Omroep Leeuwarden:
Op latere leeftijd ging hij op onderzoek uit om achter het waardevolle verhaal van zijn familie te komen. Een jarenoude koffer van zijn ouders bleek daarbij de sleutel tot dit verborgen verleden. 
Otto von Ende werd begin september 1959 in een Noodhospitaal aan de Schapendijkje in Leeuwarden geboren. Zijn ouders Karel en Marie kwamen samen met zijn broers en zussen een aantal maanden daarvoor met het schip de Sibajak naar Nederland. Het gezin kwam eerst aan in de haven van Rotterdam en vertrok daarna naar Leeuwarden. 
De Friese hoofdstad is niet de plek waar de ouders van Otto op hoopten. Zo moest het gezin in Friesland helemaal opnieuw beginnen. ‘‘Ze werden het land uitgezet en kwamen met niks in Nederland aan,’’ vertelt von Ende.