Mail 1
Beste lezer,
Ik ben via een google search bij uw website beland en uit enige google search wanhoop (buitengewoon dramatisch natuurlijk). Maar aangezien ik bij google niet kan vinden wat ik zoek wend ik mij met enige schaamte tot u.
Ik ben op zoek naar de naam/de fabrikant van de koffers die de mensen uit indonesie veelal hadden (zoals mijn moeder). Het is een Nederlandse maatschappij en heeft ook een dergelijke benaming Nederlandse koffermaatschappij zoiets dergelijks was het. Heel logisch en en heel simpel maar alle combinaties die ik kan bedenken leveren mij geen “hits” op. ‘
Heeft u wellicht het verlossende antwoord? En weet u de merknaam van de koffers die de mensen (vanuit Indonesië naar Nederland) in de jaren 50 veelal gebruikten? Mijn moeder had een kleine koffer, grijs en licht geruit, de binnenkant was bekleed met een soort roze papier en de koffer zelf was van heel hard karton of misschien wel hout?
Ik hoop dat u mijn kan helpen aan de naam.
Alvast veel dank voor het lezen en hopelijk kunnen beantwoorden 🙂
Mail 2
Hi indisch4ever
Ik ga naar Indonesia in September en ik wou aan de lezers vragen of ze tips hebben wat te doen! wat moet ik doen zodat mijn vraag op de site wordt gezet?
groetjes Fnz
...................
Indisch4ever 
@ mail 1
het juiste zoekwoord is niet koffer maar”hutkoffer” . Google kan wel worden gebruikt als zoekmachine maar is niet nauwkeurig genoeg. Beter is een vraag te stellen aan een chatbox zoals ChatGPT of Gemini, de laatste is van Google en geintegreerd in de app.
Ik krijg als producent van hutkoffers “Haagse koffermaatschappij”, zie ook afbeelding van soort koffer.
Een ander mogelijkheid is een foto te maken van Uw koffer en laat Google de afbeelding van de koffer opzoeken op het internet bvb in gedigitaliseerde catalogi van koffermaatschappijen.
@ mail 2. Ook hier kan ChatGPT of Gemini worden gebruikt:
geef aan hoeveel dagen de reis duurt in Indonesie , welke steden bezocht willen worden en in wat voor prijsklasse hotel men wil verblijven , wat voor soort (toeristische) attracties Uw interesses hebben: Google geeft aan hoe het reisprogramma per dag er uit ziet, welke attracties bezocht kunnen worden . Verder kan gevraagd worden hoe de trein- of busverbindingen zijn tussen de te bezoeken steden. Hotels kunnen via een hotelapp worden gereserveerd .
https://shie.nl/de-haagsche-kofferfabriek-bepakt-en-bezakt-naar-indie/
—-
Doet me denken aan Shelly Lapré, die mooie dingen heeft gemaakt met oude koffers
De steen van Hartingh, wat Bernadette bedoelde.
Zie indischeliterairewandelingen.
