11 Responses to Echte Indo’s houden van Hawaiiaanse en Tahitiaanse dansen

1. Arthur Olive schreef:

   25 mei 2015 om 19:43

   Indo’s houden niet alleen van Hawaiiaanse muziek maar ook van Hawaii zelf.
   Ik ben daar 8 keer geweest omdat het me doet denken aan Indie, niet Indonesie, maar oud Indie.
   Heerlijk slenteren, niet haastig lopen zoals ze dat in Nederland doen, maar slenteren door de gegoede oude buurten van Honolulu. Vele herinneringen komen dan terug als je van die buurten met haar bomen, bloemen, geluiden en zelfs geuren geniet. Ik waan me dan in een timemachine te zijn, far from the madding crowd.

   Beantwoorden
2. RLMertens schreef:

   24 mei 2015 om 23:35

   Jaren geleden op de Pasar Besar, den Haag keek ik, met naast mij een Indonesiër, naar een Hawaiian dans uitvoering. We raakten in een gesprek over de Hawaiian liefde van de Indo’s. Die voor hem een beetje vreemd over kwam. Waarom specifiek Hawaiian? Ik herinner mij wel, als tiener in Soerabaja, Hawaiian bands die in diverse gelegenheden optraden. Maar nog nimmer op een Pasar Malam gezien/gehoord, dat wel. Ik vertelde hem; Aangekomen in Holland, januari 1950 vormden wij, in het pension, meteen een Hawaiian groep. Met een witte broek/hemd(van Pa) en een slinger om je nek zongen wij; Hawaaiian Paradise, Goro2 né en Potong padi., compleet met onze lieftallige hoela girls in het front (met rieten rok en klapper doppen als bh!) Voor de Potong padi natuurlijk in een ‘opgetrokken sarong’. Echter waarom houden, vooral Indo’s, specifiek van Hawaii?

   Beantwoorden
   • P.Lemon schreef:

     25 mei 2015 om 20:58

     @Hr Mertens. “Ik herinner mij wel, als tiener in Soerabaja, Hawaiian bands die in diverse gelegenheden optraden”
     Misschien opgepikt in de 20-er jaren..de roaring twenties – de feestjaren voor de crisis uitbrak?

     ***In het begin van de jaren twintig bereikte Hawaiiaanse muziek ons land via onze toenmalige kolonie Nederlands-Indië. In 1925 traden voor het eerst hawaii-ensembles op voor de Hilversumse Draad Omroep. De leden van deze bandjes kwamen allemaal uit Nederlands-Indië en bespeelden typische Hawaiiaanse instrumenten zoals de Hawaiiaanse gitaar en de ukulele, die in Nederlandse oren zeer exotisch klonken.

     Nederhawaiian
     In de jaren dertig werd hawaii-muziek hier pas echt populair. Het in 1934 door gitarist Bill Buijsman (echte naam Aris Jerike Buijsman) opgerichte Kilima Trio, later omgedoopt tot The Kilima Hawaiians, was het bekendst. Gewapend met Hawaiiaanse gitaar en gekleed in tropische outfits brachten The Kilima Hawaiians een Hollandse versie van de muziek van Hawaii: Nederhawaiian.
     Toen jazz in het begin van de Tweede Wereldoorlog verboden werd door de Duitsers, steeg de populariteit van hawaii-muziek enorm. Omdat de Engelse taal ook verboden werd, moesten hawaii-bandjes Nederlandstalige bewerkingen van hun nummers maken. The Kilima Hawaiians ontpopten zich al snel als pioniers van de Nederhawaiian en brachten in 1941, met Bill’s vrouw Mary Buijsman op zang en ukulele, hun eerste 78-toerenplaat uit.
     http://www.mixedworldmusic.com/nieuws/newsItem.php?n01ID=11799

     Beantwoorden
     • RLMertens schreef:

       27 mei 2015 om 22:43

       @Lemon.’Misschien opgepikt etc…’ Waarom bij de Indo’s vooral en bv. niet bij de Inlanders? Dat merkte die Indonesiër ook op. Wel bij de Ambonezen Rudi Wairata en op Ambon; Lee Wakabessi (?). In 1994 bezochten wij Ambon(om naar Bandaneira te gaan). bij aankomst werd met een enorm spandoek aangeprezen een Hawaiian concours in een kerk(!) . We hebben het meegemaakt. Bij aanvang werd er door de voorganger gebeden voor een goed verloop van het gebeuren! Toen de optredens. Met gejoel/gefluit/gelach als één hunner bekenden optraden/vals speelde etc. Een kostelijke avond. Daar ontmoette wij de aangehaalde Lee Wakabessi, die naar men zei de evenknie was van Tjoh de Fretes. Al voor de oorlog traden in Nederland op ene Poppie Apontoweil (door Moesson indertijd beschreven) met haar zusters! Echter waar/waarom begon de liefde bij de Indo’s voor Hawaiian muziek?
3. GdlC schreef:

   23 mei 2015 om 16:53

   Ik geloof helemaal niet in het feit dat Indo’s een vergeten groep lijken te zijn…..als de zogenaamde vergeten groep dan maar niet met termen als “echt” en “onecht” worden bestempeld…

   Bedankt voor het opzoeken hoor…….

