenzen afspeelde en andersom wisten de rest van de wereld niet wat er binnen (de … Lees verder →

Nederland worstelt nog steeds met zijn koloniale verleden. Uit het promotieonderzoek van Paulus Bijl naar fotos van koloniaal geweld in Nederlands-Indie blijkt dat er anders dan in het geval van de Tweede Wereldoorlog nog grote onenigheid bestaat over de betekenis … Lees verder →

Binnenkort verschijnt bij Uitgeverij Prometheus de nieuwe roman van Marion Bloem: Meer dan mannelijk. De verteller van Meer dan mannelijk, de nieuwe, grote roman van Marion Bloem, raakt op jonge leeftijd gebiologeerd door de acht jaar oudere Etna. Zij is … Lees verder →

Het journaal van Henricus Nijgh (1845-1917) is afkomstig uit de nalatenschap van de bekende dichter en liedjesschrijver Lennaert Nijgh (1945-2002). De luitenant-ter-zee verbleef een belangrijk deel van zijn 34-jarige loopbaan bij de zeemacht in het roerige Atjeh, het onafhankelijke sultanaat … Lees verder →

Ze leerden elkaar kennen op Nieuw Guinea, in Sorong. Als er geen vervoer was liepen zij samen de zes kilometer naar hun werk in Remu, waar hij bij de Koninklijke Pakket Maatschappij werkte en zij bij de douane. Zes maanden … Lees verder →

Ricky Risolles zegt:  Op veler verzoek alvast het nummer van mij met “Goddank, ik ben een indo boy” en zoals een echte indo moest ik wel een cover doen tòch.. dus bij deze..! Met een ode aan natuurlijk elke indische … Lees verder →

Oud-staatssecretaris  Jet Bussemaker is sinds 1 januari 2011 bestuurslid van het Indisch Herinneringscentrum Bronbeek in Arnhem. Onder haar verantwoordelijkheid als staatssecretaris van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS) kreeg het Indisch Herinneringscentrum als vierde herinneringscentrum van de Tweede … Lees verder →

foto:  grootouders huis.  Elly komt vandaag 12 januari terug van een reis naar Indonesie. Ze opende een website waar ze haar reisbrieven wegzette. het is inmiddels 31 jaar geleden dat ik voor het eerst naar Indonesie ging, voorheen Nederlands Indie. … Lees verder →

In ‘De Islam in Nederlandsch-Indië’ wordt voortdurend gesproken over mohammedanen, echt een werk van jaren her dus. De schrijver van het genoemde werk is Dr. Christiaan Snouck Hurgronje. In ruim veertig pagina’s geeft hij zijn beeld van (het ontstaan van) … Lees verder →

NOS.nl:   Tekenaar en schrijver Peter van Straaten heeft de prijs voor de beste politieke spotprent, de Inktspotprijs 2010, gewonnen

Zondag 30 januari 2011 Vier bands, blues films & harmonica workshop tijdens Ten Kate Blues Festival 2011 met o.a. de Crazy Rockers. 14-21 u entree 7,50

RANDENBROEK – De Masoek Sadja Amersfoort heeft op zaterdag 15 januari haar eerste activiteit van het jaar. Op zaterdag 15 januari treedt Lena’s Band op. Lena en haar musici brengen met veel muzikaal gevoel en groot enthousiasme bekende en dansbare … Lees verder →

11 januari 1942 Oorlog in Nederlands-Indië   69 jaar geleden – In 1942 verklaart Japan de oorlog aan Nederland en valt Nederlands-Indie binnen.