De Indische Navorscher 2007, pagina 14:
Nicolaas Hartingh, ged. Amsterdam (Ev.-Luth.) 9 aug. 1718 (zn. van Marten Hartingh en Amerentia Silver) (gett.: Claas Silver, Aplonia Silver), vertrok in dienst van de V.O.C. naar Indië, werd naar Kartasoera gezonden om te worden opgeleid tot Javaans translateur 17 aug. 1734, translateur achtereenvolgens te Semarang en Soerabaja, te Soerabaja tevens scriba, werd onderkoopman en resident te Grisee 14 april 1746, koopman 27 sept. 1748, opperkoopman en gecommitteerde over de inlander 1 sept. 1750, heemraad 10 nov. 1750, buitenregent van de hospitalen te Batavia 3 dec. 1751, gouverneur en directeur van Java’s Noordoostkust 7 maart 1754, als commissaris-plenipotentiaris naar de inhuldiging van Mangkoeboemi als sultan van Djokjakarta 27 dec. 1754, bij patriase missive van 22 okt. 1755 benoemd tot raad-extraordinair van Ned.-Indië, te Batavia aangekomen 11 nov. 1756 en de volgende dag in de Raad van Ned.-Indië geïntroduceerd, hem verzocht nog een jaar op Java’s Noordoostkust te blijven 17 dec. 1756, hein op zijn verzoek toegestaan van Java’s Noordoostkust naar Batavia te komen en zitting in de Raad van Ned.-Indië te nemen 22 sept. 1761, president van heemraden 30 april 1762, bij patriase missive van 21 okt. 1765 benoemd tot raad-ordinair van Ned.-Indië (bekend gemaakt bij res. van GG en Raden van Ned.-Indië van) 24 juni 1766, was zeer rijk, zijn vermogen (in gemeenschap met zijn derde vrouw bezeten en voornamelijk bestaande uit waardepapieren) werd op 9 april 1765 getaxeerd op ruim één miljoen rijksdaalders, overl. Batavia 25 en begr. ald.(Hollandse Kerk) 27 dec 1766
tr. le [Soerabaja in of vóór 1742 of 1743?11) Dorothea Weber, overl. [Grissee?];
tr. 2e Batavia 20 sept. 1747 Guiliana Wilhelmina Hilgers, ged. Batavia (Hollandse Kerk) 21 sept. 1721 (gett.: Ds. Wilhelmus Hoogerwaarts, Johanna Corssenaar), overl. Semarang 9 juli 1754 en begr. Batavia, dr. van Jan Hilgers, heemraad en ritmeester der burgercavallerie te Batavia, en Anna Maria de Mailly en wed. van Jan Jacob Slicher;
tr. 3e Batavia 24 (ondertr. ald. 6) maart 1762 Philippina Theodora Mossel (zie boven). Uit de drie huwelijken kinderen.
—–
@boeroeng hi Boeroeng kaka tua, grapje! lol, ik heb heel veel van mijn familie gevonden online! heb ook de usb van het IGV waar ik veel op vondt, ik ben ook lid van hun zodat ik toegang heb tot bepaalde archieven waardoor ik toevallig, door namenlijsten, erachter kwam waar mijn oma heen is gegaan na dat ze het kamp verlaten heeft, heb ook de hele stamboom inelkaar gezet en zon beetje alle kranten op delpher nagezocht, ook op roosjeroos en de andere websites en veel gevonden ook! heb ook veel van mijn overgroot opa en zijn broer gevonden omdat zij voetbalden en best bekend waren in de indische voetbalwereld dus daar is veel informatie over beschikbaar, ook uit een heel interessant boek dat ’40 jaar voetbal in nederlands-indie’ heet, u kent het waarschijnlijk. ik heb ook een genealogische vraag maar daarvoor zal ik een nieuwe mail sturen. Dank uu!!
Waarde Fnz
Naast alle bekende musea en geschiedkundige objecten kan ik u op Java een bezoek aan een Nederlands Ereveld aanbevelen. Bijv. Pandu of Kembang Kuning. Laat alles wat er in het verleden gebeurd is op u inwerken en u beleeft een bijzonder moment. Hetzelfde geldt voor een bezoek aan het Indonesische Ereveld Marga op Bali. Lees de namen , de leeftijden en laat uw gedachten de vrije loop. Maar bezoekt u ook de Kebon Raya in Bogor.Tip: lees u goed in voordat u aan uw reis begint. En ….ook niet onbelangrijk: stel u open voor menselijk contact. Ik wens u een mooie en onvergetelijke reis. Een groet van Ed Vermeulen uit Baarn
Meneer Ed Vermeulen, heeel erg bedankt voor u comment! ik waardeer het zeer!
