5 reacties op ‘Ik krijg een overdosis nare verhalen in dit werk, mijn steentje bijdragen helpt’

1. Bernadette S. zegt:

   29 november 2022 om 06:09

   Ik zag dat er weer cursussen Nederlands in het Erasmus huis in Jakarta worden gegeven. Online maar ook klassikaal. Een lerares gaf een interview in het Nederlands, ik denk dat ik het zag op YouTube of Instagram, ik vind het zo snel niet terug.

   Toen ik het aan mijn man toonde, kreeg ik deze reactie; 🤦🏼‍♂️
   Hij vertelde mij dat ze een zwaar accent had (veel meer nog dan ik) en toen hij jong was, was dat de manier waarop ze creoolse mensen van Suriname imiteerden. Het klonk inderdaad wel redelijk ’speciaal’, toch ook anders dan wat je de Om en Tante van de eerste generatie in Nederland hoort spreken.

   Hij vond het eigenlijk ook niet kunnen dat iemand met zó’n accent een cursus Nederlands zou geven. Toen ik hem vroeg waarom, zei hij dat je toch van een taallerares een perfecte uitspraak verwachtte. Omdat je anders het Singlish (verbasterde Engels) als resultaat krijgt wat je vaak hoort op de privé National+ scholen in Indonesië.

   Ik weet niet wat ik hier moet van denken. Was dit racistisch? Wat vindt u?

   https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=5578835835564610&id=424300794351499

   Beantwoorden
2. Boeroeng zegt:

   29 november 2022 om 14:43

   Het is beter dat een Nederlander, in Nederland met Nederlandse taal van huis uit opgegroeid, Indonesische studenten de Nederlandse taal leren.
   De docent kan dan de Nederlandse tongval meegeven..
   Maar wat is die Nederlandse tongval?
   Kan de Vlaamse tongval ook ?

   Ik heb een Noordbrabantse tongval. Maar ik probeer ABN, niet een Brabants dialect.

   Beantwoorden
   • Bung Tolol zegt:

     29 november 2022 om 18:12

     Als ik aan 1 accent werkelijk een hekel heb is dat wel het Amsterdamse accent .kort omschreven Plat ,Vulgair en Ordinair .Maar ik heb een paar ( Illegale) Indonesische jongens het wel aangeleerd ,dus veel vloeken en erg plat praten ! Als je je op straat erg schuchter en verlegen gedraagt zal een politieman je eerder naar je I.D bewijs vragen ,loop je daarentegen in het Amsterdams te vloeken ,zullen ze eerder denken “” Oh die buitenlander loopt hier ( Amsterdam ) al een tijdje mee !”” Wat ook meespeelt vele ( de meesten) Nederlanders weten echt het verschil niet tussen een Indo en een Indonesier .

     Beantwoorden
3. Adat zegt:

   4 december 2022 om 07:46

   @Bung Tolol, het rare is dat ze wel degelijk het verschil zien tussen een Hollander en een Indo………….🤔

   Beantwoorden
   • Bung Tolol zegt:

     4 december 2022 om 10:47

     @Adat Ha ha ha ja dat verschil zien ze wel ,of ze moeten stekelblind zijn .Ik vind het helemaal niet erg ,als ze denken dat ik een Indonesier ben .Waarom ? Zolang ze mij niet uitmaken voor Bung Tomo of Pak Harto is alles goed .

     Beantwoorden

Geef een reactie Reactie annuleren

Vul je reactie hier in ...

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

E-mail (Adres wordt niet getoond)

Naam

Website

Je reageert onder je WordPress.com account. ( Log uit /  Bijwerken )

Je reageert onder je Facebook account. ( Log uit /  Bijwerken )

Annuleren

Verbinden met %s

Houd me via e-mail op de hoogte van nieuwe reacties.

Houd me via e-mail op de hoogte van nieuwe berichten.

Δ

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.