Museum Bronbeek in Arnhem houdt op 16 april de fotodag ‘Mijn opa was…’. Tijdens de fotodag kunnen bezoekers hun familiefoto’s die betrekking hebben op het voormalige Nederlands-Indie en het Koninklijk Nederlands-Indisch Leger (KNIL) aan specialsten laten zien. Historiek.net

Wie op de zesde verdieping van Sint Jacob Schalkweide in Haarlem uit de lift uitstapt, waant zich heel even in het warme Indonesie. De muur-schilderingen, de vloer, de bamboeplanten en de decoraties ademen de sfeer uit van de gordel van … Lees verder →

Masoek Sadja's Pelita-agenda 14 jan Eindhoven 14 jan Maastricht 15 jan Amersfoort 18 jan Rijswijk Eettafels Pelita-agenda 14 jan Amstelveen 23 jan Zaandam 27 jan Den Haag

Het Balinese gamelanorkest Gong Tirta uit Amsterdam viert haar 25 jarig jubileum met een concert en een cd-presentatie. Het orkest heeft de afgelopen kwart eeuw de ontwikkeling gemaakt van puur traditioneel gamelanorkest naar een ensemble dat experimenteert met nieuwe spannende … Lees verder →

Vandaag is het 100 jaar geleden dat Jan Johannes Theodorus Boon geboren werd in de  Dominicanenstraat 117 te Nijmegen. Zijn vader was  met zijn moeder  op verlof in Nederland kort na hun huwelijk te Magelang. Links: * Interview met Wim Willems over de … Lees verder →

Overgenomen van Maroc.nl “Ik heb vorig jaar de keuze gemaakt dat ik een moslim wil worden. Ik weet alleen niet hoe ik dit moet doen. Ik heb vandaag besloten om een Blog bij te houden waar ik hoop dat andere … Lees verder →

–Indoweb nu ook op FaceBook — Deze website en blog gaat over het heden en verleden van Indisch Den Haag. De Indische cultuur heeft op Den Haag een grote invloed gehad en dat is nog steeds terug te zien in … Lees verder →

Volgens sommigen zouden de jongens in kamp Halimoen pro-Japans zijn. Weer anderen menen van niet. Wat voor soort kamp was het Halimoen-kamp nu eigenlijk? De Java Post gaat op zoek naar de waarheid Japanseburgerkampen.nl :  Dit kamp bevond zich aan de Halimoenweg, … Lees verder →

Lenny Keylard heeft de halve finale van  The Voice of Holland  niet bereikt. Telegraaf: Dat betekent dat we Lenny Keylard,  Bart Overbeek,Meike van der Veer, Nigel Brown volgende week niet meer terug zien.

De Indonesische zakenvrouw Kasiem had geen zin haar plaats achter de tralies in te nemen. Ze besloot daarom een andere vrouw te betalen om haar zeven maanden durende straf uit te zitten artikel

Te  lezen op de website Indisch Dordrecht… o.a. een interview in 2 jpg-bestanden. Deel I  en deel II    Voor meer krantenartikelen : klik hier.

Een van haar zonen werkt aan een boek over Juliette Caroline van der Steur en zet in die tussentijd de verhalen op het internet. Sinds ons topic van 22 december zijn er weer een paar verhalen op de website geplaatst. Begin hier … Lees verder →

Broodje Indische kliek

ETTEN-LEUR – ‘Levensboeken’ kunnen ouderen helpen om het verleden te verwerken.–  Toos Sol-Jansen (77) uit Etten-Leur voelt zich beter nu ze haar oorlogservaringen in het toenmalige Nederlands-Indie van zich af heeft geschreven. De boeken werden op initiatief van Avoord Zorg … Lees verder →

Indo op het slechte pad: Zulle we de poet delen? Indo 2: Zo viess jij……… Wat is Tjap R. ……………..Tjap Rakus waar staat AOW voor ? …………………. Altijd OnderWeg en SMP? …………………………….. Sudah Makan, Pulang Komt er een vrouw bij … Lees verder →

Mano-nieuwbrief. Sinds de finale van het Junior Songfestival is er in een rap tempo veel veranderd. Onverwachts bleven de uitnodigingen voor optredens binnenstromen en bereikte Mano, na slechts 1 week in de stemlijst te hebben gestaan, de 1e plaats in … Lees verder →

Koffie op Java moest in de negentiende eeuw wel met dwang worden geteeld. De slavernij in Suriname was immers n van de grootste concurrenten. Voor het eerst is nu een studie uitgebracht over het Preanger stelsel van gedwongen koffieteelt op … Lees verder →