Pandu staat op mijn lijst omdat ik vooral de oude begraafplaats wil bezoeken omdat hopelijk mijn overgroot opa Johny van Bodegraven(broer van mantiel van bodegraven voetballers bij VIOS en Hercules) daar ligt begraven, ik verwacht hem niet te vinden, maar ik ga toch even kijken! ik heb verschillende boeken gelezen over de geschiedenis, vaak hartverscheurend. Ik ben vorig jaar met mijn vader bij Kebon raya geweest, maar 1 minuut nadat we een ticket hadden gekocht bij de kassa, viel mijn vader van de trap die glad was door de regen, omdat we al een ticket hadden gekocht betaalde Kebun raya alle kosten en koste het ons €0, heel goed geregeld, niet veel van de tuin gezien, alleen met een ritje door de tuin in een kleine ambulance, gelukkig was alles verder goed!
Kembang Kuning zet ik ook op mijn lijst! Mijn andere overgroot opa ligt ook nog begraven bij de Makam Belanda Peneleh in Surabaya die ik vorig jaar heb bezocht en dit jaar weer heen ga! Ook heel mooi en interessant! Ook zet ik Ereveld Marga op mijn lijst!! Heeeeel erg bedankt voor uw tips!! Groetjes Fnz
Beste Fnz
Dank voor uw vriendelijke reactie.
Pandu….bekend terrein, lees https://groenegraf.nl/verdrietvanindie
Marga: lees https://groenegraf.nl/vanbaarnnaarbali
Pandu: bij de ingang is een kantoor met een collectie begraafregisters. Mogelijk vindt u hierin het door u gezochte graf.
Gaat het goed met uw vader, na zijn ongelukkige val?
Een vriendelijke groet vanuit een zonnig Baarn
Ed Vermeulen (1942)
Weer bedankt voor de info! ik heb het stuk gelezen wat u heeft geschreven, heel ‘mooi’ en waardevol verhaal, bij Pandu hebben ze een oud deel waar gewone burgers uit de koloniale tijd begraven liggen, hebben ze daar ook een register van of alleen van de oorlogsgraven? ik zoek het graf mijn overgroot opa die in 1928 is overleden in Bandung, het tweede verhaal ga ik vanavond nog lezen! ook leuk om uw foto op het einde van het verhaal te zien! met me vader ging het goed daarna, maar terug in nederland zeiden ze wel van, hoe heeft u 2 maanden door Indonesie kunnen reizen, want blijkbaar had hij gescheurde pezen of iets, maar alles gaat goed! bedankt voor het vragen en alle interessante info!! Gr Fnz
Beste Fnz
Dank weer voor de reactie.
Pandu: bij de ingang van de oude burger begraafplaats was/is een kantoor waar wij de begraafregisters hebben kunnen raadplegen. Vriendelijken en zeer behulpzame mensen. De gezochte teraardebestelling/grafligging van het familielid van onze vriendin stond hierin vermeld. Het betrof een begrafenis van voor de oorlog. Alleen het vinden van het graf was een hele zoektocht. Dat had weer met achterstallig onderhoud te maken. Ik beschrijf dit in mijn verhaal. Het Ereveld ligt ernaast, maar heeft een eigen ingang. Hierover kunt of ter plekke, maar zeker via de OGS in Den Haag alles te weten komen. Deze organisatie verricht werk van hoog niveau, met goed opgeleid lokaal personeel. U kunt de OGS graven vinden via internet.
Fijn om te lezen dat het goed gaat met uw vader.
Marga: een Indonesisch ereveld, met daarbij een interessant museum. Voor mij een hele bijzondere ervaring. Ik kende immers toen slechts één kant van het verhaal.
Een vriendelijke groet vanuit Baarn
Ed Vermeulen
ik wist niet dat dit gelijk online zou worden gezet, anders had ik meer info gegeven!
