Indo-Italia connectie

Geplaatst op 20 februari 2012 door Boeroeng

leuke ontmoeting van drie Indische jongens die gezellig in het Italiaans staan te ngobrol

Dit bericht werd geplaatst in diversen. Bookmark de permalink .

16 Responses to Indo-Italia connectie

  1. Erich Wijk schreef:
    2 april 2012 om 12:54

    Sorry op de laatste reactie vergeten de achternaam te vermelden, die is natuurlijk Mafficioli del Castelletto,
    Erich Wijk

    Beantwoorden
  2. Eric(h) Wijk schreef:
    2 april 2012 om 12:46

    Goedemiddag
    Is een van de 3 Indische jongens op de foto in het hoofd van deze web-site degeen die in 1964 te Handorf (destijds West-Duitsland) gelegerd was tijdens zijn dienstplicht bij de Luchtmacht Ik meen hem te herkennen, echter het is zolang geleden), ik zoek hem n.l. voor een reunie van de Luichtmacht op 12 mei a.s. en zou hem graag treffen (zijn voornaam is mij ontschoten, maar zijn bijzondere achternaam natuurlijk niet) heb met hem gewerkt op het bedrijfsburo verzorgingssquadron Geleide Wapens Groepen onder o.a. sgt Kronenburg, ben zelf ook Indo)
    Degeen die ik zoek was destijds al getrouwd en mocht daardoor elk weekend naar huis. Als hij het niet is kan een van u mij misschien op weg helpen om hem te vinden
    Erich Wijk (0224-298668 of 06 16779002, eerwijk@quicknet.nl)

    Beantwoorden
  3. Peter van den Broek schreef:
    22 februari 2012 om 23:35

    Nou, ik ben eindelijk weer thuis in Putignano dat 20 Km ten Zuiden van Bari ligt (Gateway to Euroless Greece) , wat moe, maar gelukkig dat ik toch leuke en nuttige dingen heb meegemaakt dankzij weer de onovertroffen hulp van een schoorsteenrokende en snipverkouden Nelly , Ik kwam haar stom toevallig tegen in de binnenstad van Den Haag, toeval????

    De party was een eyeopener, aan te raden en de moeite waard om mensen met andere inzichten te ontmoeten Als het even kan ga ik de volgende keer weer en wil ik wel dansen maar dan moet iemand mij uitleggen wat het verschil is tussen Jive and Rock&Roll, het moet iets met de maat te maken hebben en bij de Jive is het gooi en smijtwerk wat minder, lijkt mij.

    Mijn houding komt niet voort uit een gemis van een deel van mijn Indisch verleden, in tegendeel, ik heb altijd heel zorgvuldig de Indische geschiedenis in woord en schrift bestudeerd, op school blonk ik uit in geschiedenis. Mijn vrouw zei laatst dat ik zo ageer aangezien mijn vader dat niet kon of mocht doen, ik ben eigenlijk plaatsvervangend bezig en dat kan wel kloppen.

    En wat de beeldvorming betreft: Meestal observeer ik eerst en dat wekt de indruk van een lankmoedige houding . Maar als ik mijn mond open doe of ik begin te schrijven dan laat ik wel alle teugels vieren. Ik kies mijn woorden heel zorgvuldig en bewust, laat het een moment bezinken en daarna dik ik het bij het uitspreken nog eens aan zodat geen twijfel bestaat over de overdreven betekenis van mijn woorden, laat de hyperbool spreken. Voor een beetje confrontatie ga ik niet uit de weg, in tegendeel.

    Beantwoorden
  4. Wouter schreef:
    22 februari 2012 om 10:39

    Haaaa….de Indische jeugd op deze virtuele hangplek voor oudere jongeren.
    Eddy ken ik al van mijn jeugdjaren. Ben onlangs nog bij hem thuis geweest om samen de gitaar te hanteren. Is ooit met een Italiaanse getrouwd geweest. “The most natural way” om een vreemde taal onder de knie te krijgen.

    De rechter persoon ken ik niet, maar benijd hem vanwege zijn zuidelijke domicilie.
    In Jkt en op Bali struikel je van de Italiaanse restaurants (o.a Luciola in Legian, heb daar vaak gegeten vanwege mijn Hollandse schoondochter…overigens erg lekker en een seaview om niet te vergeten). Indische mensen hebben blijkbaar meer gemeen dan de bamie goreng…

    PvdB is in dit opzicht een verrassing. Grappig hoe beeldvorming werkt. Gezien zijn veelal geagiteerde postings heb je een beeld van een Angry Youngman die een deel van zijn Indisch verleden heeft gemist en nu met een inhaalslag bezig is. Die onrust en driftig woordgebruik past slecht bij deze schijnbaar lankmoedige verschijning?. Hoe kèn…

    Dit driemansschap zijn net eilanden, ogenschijnlijk los van elkaar maar onder de oppervlakte met elkaar verbonden……..