Het clichébeeld wil dat iedere islamitische man zijn godsdienst opdringt als hij met een westerse vrouw wil trouwen. Maar Igand zegt dat daar in zijn geval echt geen sprake van is geweest. ‘Ik heb haar zeker niet gevraagd om moslim … Lees verder →

Zijn moeder was ongehuwd zwanger. Een schande voor de familie, zegt zoon Johan van Arnhem. Op 25 januari 1979 zag hij het levenslicht in Jakarta. Mijn moeder kon absoluut niet voor me zorgen: geen geld. Een halfjaar later was Johan … Lees verder →

Deze maand in Moesson: LOVE HANDLES  Beerbelly? Mummytummy? Personal trainer Oswin Beingsick zorgt dat ze verdwijnen: ‘Ik garandeer dat je je doel haalt!’ STILTE EN LEEGTE  Een plastic tafelkleed en een scheefhangend schilderij. Toko Oen in Malang en Het Snoephuis in … Lees verder →

Over Ingrid Morroy:  Diverse  is an understatement when it comes to describing Ingrid.  An elected official who is a musician, twin, vegetarian, wife and speaks six languages,  Ingrid Morroy was a delight to interview as she shared her colorful  background.  Her … Lees verder →

Ze doen nog het meest denken aan de harde kern van Ajax- en Feyenoordsupporters die elkaar afmaken bij een lijfelijke confrontatie, de scholierenbendes in de steden van Centraal-Java. Toch zijn deze bendes van moslimjongeren veel gevaarlijker. Vooral voor scholieren op … Lees verder →

Suara, contactorgaan van  Tropenvrienden Den Helder schrijft : Hoe kom ik nu als rasechte Hollandse meid bij de TDH terecht? Wel getrouwd met een indo kom je natuurlijk in aanraking met de Indische cultuur. De pasars, het eten, de familiebanden, de verhalen over vroeger … Lees verder →

Verslag Eveline Bruijn. Zij bezocht projecten van st Tileng. …..Het was op een van de laatste dagen van mijn verblijf in Baturraden dat ik door Santos en Iko (de lokale vertegenwoordigers) uitgenodigd werd om een theatervoorstelling in de nabijgelegen stad … Lees verder →

Nieuwsbrief Sporen van Smaragd Haags Gemeentearchief plaatst historische fotos van Nederlands-Indisch erfgoed online Vanaf maandag 20 december 2010 is een selectie historische fotos uit de collectie van het Haags Gemeentearchief toegevoegd aan de beeldbank Sporen van Smaragd (http://www.flickr.com/groups/sporenvansmaragd/). Het betreft … Lees verder →

The history of the Jews in Indonesia was the subject of a two-day symposium at the University of Haifa that ended on Monday. The gathering included many firsthand accounts by former community members like Lehrer, who spoke about what it … Lees verder →

Erica Terpstra maakt voor omroep MAX een aantal reisprogramma’s  Ze bezoekt ook Soekaboemi, waar ze als kind rond 1950 2 jaar heeft gewoond. Maandag 3 januari Nederland 1  22.15  Herhaling Ned 1zaterdag 15 januari 2011 17:05

Tijdens de wereldkampioenschappen Pencak Silat in zuid-Jakarta is het door Security.nl gesponsorde team Bongkot meerdere keren in de prijzen gevallen.

Molukse talenten in de schijnwerpers tijdens BUAT Jongerendag Op 22 januari 2011 wordt in Pakhuis de Zwijger de BUAT Jongerendag georganiseerd. Van 13.00 tot 01.00 uur treden Molukse jongeren op en presenteren zij hun creatieve talenten.

Een smakelijke bami goreng maken is een vak apart.    De meeste afhaalchinezen en Indische tokos maken er jammer genoeg een potje van. Toegegeven: het Indonesische restaurant Spandershoeve in Hilversum heeft  bami maken redelijk onder de knie. Maar mijn moeder maakt m … Lees verder →

Het oeuvre van de in Nederlands-Indie geboren Willy Jolly (Batavia, 1946) wordt vaak vergeleken met film noir. Die vergelijking gaat verder dan zijn bijzondere aandacht voor sfeer en voor de  evidente cinematografische benadering van fotografie. Het meest kenmerkende element van … Lees verder →