7 Responses to Indisch in Beeld

1. Arthur Olive schreef:

   19 januari 2018 om 19:54

   Nou dat jullie het over blote potenwerk en schoenen hebben.
   Ik geloof dat het paardje de enige was met schoenen.

   Beantwoorden
   • bokeller schreef:

     19 januari 2018 om 20:12

     
     Wel of zonder
     siBo

     Beantwoorden
     • Arthur Olive schreef:

       19 januari 2018 om 20:25

       “Wel of zonder”

       Eigenlijk zonder maar dat vergeten deze dansers als ze in een trans raken gedurende hun dans. Dan denken ze dat ze schoenen aan hebben en lopen over brandende arang.met hun blote kaki’s.
       Een paard zal dat nooit doen, met of zonder schoenen.
     • e.m. schreef:

       19 januari 2018 om 23:28

       @Een paard zal dat nooit doen,@

       — Zeg nooit nooit . . .

       “Las Luminarias”
       
2. e.m. schreef:

   19 januari 2018 om 17:27

   Met soort plaatjes heb je al gauw de neiging om het verleden te romantiseren.

   De mannen waren misschien wel in dienst, dus werk (en aanzien?). Of gewoon hulpjes voor een habbekrats volgens de waarden en normen van toen.

   In het Midden-Oosten is het smijten met schoenen een zware belediging; moet je ze wel hebben natuurlijk.

   Het Javaans paardje poseert geduldig mee, maar misschien is-tie wel ziek, atau oud en der dagen zat en wordt-tie wel afgetuigd als beloning voor zijn inspanningen. Wie kan het zeggen. Zelfs de PVDD zou dat laatste er niet aan af kunnen zien.

   Tempo doeloe … tja, “”if a picture paints a thousand words then why can’t I paint you?””

   Selamat weekend semoea allemaal y’all . . .

   Beantwoorden
   • bokeller schreef:

     19 januari 2018 om 18:42

     Tempo doeloe, nog steeds vertaald als iets snels .

     De man achter de ”postwagen”mss. wel de directe hulp
     van de Postmeester,dit gezien zijn trouwe dienst medaille.
     Dat blote potenwerk had ik ook toen ik pas in
     militaire dienst ging,
     Schoenen een noodzakelijk kwaad. Blaren-blaren en blaren.
     En niet op het asfalt lopen aan de kant en soms op
     de zijkanten van je sawah schuivers.
     Op zo’n paardje een ras echte Koeda katjang,l bovenop de
     flessen lifte ik soms mee met de melkman ri,school
     Wel oppassen kunnen venijnige zijwaartse trappen verkopen,
     Tsja,zie de regenpijp een ware pantjoeran in de regentijd
     waar wij als jongeren stonden te badderen,totdat
     Mas oppas je naar huis stuurde gewoon met zijn
     vingers knippend.
     Mooie prent .kleine herinneringen,
     siBo

     Beantwoorden
     • e.m. schreef:

       19 januari 2018 om 23:23

       Groots, uw @kleine herinneringen@ Terimah Kasih !