ik ga naar Jakarta, Bandung, Jogja, Semarang, Surabaya en de rest van de tijd Bali (weet niet persee hoelang)
ik wil vooral museums en ‘koloniale’ dingen bezoeken, in Jakarta ga ik ook naar het ANRI voor oude documenten
tips zijn zeer welkom!! Gr Fnz
Aha precies de zelfde voorkeuren als ik heb ! Ja Jakarta is heel interessant ,vooral Jakarta Pusat ! Mr B en Bernadette wonen allebei ook in die Ibu kota Indonesia .Heb hier een prachtig boek over Jakarta /Batavia liggen met veel plaatjes in het Nederlands van Drs J.R van Diessen ( eerste druk 1989 ) Ik wil U dat boek wel uitlenen ( vraag mijn e-mail maar aan Boeroeng .Stuur het u per post ( mijn kosten ) Vertrouw erop dat u het na afloop weer inlevert .Jogya is ook een prachtige leuke stad ! Voor mij zijn die 2 steden al cukup ( genoeg ) hoewel Semarang ook niet slecht is ! ( Dit schrijf ik erbij anders loopt Pak P met de sapo lidie! achter mij aan ! Een beetje Indonesisch leren kan ik u wel aanraden ,de jeugd spreekt wel een woordje Engels maar die orang tua ( oudjes ) ? Dat boek is van Drs J.R . Diessen Cantecleer bv de Bilt . Het heet Jakarta/Batavia ,Het centrum van het Nederlandse koloniale rijk in Azie en zijn cultuurhistorische nalatenschap .
hi meneer BungT! ten eerste heeel erg bedankt voor u aanbod, dat u dat wilt doen voor mij waardeer ik heel erg! Ik heb even gekeken bij mijn bibliotheek en ze hebben het boek ook! Ik ga hem van de bibliotheek lenen zodat u geen moeite hoeft te doen en ook niks hoeft te betalen (zoiezo ik zou ik het zelf betalen om te sturen, dat zou ik u niet laten doen!) en ook zodat er geen risico is dat het boek misschien beschadigt wordt door vervoer! Vorig jaar ben ik in Jakarta en Jogja geweest met mijn vader en heb het heel leuk gehad! dit jaar blijf ik daarom 7dagen in Jogja bij Duta Guesthouse (hele goeie accomodatie!) vorig jaar gingen we vanuit Jogja naar Malang, jammer genoeg ga ik niet naar Malang deze keer omdat ik graag naar Semarang wil omdat mijn Oma daar is geboren en ik ook kota lama wil zien! gelukkig kan ik me heel goed redden in het indonesisch! heb veel van de standaard woorden zoals cukup etc meegekregen van me familie en ben zelf verder indonesisch gaan leren! dat heeft onze reis vorig jaar heel erg geholpen! nog een keer, heel erg bedankt voor uw moeite en tips! vorig jaar heb ik op het vliegveld een heel dik boek gekocht met plaatjes en info van zo’n beetje alle ansichtkaarten van Jakarta in de koloniale tijd, ook heel interessant!! Gr Fnz!!
Het ANRI is verhuisd naar JakSel, het zuiden, wat verrekte jammer is want dat gebouw aan de Graha Mada was fascinerend en wel een bezoek waard. En het ligt ook vlakbij de andere interessante plaatsen in Oud Batavia.
Je moet normaal online een afspraak maken. Nou veel succes daarmee, ik ken geen enkele overheidswebsite hier die foutloos functioneert; de echt goede IT-ers vertrekken allemaal naar Singapore.
Over de globale planning:
Voor Jakarta zou ik zo’n drie tot vier dagen aanhouden. Dan kan je met de Whoosh, de hoge snelheidstrein naar Bandung. Velen nemen de Eksekutif trein naar Yogya maar dat duurt redelijk lang; wij nemen voor alles het vliegtuig maar vanuit Bandung is dat wel een probleem. Als je normaal gesproken vanaf hetzelfde vliegveld terugvliegt, kan je Jakarta in twee keer doen. Niet bang zijn om te vliegen hier; de low cost maatschappijen zijn prima te vergelijken met een Ryanair, Whizz of Vueling en het grote voordeel is dat ze wél 20 kg bagage toestaan. In Google gewoon de vluchten opgeven, tiket.com gebruiken wij veel samen met de websites van de maatschappijen.
Ik vind persoonlijk Semarang wat onderschat en Yogya wat overschat. En Solo is ook niet slecht. Bandung bezoek ik alleen omdat Bernadette er vriendinnen heeft, ik vind er niks aan. Parijs van Java? Weinig van te merken hoor en ik zou het kort houden. Het ligt er een beetje aan wat je wil maar de Borobudur niet bezoeken als je eens naar Indonesië gaat is toch wat als de Taj Mahal of Petra overslaan als je in India of Jordanië bent, het is echt wel een wereldwonder. Als buitenlander moetje wel flink dokken tegenwoordig.
