klapperboom_poirrie_tongtong
Een tekening van Poirrié uit de Tong Tong.

Cardinalkerstanime_d
Theodor Holman schrijft:
kerst_holman

kerstttjaliejpg
Een kerstverhaal van Tjalie Robinson in de Tong Tong van  december 1964, maar opnieuw gepubliceerd in  de Moesson van december 2016.


 Tjeplok je beste wensen in dit topic.

Advertenties
Dit bericht werd geplaatst in Gefixeerd. Bookmark de permalink .

49 reacties op

  1. Ron Geenen zegt:

    Hier is mijn antwoord.
    Heb de foto wat verandert en de bomen van downtown Glendora een licht krans gegeven.
    http://myindoworld.com/holidays/

  2. Elmi zegt:

    Selamat hari natal dan tahun baru!

  3. brijl, J.Z. zegt:

    Best B + medewerkers en alle lezers in NL en daarbuiten,
    Hele Gezellige, Zalige en Gelukkige Kerstdagen gewenst en uiteraard een heel Gelukkig, Gezond en Voorspoedig 2017 .
    Mies en Jacq.

  4. Huib OTTO zegt:

    Beste Boeroeng ,

    Ik sluit me graag aan bij de andere gelukwensen en wens jou en de jouwen
    en alle I4e fans
    HELE FIJNE FEESTDAGEN EN PRIMA 2017.

  5. Jan A. Somers zegt:

    In de formule voor Kerstmis staat o.a. ‘alle mensen van goede wil’. Dat zijn jullie allemaal. Mijn Zeeuws meisje en ik wensen dus jullie allemaal prettige feestdagen en een voorspoedig en vooral gezond 2017.

  6. ellen zegt:

    Jezus zegt, dat Hij hier van ons verwacht.
    Dat wij zijn als kaarsjes brandend in de nacht .
    En Hij wenst, dat ieder tot zijn ere schijnt .
    Gij in uw klein hoekje en ik in ’t mijn.
    Dit kerstliedje zongen wij altijd rond kerst op de Europese lagere school in Bandoeng. Met een brandend klein kaarsje (een soort van waxinelichtje?) op de schoolbank. Daarna werd er flink boven de vlam gewapperd en vingers bijna verbrand. Met kerst moet ik altijd denken aan dit schooltafereel. Prettige feestdagen dus iedereen en een goed 2017. Maak er wat van.

    • RLMertens zegt:

      @ ellen; ‘Jezus zegt…’ – Ach, dat zong ik ook met een kaarsje in mijn hand. In het kerstspel dec.1947, op school in Soerabaja. Maar als ik dan nu, 70 jaar na dato, op tv. zie hoe een truck op in kerstmarkt in rijd….Dan denk opeens aan een boek met als titel; De evangelie van het kwaad(van AM de Jong?) of aan een uitspraak van Marks; Religie is als opium voor het volk.
      Coen schreef in 1621 aan de heren 17 in Holland, na de moorden op Banda; ‘met God’s genade zijn 1500 lieden omgebracht’ – Islam; Als martelaar sterven en een bruiloft krijgen met 21 bruiden in het hiernamaals etc.
      – Voor iedereen, ook aan mijn opponenten; ‘prettige feestdagen en een voorspoedig 2017’.

  7. PLemon zegt:

    Redactieleden en lezers.

    EEN MOOIE KERST en PLEZIERIGE JAARWISSELING 🌴⛄.
    http://www.koningkaart.nl/zakelijke-kerstkaarten/boeddha-lelie-en-bamboe/

  8. Arthur Olive zegt:

    Happy New Year y’all.
    Als klein kind was het hoogtepunt van Oud Jaar niet alleen de mertjon.
    Mijn oom deed dan in een fles een beetje rum die hij ontbrande om vlak daarna een pisang op de fles te doen.
    Het vacuum in de fles zoog dan de pisang de fles in terwijl de pisang tegelijk werd geschild.
    Wij konden onze ogen niet geloven.

  9. Pierre de la Croix zegt:

    Nou … als ik ook mag ……

    Dat kerstliedje van Ellen ken ik ook nog. Kom d’r nu maar eens om. Zeventig procent van de Nederlandse jeugd weet niet waar het om gaat met kerstmis. Een soort slacht- en suikerfeest, maar dan voor de Christenen.

