Nagelaten vertellingen van Fred Mayer
Spookverhalen, vooral vertellingen met koentil anak, een vrouwelijke geest met een gat in de rug, in de hoofdrol, werden door ouders of kindermeisjes verteld om kinderen zo dicht mogelijk bij huis te houden. Ze zaten overal, de geesten en spoken: op duistere plekken, tussen de struiken, in bomen, langs rivieren, bij de waterput.
Perkeniersfamilies van Banda is uitverkocht, maar misschien komt er een tweede druk of een pdf-bestand. Dan is het te bestellen in de webwinkel van de Indische Genealogische Vereniging.
—
Genealogieën van 36 families op de Banda eilanden die muskaatnootperken bezaten.
De eerste “perkeniers” vestigden zich daar vierhonderd jaar geleden nadat deze eilanden in 1621 door de VOC waren veroverd. In 2019 namen enkele IGV leden het initiatief om samen onderzoek te doen naar families die op de Banda eilanden nootmuskaatbomen teelden in boomgaarden (“perken”). Over de unieke geschiedenis van deze families die perkeniers werden genoemd en hun leefomstandigheden is immers tot nog toe weinig gepubliceerd.
Stil Verlangen, Maleise gedichten in 80 pantuns
Een initiatief van Simone Berger, illustraties van Hetty Ansing. Vertalingen van Albert Hagenaars en zijn vrouw Siti Wahyuningsih.
‘Een lief klein boekje om van te genieten, van de klanken van de Maleise taal, de pantuns zelf, de sfeerbeelden en de verrassende vertalingen op eindrijm.’
Verschijnt eind april, waarna boekpresentaties.