Als je Bali doet en je hebt wat tijd over, is het ook niet slecht om Lombok te bezoeken. Kan je doen met de ferry.
Je kan alles van te voren van minuut tot minuut plannen maar ook alles open laten en ter plekke boeken. Hotels en vluchten zijn altijd wel beschikbaar, het valt hier buiten de schoolvakanties en feestdagen. Natuurlijk heb je wel de westerse toeristen in die periode.
hi meneer B! ik heb het adres van het ANRI in Jaksel en ook de website om een afspraak te maken! ik had wel een mail gestuurd naar het ANRI en ze hebben me helemaal uitgelegd hoe en wat ik moet doen! dat was gelukkig wel handig en had snel andwoord!
ik ben 4 dagen in Jakarta en pak dan de Whoosh naar Bandung! vorig jaar heb ik dat met mijn vader gedaan, deze keer ga ik alleen, het boeken van de tickets enzo ging me in de meeste gevallen makkelijk af via de Whoosh app or de KAI app. Vorig jaar in Jogja zijn we niet naar de Borobodur geweest en wel naar Prambanan, ik zal deze keer wel naar de Borobodur gaan, dus ik zet hem op mijn lijstje, dank! Wat leuk trouwens dat u en uw vrouw in Jakarta wonen! Ik wil naar Semarang omdat mijn Oma daar is geboren en om de kota lama te zien, wat ik heel interesant vindt, toch twijfelde ik omdat sommige mensen dus zeggen dat er niet veel aan is, maar er zijn ook mensen die net zoals u zeggend at het onderschat, dus ik ga er toch heen! misschien weet u dit, maar mijn tantes en oom zijn ongeveer in 2000 naar indonesie geweest en hebben in bandung documenten van hun gevonden, weet u misschien waar ze de fysieke documenten van ‘europeanen’ bewaren in Bandung? zelf weten ze niet meer precies waar, ik weet wel dat er een arsip op de jl Ambon zit in Bandung. Ik ben heel september op Java en vlieg dan vanaf Surabaya met ‘Super Air Jet’ naar Bali en blijf daar dan nog een tijd, lombok zet ik ook op mijn lijst!! ik heb het meeste geplanned zodat ik daar niet over hoef na te denken als ik daar ben en alleen mijn planning hoef te volgen! heel erg bedankt voor de info en tips, waardeer het zeer!! Gr Fnz
Als je zoekt naar gegevens over geboorte, overlijden, huwelijk van familieleden in Indië, probeer eerst te zoeken op het internet.
Vraag mensen op welke sites te zoeken
Beste, ik heb het opgezocht en vond dat naast die genoemde ANRI archieven er ook nog een zgn. Depot Arsip Statis Berkelanjutan (Duurzaam Statisch Archief Depot) in Bandung is.
Dit depot maakt officieel deel uit van ANRI en bevindt zich op Jalan Ciwastra, Mekarjaya, Rancasari, te Bandung.
De archiefcollectie van ANRI én dit depot in Bandung omvat verschillende soorten documenten, zoals correspondentie, foto’s, notulen van vergaderingen en spraakopnames. Dit archief kan informatie verstrekken over het dagelijks leven van inwoners van Bandung, in het verleden.
We gaan redelijk vaak naar Semarang omdat we in Jepara (jati) meubels bestellen en de productie opvolgen. De Lawang Sewu is zeer tof om te bezoeken, er is normaal gesproken ook een avond rondleiding, lekker griezelig. Ook zijn de Chinese tempel en de grote moskee waard om te bezoeken, dit zijn gebouwen die redelijk uniek zijn voor Indonesië. Een aantal dagen voor de stad is voldoende, het oude centrum is niet groot.