    Ik was een keer uitverkoren om mee te doen in een kerstspel in de Djomblangkerk in Semarang. Ik was herder. Voor Jozef werd een andere jongen gekozen. Die zat lekker in het stro met Maria, een Chinees meisje uit mijn klas waar ik een oogje op had. Als herder mocht ik één zin zeggen, wijzend naar het plafond van de kerk: “Daar flonkert een ster, aan helderen trant”. Ik moet een jaar of 10 zijn geweest.

    Een iegelijk die goede wensen van mij aanvaardt wens ik een vredige kerst te midden van uw dierbaren, alsmede veel heil en zegen in het nieuwe jaar.

    Pak Pierre

  10. rob beckman lapre zegt:

    Wens B.,en u allen, een gezegde Kerst en een GEZOND en voorspoedig nieuw jaar toe.Dit is (helaas)mijn eerste Kerst die ik die zonder de “Love of mij life”Thelma moet vieren.Zoals ik in de “In Memoriam” in het maandblad “De Indo” schreef “….moet ik mijn tijd op aarde nog “uitdienen”….”
    Het gaat u,medelezers,goed. Rob.

  11. e.m. zegt:

    Nog maar 45 jaar …. OMG, alweer één(!); 46 jaar geleden ‘grijs gedraaid’: ‘Seasons’ van Magna Carta.

    Prologue:
    This is the turning of the year
    The final cut before the curtain falls
    The squirrel, warm within his bed of leaves
    Cannot hear the wind that blows around the chimney pots
    For like the pilgrim of the year gone by … he sleeps.

    Once he was a young man who laughed in the spring,
    And lay beneath an upturned sky on long hot summer days …
    But with autumn he grows mellow …
    He looks over his shoulder
    Down the long year path of no return.
    Already he is but a memory …
    fading like a shadow on the wall
    But time with restless footsteps …
    hurries by …
    And now beside the road …
    There stands …
    The pilgrim of the year to be …

    /…/Winter-/Spring-/Summer-/Autumn song/…/

    Epilogue:
    Around and around all has nearly turned the full circle
    The warm lazy days of sunshine, and brown rivers
    Winding through the meadows are a tale of yesterday.
    The pilgrim sighs and draws his mantle close about him
    in the smoky evening.
    He watches the leaves wither and fall
    Frost has rimmed the pools with ice and hung diamonds in the spider’s web.

    For this is the turning of the year,
    The final scene before the curtain falls
    And now beside the road there stands …
    The pilgrim of the year to be …

    -Magna ©arta-

    “SALIG KERSFEES EN VOORSPOEDIGE NUWEJAAR SEMOEA ALLEMAAL Y‘ALL” !!!

  12. noor zegt:

    We wensen alle lezers van I4E een vrolijk Kerstfeest en een leven in een vredige wereld in 2017! Je mag toch wensen? Fred en Noor

  13. Nadia Leworthy-Hanssens zegt:

    Aan BB en zijn nearest en dearest, andere medewerkers van deze website evenals alle lezers en schrijvers die dagelijks in de I4E-huiskamer komen mampir, hierbij de allerbeste wensen maar vooral een goede gezondheid voor 2017 toegewenst.
    Een heel fijn en veilig uiteinde voor allen, wherever you are, cheers.
    Dank Boeroeng!!!
    Groeten van deze Indische zuuderling uit de UK.

    • Boeroeng zegt:

      Many thanks, Nadia, our correspondent in the UK.
      Brexit… gef neks….. je bent net zo welkom in Nederland, als je maar geen gedoe krijgt met nieuwe regeltjes over nationaliteit … etc

      • Nadia Leworthy-Hanssens zegt:

        Op z’n Limburgs dus “daanke”, en nee hoor, doe niet mee aan gerotzooi met nationaliteit, ik zal altijd Nederlandse blijven tot aan mijn laatste zuchtje, geen verandering daarin, nooit en te nimmer.
        Groet en tot de volgende……. from your UK correspondent……

  14. Kembang zegt:

    Voor iedereen op dit forum wens ik warme Kerstdagen toe…..
    Leuke ,Gezellige en Fijne dagen, wens ik jullie in goede Gezondheid in het nieuwe jaar 2017 toe..
    Pluk élke dag met een lach van het Leven en geniet er volop van, want het leven kan ineens erg kort zijn…..

  15. Anoniem zegt:

    Vrolijke Kerstdagen en een voorspoedig Nieuwjaar.
    Cap

    • Pierre de la Croix zegt:

      Nieuwe actie: Alle mannen in een jurk over straat. Zo neen, 100 pop op mijn rekening.

      Selamat hari natal, mensen. Ook die in South Cal natuurlijk, al verstaan ze het niet.

