quote NRC: Frikadel-zonder-n werd in de 17de en 18de eeuw in Nederland gebruikt voor een ‘ronde schijf of bal gehakt’. In Nederland raakte dat woord in die betekenis enigszins in onbruik, maar in het Indisch-Nederlands bleef het bestaan. ,,In de Indonesische keuken in Nederland is vervolgens in de tweede helft van de 20e eeuw opnieuw de Indonesische frikadel in vele soorten ingevoerd”, aldus het EWN.
-
...........𝓘𝓷𝓭𝓲𝓼𝓬𝓱𝟒𝓮𝓿𝓮𝓻
Berichten van het heden, maar ook uit het verleden -

- en


Indische Soos -

Recente reacties
- Miel Rugebregt op De Weduwe van Indië: Rugebregt
- Anoniem op Indisch in Beeld
- Anoniem op Indisch in Beeld
- ronmertens op Zussen Klemann op zoek naar voorouders Bekker
- ronmertens op Bitterzoet Indonesië
- Boeroeng op Tweelingzussen Tangel 100 jaar geworden
- Boeroeng op Rudy Schreijnders (75) werd eens voor de rechter gesleept om een ingezonden brief
- Ed Vermeulen op Zussen Klemann op zoek naar voorouders Bekker
- ronmertens op Rudy Schreijnders (75) werd eens voor de rechter gesleept om een ingezonden brief
- Boeroeng op Bibi Breijman over haar roots
- wanasepi op Benefiet met Sumatraans 7-gangendiner
- Anoniem op Bibi Breijman over haar roots
- Gerard op Bibi Breijman over haar roots
- Gerard op Benefiet met Sumatraans 7-gangendiner
- Gerard op Benefiet met Sumatraans 7-gangendiner
Archief
- Het archief van Indisch4ever
is best wel te filmen !!
...................
...................
.......... Bekijk ook
de archipelsite
met honderden topics.
Zoekt en gij zult vinden. ! Categorieën
Zoeken op deze weblog
Meest recente berichten : Het gebeurde ergens in de Indonesische archipel
-
Thomson
Nassauschool Soerabaja
Depok
Wie is deze familie
Wolff
Tankbataljon Bandoeng 1939
Is de bruid Günther?
Wilde en Waldeck
Brouwer en Hagen
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Kerst 1930 a/b Baloeroan naar Indië
XXXXXXXXXXXXXX
Bertha Lammerts van Bueren-de WitXXXXXXXXXX zwieten 214
Bisch
!!!!!!!!!!!
Detachement Verbruiksmagazijn,
Hollandia
van Hall
Smith
Emy Augustina
Detajongens
von Stietz
de Bar
Soerabayaschool ca 1953
Wie zijn dit ?
Damwijk
Klein
IJsselmuiden
van Braam
Zuiderkruis
Foto
Koster
Versteegh
Baume
Falck
Boutmy
Otto
oma Eugenie Henriette Smith
Meliezer-Andes
christelijk lyceum bandoeng
christelijk lyceum bandoeng
Saini Feekes
Mendes da Costa
Anthonijsz
Bromostraat
Wie?
Tambaksari/Soerabaja-1946
Ornek
van Dijk
.Haacke-von Liebenstein
Theuvenet
Sollaart
Berger-de Vries
Foto's gemaakt door Henrij Beingsick
Augustine Samson-Abels
Samson
Huygens
Hartman
Otto en Winsser
Marianne Gilles Hetarie
Constance en Pauline
Versteegh
Lotje Blanken
Charlotte Hooper
John Rhemrev
Schultze
W.A. Goutier
Otto-Winsser
Bastiaans
Verhoeff
Beisenherz
Stobbe
Wendt-van Namen
Harbord
Pillis-Reijneke
Nitalessy-Papilaja
Reijneke
Oertel-Damwijk
Bruidspaar te Semarang
Daniel
Krijgsman
van Dun
Ubbens en van der Spek
Kuhr
Oertel
Nijenhuis-Eschweiler
Wie ben je
Philippi-Hanssens
Tarenskeen-Anthonijsz
Hoorn-Dubbelman
Mendes da Costa
Palembang
Deze slideshow vereist JavaScript.





































@ chris.
Ik maak verschil tussen frikadel ( Frans/Nederlands )en perkedel (d)jagung zoals in de foto van Jip’ s kookboekje en perkedel kentang .
De perkedel kentang(aardappel) die we thuis krijgen in Jakarta was een vegetarische perkedel zonderr gehakt , omdat mijn moeder vegetarisch was.
In Amsterdam eet ik vaak frikadel van Febo , weer iets anders.
Toen ik nog in Indonesia(Jakarta) woonde heb ik nog nooit frikadel gegeten , ook de afgelopen 30 jaar tijdens mijn bijna jaarlijks pulang kampung (vakantie) naar Jakarta.
Elke familie , streek in Indonesia hebben ook hun eigen versie en smaak .
@ Sigeblek,
Waar heb je het nou over Perkadel of Fricadel, ga ieder jaar naar Indonesie maar heb daar nog nooit Fricadel besteld, wel Perkadel en dat smaakt toh heel anders dan de Fricadel die mijn oma/moeder maakt.
Verder denk ik dat iedere familie zijn/haar eigen draai aangeeft, hoe denk je anders dat Indisch eten is ontstaan het is een vermenging van Oost en West, specerijen van Europa gecombineerd met die uit Indie, toch ? of zijn de Indische Rijsttafel en Pastei Tutup ook in Indonesische gerechten.
Perkedel(pan) is wel afkomstig uit Nederland ( van de Nederlanders) , die het weer van de Fransen hebben overgenomen .
De perkedel(pan*) is in de oude N.O.I door de Nederlanders geintroduceerd (dus niet Indisch) .
Mijn moeder , tante’ s (allemaal Indonesiers) maken froeher perkedelPan (in een pan= lojang ) van geprakte aardappelen , met peper , zout , ei , gehakt(daging tjintjang) , prei en bawang bombay ( grote uien) , soms bawang merah (rode uien).Aan de bovenkant met een dun laagje geklopte eier geel.
Bereiding in de oven .
In Midden en Oost Java heet perkedel (d)jagung bakwan .
In West Java heet het perkedel (d)jagung .
Voorzover ik weet is de perkedel kentang(aardappel) in een pan voorbereid niet zo gangbaar in de huidige Indonesische restaurants.
De Fricadel(pan) is een Indisch gerecht, het zijn 2 verschillende gerechten, die afkomstig zijn uit de Indische/koloniale keuken.
Destijds zijn ze ontstaan door toedoen van Nederlanders die in het voormalige Nederlands-Indie woonden. Het zijn dus geen Indonesische gerechten, zoals hierboven staat.
En Fricadel wordt niet met een K geschreven, btw de De Perkadel is dus wel Indonesisch.
4 eetlepels sambal badjak in 500 gram gehakt ?
is dat niet een beetje t pedis ?
Nama -nya sedikit hangus (go-song)
Meel-nya kan je ook vervangen met maizena (jagung).
Maar Nelly toch. Ken je onze Maskoekjes met garnalen niet? of te wel: “Pergedel djagung dengan udang”?
Benodigd: 1 blik mais (hele korrel), 450 gram gepelde garnalen en in stukjes verdeeld, 5 sjalottjes, 2 eieren en 2 eetlepels gewoon meel, zout en peper naar smaak. En dan maar aan de slag! Succes!
uh beetje gosong, maar dt is juist lekker, maar mais..dat ken ik niet, nooit gehoord dat t erin moet-kan.