   Beantwoorden
   • Arthur schreef:

     24 mei 2015 om 18:18

     Nee, Indo’s zijn verre van een vergeten groep. Ik weet echt niet hoe men daar op komt, zal wel te maken hebben met het referentiekader van de desbetreffende Indo’s.
     Nazaten van de Nederlands Indische groep zijn te vinden in alle geledingen van de samenleving, in hoge en lagere functies van het bedrijfsleven, bij de overheid, als zelfstandige entrepeneurs, in de kunst- en culturele sector, in de sport, in de media en showbizz, ach waar zie je ze niet!
     Ik denk alleen dat veel nazaten zich niet meer als zodanig afficheren en zich gewoon Nederlander voelen met dan wel een Nederlands-Indische achtergrond, maar dat ze het niet zo op de voorgrond brengen. Alleen als er verder naar wordt gevraagd uit interesse.
     Indo’s moeten hun referentiekader met betrekking tot hun eigen groep niet zo versmallen (koker-visie!) en een breder inzicht krijgen in hun eigen gemeenschap.
     Voor de rest, laten we niet verzanden in dat zielige geneuzel, want we zijn een voorbeeld voor velen (zeg ik zonder arrogant te zijn!)

     Beantwoorden
     • RLMertens schreef:

       24 mei 2015 om 23:12

       @Arthur. ‘Indo’s moeten hun referentiekader…. etc, want we zijn een voorbeeld voor velen. Inderdaad, Arthur! Er voor uit komen als het past. Bv. op de Pasar besar (pardon TT fair). en daarna gewoon meedoen met de maatschappij. Zoals onze nieuwe generaties het doet (nimmer afzonderen!). Een voorbeeld; zeggen ook al mijn vele ‘inlandse’ kennissen/vrienden!
4. GdlC schreef:

   23 mei 2015 om 11:00

   Ik hou het maar in het midden…..ik heb namelijk geen idee wie meneer Schäfer is dus misschien moet ik wel mijn moeloet toetoep.

   Beantwoorden
   • P.Lemon schreef:

     23 mei 2015 om 15:37

     @GdlC “geen idee wie meneer Schäfer is ”
     Even voor u opgezocht….

     Oprichter vd site NieuwIndisch.nl
     uit de folder :
     NieuwIndisch promoot de Indische Cultuur, waarbij u ‘promoten’ wijds op moet vatten. In plaats van ‘promoten’ zou u wellicht kunnen lezen ‘bekendheid geven aan’.
     NieuwIndisch besteedt aandacht aan culturele, literaire en maatschappelijke onderwerpen die te maken hebben met Indo’s, de Indische cultuur en Nederlands Indië.
     ….belangrijke reden voor het bestaan van NieuwIndisch is dat de Indo’s een vergeten groep lijken te zijn; “ze zijn er, het gaat goed met ze, niemand heeft last van ze”
     Dat laatste mag waar zijn maar de aanpassing van de Indo’s aan de Nederlandse cultuur heeft een prijs gehad, onder meer een bepaalde mate van verwaarlozing en ontkenning van de eigen cultuur. Gevolg is een zekere onbekendheid, met name bij de jongere generatie, met de – eigen – Indische cultuur.
     Er zijn wel Indische websites, Indische radioprogramma’s op lokale zenders en Indische tijdschriften. 🙂
     Landelijke, regionale en lokale televisieomroepen echter, besteden – op reguliere basis – nauwelijks aandacht aan de Indo’s en/of Indische cultuur. 😦
     Daarom hebben we met NieuwIndisch gekozen voor het medium televisie.
     En tot nu toe is NieuwIndisch – helaas – de enige organisatie die daadwerkelijk televisieprogramma’s maakt over het ‘Indische’.

     en een tijd terug (wanneer?) in de ijskast gezet….

     “Zoals u ziet zijn de uitzendingen in juni gestaakt. De belangrijkste reden daarvoor is dat er geen geld binnenkomt. Niet van kijkers, niet van subsidiegevers. Bijzonder spijtig, maar zodra er weer geld is gaat NieuwIndisch weer in de lucht. Overigens blijven wij wel filmen.

     http://nieuwindisch.nl/

     Beantwoorden
5. GdlC schreef:

   23 mei 2015 om 10:45

   Ik hou er wel van, maar niet van de kwalificatie “echte Indo”, zoals de plaatser van de filmpjes schrijft.

   Beantwoorden
   • Boeroeng schreef:

     23 mei 2015 om 10:55

     De filmer en plaatser is Dick Schäfer Ik denk maar zo.. hij zal “echte indo” als grap of provocatie bedoeld hebben ?

     Beantwoorden