      Pak Pierre

      • Surya Atmadja zegt:

        Selamat Hari Natal 2016 dan Tahun Baru 2017
        Salam sejahtera dari Amsterdam .

        En dan zit je te chillen bij de warung kopie Starboek uit Amerika.
        Aan de linkerkant van Hotel Pullman , kijken kijken naar anderen.
        In je t-shirt.En kretek sigaret .
        Zie je alleen maar blije gezichten.
        Bij de Tribera kan je door de week pizza eten, en van live muziek genieten.

        • Pierre de la Croix zegt:

          Kerstboom … hét symbool bij uitstek van het christelijke deel van de wereld. Zij het gestileerd ….. mag dat nu wel van het Front van Verdedigers van de Islam?

        • Arthur Olive zegt:

          Voor hun die geinteresseerd zijn in de kerstboom.
          Er is een meer dan 2600 jaar oud verhaal over de kerstboom in de bijbel (Jeremiah 10:2-5). Dit kan iets nieuws zijn voor sommigen onder ons.

        • eppeson marawasin zegt:

          @Voor hun die geinteresseerd zijn in de kerstboom.
          Er is een meer dan 2600 jaar oud verhaal over de kerstboom in de bijbel (Jeremiah 10:2-5). @
          — Dat kan wel kloppen Pak Olive, want in de 8e eeuw v. Chr. streden de Romeinen al tegen Germaanse stammen in het Noorden van Europa.

          @Dit kan iets nieuws zijn voor sommigen onder ons.@
          — Maar ik heb inderdaad niet eerder meegekregen, dat het specifiek om ‘de’ Kerstboom zou gaan, noch enige andere boom, laat staan een ‘palmboom’.

          e.m.

        • Pierre de la Croix zegt:

          In mijn jeugd in Semarang was er in de Djomblangkerk een kerst tjemara. Die deed het als kerstboom wonderschoon in mijn kinderogen.

          Maar inderdaad, in Europa aangespoeld had ik ook gehoord dat de échte kerstboom was overgenomen van de heidense Germanen, die na enige weerstand wel gekerstend wilden worden op voorwaarde dat ze rond midwinter om hun boom mochten blijven dansen.

          Pak Pierre

        • Jan A. Somers zegt:

          Spannend al die oude verhalen. Het lijkt I4E wel. Wat ik alleen heb gehoord is dat die Batavieren bier dronken uit de schedels van hun verslagen vijanden. Waarschijnlijk wisten ze nog niks van het kindeke in de kribbe. Bonifacius was nog niet vermoord.

        • Pierre de la Croix zegt:

          Zoveel duizend jaar terug, ons land was enkel zee
          Dronk men in China uit verveling thee
          Maar wat een geluk voor ons, kwamen zij toen niet naar hier
          Maar Batje Vier kwam langs de Rijn op een lekker vatje bier

          Pak Pierre

        • Jan A. Somers zegt:

          “een kerst tjemara” Omdat een echte kerstboom te duur was, heeft mijn moeder ook een tjemara geprobeerd. Maar die takken zijn te slap om goed te versieren.

        • Pierre de la Croix zegt:

          Ik weet niet wat ze daar in de Semarangse Djomblangkerk met die kersttjemara hadden gedaan, maar ik vond hem indrukwekkend. All lights ablaze en er hingen bundeltjes met snoep aan de takken. Maar misschien waren er maar 3 brandende kaarsjes.

          Het was mijn eerste kerstboom na de oorlog (kerst 1946). Van voor de oorlog kan ik mij niets herinneren. Referentiekader dus tidak ada. Geen idee hoe een kerstboom er “organiek” moest uitzien.

          Nu heb ik er eentje van zo’n 60 cm hoog, gekregen van een nichtje. Jong conifeertje in pot. Elektrieke lichtjes aangedreven door batterijen via een 3 standen schakelaar: Uit – Aan gewoon – Aan knipperlicht. Het kan niet op. Na driekoningen mag-ie in de tuin. Zonder opsmuk.

          Pak Pierre

        • eppeson marawasin zegt:

          @Pak Pierre de la Croix zegt: 27 december 2016 om 19:38 /…/Het was mijn eerste kerstboom na de oorlog (kerst 1946)@

          — Zelfs de tijdsaanduiding is ‘relevant’ !

          Wij mochten pas als tiener naar de dienst op Kerstavond. Die allereerste keer, een voor mij nooit meer overtroffen ‘overweldigende’ ervaring.

