Mail:
Zoals u in de bijlage kunt zien (deel van paspoort aanvraag), is er rechts een geboorte plaats aangeven. Ik kan naar beste kunnen de tekst niet lezen, en de mogelijke plaatsnaam nergens vinden. Het kan zijn dat die plaatsnaam niet meer bestaat. De vrouw om wie het gaat heet Pairah (paerah ?) en zij is mijn oma van moeders kant. Zij was gehuwd met de Nederlander Joseph Huberto Stuurman, die in Ned. geboren was. Stuurman kwam uit Nederland, hij huwde op Java Charlotte Christoffel (mogelijk Indische) geb. 1894 Salatiga. Uit dat huwelijk kwamen 2 kinderen. Stuurman huwde (klaarblijkelijk) voor een 2e keer, deze keer met de Javaanse vrouw Pairah, die door dit huwelijk de Ned. nationaliteit verkreeg. Hoewel haar geb.datum niet aangegeven is, wordt wel de geboorte plaats aangegeven. Uit dit huwelijk kwam o.a. mijn moeder voort (Salatiga 1933). De plaatsnaam die ik zoek bestond dus voor 1933. Een heel verhaal maar uiteindelijk gaat het mij nu om die plaatsnaam. Is er misschien iemand die deze tekst kan lezen, ontcijferen of nog beter, die misschien weet welke plaatsnaam hier wordt aangegeven.
Dan nog het volgende: oma huwde met Joseph Huberto Stuurman,, juist nu zij de Ned.nationaliteit heeft zou ik denken dat er ergens in Java bronnen zijn die dat huwelijk vermelden, bronnen die overlijden bevatten en geboorte
aktes van mijn o.a mijn moeder. Weet u of dat mogelijk is hoe ik dan bij die bronnen kom ?
...................
Indisch4ever 
Vraag de Indische Genealogische Vereneging om hulp.
Als er nog een huwelijksacte bestaat dan moet je die in een archief te Salatiga zoeken.
Datum en plaats van het huwelijk en geboortejaar van Pairah zijn nu bekend.
In haar huwelijksacte moeten de namen van haar ouders staan. Maar hun ouders weer vinden is vaak niet mogelijk.
Stamboek van Joseph Hubertus Stuurman:
Mijn dank ik zeer groot. De vrouw Pairah is nl mijn oma. Joseph Huberto Stuurman – mijn opa- had bij Charlotte 2 kinderen. Meinsje en Jan. Jan is de halfbroer van mijn moeder. Waar Meinsje heen is gegaan weet ik niet maar
Jan kwam in het nieuwe gezin. (2e huwelijk). Uit dit huwelijk kwamen nog 4
kinderen waarvan 1 mijn moeder. muv tante Jetje kende ik ze allen. Jetje is
in Indonesie gebleven en wilde niet naar Ned. Mijn onderzoek richt zich op Pairah. Ik probeer haar familie te achterhalen. Zij verkreeg door huwelijk de
Nederlands nationaliteit. Daarom hoop ik meer over haar te weten te komen. Ondertussen bedank ik u vriendelijk voor uw hulp en het goede werk dat u doet. mvg. Frans.