Veel succes.
wow heel erg bedankt voor de waardevolle informatie en tips! ik heb het adres voor de arsip toegevoegd! U heeft vast hele mooie meubels van jati hout uit Semarang en wonen in Jakarta lijkt me prachtig! Lawang Sewu staat ook zeker op mijn lijst! heel benieuwd naar! Zou u zeggen 2 volle dagen in Semarang is genoeg? ik heb 10 dagen te verdelen tussen Semarang en Surabaya of een andere stad in de richting tussen Semarang naar Surabaya, de Chinese tempel zet ik op de lijst!! heeel erg bedankt hoor!!! Gr Fnz
Persoonlijk denk ik dat 10 dagen wel heel veel is voor de combinatie Semarang en Surabaya. De laatste is wel groot maar heeft op historisch vlak niet zoveel te bieden als een Jakarta. Een optie daar zou een tussentijdse uitstap vanuit Surabaya naar Malang zijn van 1-2 dagen. Waar er ook nog koloniale invloeden te vinden zijn. Het alternatief is om Yogyakarta ertussen te bezoeken maar dan wordt het misschien weer krap.
Wat ik persoonlijk wel kan waarderen aan een moskee zoals de Masjid Kauman in Semarang zijn de oude inscripties aan de buitenkant. Er is ook een Nederlandstalige versie in steen gekapt. Van Nicolaas Hartingh, een VOC bestuurder. Ook een saillant detail zijn de Davidsterren bij de ingang; de Nederlandse architect was blijkbaar Joods!
Indonesische moslims zijn redelijk trots op dit gebedshuis omdat het de eerste moskee was waar de onafhankelijkheid in ‘45 werd uitgeroepen.
Over de moskeeën: Ik weet dat vele niet-moslim toeristen het niet aandurven een dergelijk gebouw te betreden maar dit is totaal geen probleem. Als u de schoenen maar uitdoet en netjes gekleed bent. En de dames hebben een hoofdbedekking nodig natuurlijk en voor hen is er een apart gedeelte. De dress code is eigenlijk bij alle religies het geval; shorts bij heren en tops met spaghetti bandjes bij dames worden niet gewaardeerd. Men zal u niet lastig vallen of verwachten dat u deelneemt aan procedures.
“Men zal u niet lastig vallen of verwachten dat u deelneemt aan prcedures.”
Wij bewonderden een prachtige sawah op Bali toen iemand van een tempel ons benaderde om te vertellen dat we voor een kleine bijdrage een beter uitzicht zouden hebben vanuit de tempel.
De man keek me verbaasd aan toen ik hem vertelde dat ik door die kleine bijdrage mijn eigen geloof zou bedriegen.
Ik ben geen Universalist, heb toleratie maar niet medeplitigheid wat betreft andere geloven.
A.Olive
bedankt weer voor u bericht! ik verblijf 7 dagen in Yogya en zou dan de trein pakken naar Semarang en dan Surabaya, ik ben vorig jaar in Malang geweest maar omdat Malang nu niet op de route ligt zou ik gelijk door van Semarang naar Surabaya gaan, wat ik heel jammer vindt want ik vindt zelf Malang een leuke en knusse stad en heb niet veel kunnen zien omdat ik met een oorontsteking de hele dag in het ziekenhuis zat, ik overweeg nu toch om van Semarang naar Malang te gaan en dan Surabaya, bedankt voor de tips!! ik zet alle tips op mijn lijst met ‘things to do’ groetjes Fnz!
@Mail 2:
Indonesië is een gigantisch land met ongelofelijk veel eilanden (>17.000). Als we niet weten waar je naartoe gaat, is het onmogelijk tips te geven. Vergelijk het een beetje met iemand die zegt “wat kan je doen in Europa?”.
Dat niet alleen, het is ook belangrijk te weten wat uw voorkeuren zijn; houdt u van strand, natuur, cultuur, gastronomie, musea, … ? Tevens is de duur van het verblijf relevant.
ja dat snap ik, in de mail vroeg ik hoe ik hier op de site kan komen om vragen te stellen, als ik wist dat dit gelijk er op werd gezet had ik natuurlijk wel wat meer info gedeeld