          Er viel een stilte in de kerk en het werd nog stiller dan het al was, toen het leek alsof het licht plotseling uitviel. Gelukkig brandden de gekleurde lampjes in de grote kerstboom nog. En in die stilte van de bijna duisternis klonk opeens alsof er een onzichtbaar goddelijk teken aan vooraf moet zijn gegaan massaal uit honderden kelen, het ‘MALAM KUDUS’.

          Ongelooflijk Indrukwekkend en wat was ik trots om te mogen zien dat ook vader uit zijn hoofd, uit volle borst meegalmde. Ik verstond er geen woord van, maar MOOI … o zo MOOI !!!

          Het is er daarna allemaal niet mooier op geworden. Er was o.a. ‘much ado’ ontstaan, of er in de Kerstboom gekleurde lampjes of blanke lichtjes dienden te branden; ’t ging helaas van kwaad tot erger.

          Afijn, 4 kerksplitsingen later –waar geen moslim aan te pas kwam- denk ik bij ‘gemeente’ aan het Stadskantoor.

          — Hè, ik ben helemaal afgedwaald. U was toen toch 8 jaar, meneer De la Croix . . .

          e.m.

        • Pierre de la Croix zegt:

          Ik ben van 1938. U hebt goed opgelet, heer E.M.

          Mooi verhaal trouwens.

          Pak Pierre

      • Arthur Olive zegt:

        Pak Marawasin
        Maar ik heb inderdaad niet eerder meegekregen dat het specifiek om “de” Kerstboom zou gaan…….

        Rond de Middelandse zee en het Midden Oosten werd gedurende de tijd van Jeremiah een god aanbeden, Nimrod of Tammuz, wiens verjaardag werd gevierd tussen dec 17 en 25.
        Volgens de folklore werd Nimrod gedood en zijn bloed viel op een boomstomp. Die stomp groeide overnite in een evergreen.
        Zij aanbeden ook een godin, Queen of heaven.
        Om het makkeliiker te maken voor de heidenen werden deze twee luitjes geadopteerd in het Christendom. De koningin der hemel werd Maria en Nimrod werd haar zoon Jezus.
        Christmas (Christ-mas), Kerstmis (Christus-mis) is een Katholieke feestdag.
        Uiteindelijk heeft het Christendom niet het heidense overwonnen, het Christendom heeft het heidense geadopteerd.
        http://www.mystery-babylon.org/christmas.html

        • e.m. zegt:

          Dag Pak Olive, vandaag de dag . . .

          1. Op Ambon vieren ze voornamelijk kerstavond: ‘vuurwerk’, kerstbomen en veel kerstlampjes.

          En wat het profanere ‘vrede op aarde’ betreft”:
          2. Molukse moslimorganisaties helpen op Kerstavond met het bewaken van kerken in Ambon-stad.

        • Pierre de la Croix zegt:

          Goed nieuws. Zo kan het dus ook.

          De keerzijde van de medaille: Blijkbaar is het ook daar nodig dat Christenen moeten worden beschermd.

          Pak Pierre

  16. Surya Atmadja zegt:

    bo keller zegt:
    25 december 2016 om 15:00
    .Tsja en dit gebeurde in Bandoeng .
    ==================================
    Klopt , het is jammer dat er (groepen) mensen zijn die niet met hun vrijheid kunnen omgaan .

    Gelukkig hebben de Indonesiers en bewoners van Bandung wel het beseft dat ze tolerant moeten zijn .
    Ter info : De burgemeester van Bandung, andere ORMAS(maatschappelijke organisaties), politie,justitie , de Majelis Ulama Indonesia etc hadden de actie van de 2 groepen veroordeeld.
    Ze moeten binnen 7 dagen excuus aanbieden, zo niet kunnen ze verboden worden in Bandung dus in feite West Java.
    Ook in strijd met de KHUP art. 175,176 , maximaal gevangenisstraf 1jr 4 maanden.
    https://m.tempo.co/read/news/2016/12/10/058826959/ridwan-kamil-desak-ormas-pas-minta-maaf-ke-panitia-kebaktian

  17. frits Bakker zegt:

    Waarde Boeroeng en lezers van I4E, mijn beste wensen voor
    een Vredig en Gezond Jaar 2017!

  18. Boeroeng zegt:

    Beter laat dan nooit, toch ?

  19. frits bakker zegt:

    inderdaad Boeroeng, te lat voor Kerst ,Kindje al geboren.
    voor Nieuwjaar , vijf dagen te vroeg, nog geen Petasan ,toch!?

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s