    Beantwoorden
  5. Elmi schreef:
    21 februari 2012 om 22:37

    We vinden elkaar vast wel, Pak P!

    Beantwoorden
  6. Indisch4ever schreef:
    21 februari 2012 om 15:15

    ah no worries, u gaat gewoon mee als mijn “plus one”

    Beantwoorden
  7. Pierre de la Croix schreef:
    21 februari 2012 om 15:07

    Ja, maar als die ex aangetrouwde nicht van mij boos wordt op mijn familie, dan lig ik er zo weer uit en kan ik fluiten naar mijn nasi gudek dansant.

    Pak P.

    Beantwoorden
  8. Indisch4ever schreef:
    21 februari 2012 om 15:02

    aha!! dan meeten we mekaar daar in de polder Pak P, bij die nicht LEUK! en ja ik zeg altijd tegen Eddy, viiesss wanneer hij dat zingt
    xx nelly

    Beantwoorden
    • Elmi schreef:
      21 februari 2012 om 16:42

      Leuk! Dan kan ik ook kennis met u maken, daar in die polder….

      Beantwoorden
      • Pierre de la Croix schreef:
        21 februari 2012 om 21:13

        Doeh …. nog een fan. Nu heb ik al 2 fans bij I4E. Hoe herken ik je Elmi? Melati in je haarwrong?

        Ik heb een bokserspostuur, stevige kaaklijn, vastberaden blik in de ogen. Kortom, type Errol Flynn. Niet te missen.

        Pak Pierre

  9. Pierre de la Croix schreef:
    21 februari 2012 om 14:55

    Dank, dank, dank voor de onderschriften bij de portretten. Nu weten ik en andere niet ingewijde nieuwsgierige lezertjes tenminste welke naam bij welke tjongor hoort.

    Eddie Ch. heb ik geloof ik zo’n 5 jaar geleden op een warme zomermiddag horen en zien spelen toen mijn vermogende ex aangetrouwde nicht en haar 2de man iets groots te vieren hadden. Eddie zong “Boeroeng kaka toea, mèntjrèt di djendèla”. De afwijking van de gangbare tekst viel bijna niemand op. Iedereen te druk met kletsen en vooral …… eten. Mischien zie en hoor ik Eddie binnenkort weer op een pesta kecil, ergens in de polder. Zal hem dan om zijn tjakar ajam, handtekening, vragen.

    Pak PvdB is mij bekend vanwege zijn polemische teksten op I4E. Tja, nu voor mij begrijpelijk. Panas daar in Bari natuurlijk.

    Giorgio D. moet ik eind jaren vijftig, begin jaren zestig v.d.v.e. in Den Haag en Scheveningen hebben gezien en gehoord. Ik was toen een zeer jonge djago, vrijgezel en zeeman op de wilde vaart, oftewel de “Never come back lines”. Tijdens verlof na een lange zeereis stroopte ik met een zak vol geld de dancings van die dagen af. Ik kwam vaak in Palais de Dance (Lange Houtstr., Den Haag, barkeepster Toos) en Copacabana in Scheveningen. Inderdaad veel Italiaanse bands die toen de dienst uitmaakten. Invloed ook van de Italiaanse Nederlander Van Wood (Peter van Houten), die altijd droomde van “Mia cara Carolina”. Is Giorgio D. nog familie van Lodie D., politiecommissaris in voormalig NOI? Aardige vent.

    Pak Pierre

    Beantwoorden
  10. Indisch4ever schreef:
    21 februari 2012 om 12:23

    De middelste is Peter vd Broek, hij woont al jaren in Italie, en schrijft hier ook regelmatig zoals u weet. Links is thé Prince of indoRock Eddy Chatelin en rechts George Dankmeijer. Waar spraken zij over….uh ik ken geen italiaans maar was vast iets over Italiaanse nona manis haha nee ik weet ’t niet hoor maar was wel grappige ervaring.

    Beantwoorden
  11. Pierre de la Croix schreef:
    21 februari 2012 om 12:02

    Aduh ….. zij lachen tevreden, dus net de laatste boertjes van de saté kambing met lotèk weggewerkt.

    Wie mogen die Italiaans kraaiende jago’s dan wel zijn en waarover spraken zij, die drie daar tegen een Hollands winterse achtergrond?

    Pak Pierre

    Beantwoorden
    • George Dankmeijer schreef:
      21 februari 2012 om 13:43

      toen de foto werd gemaakt werd de sateh nog geroosterd, hoor. Eddy C heeft relationele bindingen gehad op Sicilië, Peter woont in Bari en werkt er nog steeds..Mijn grootvader (Indo-Italiaan, Mafficioli del Castelletto) leerde mij Italiaans en zelf heb ik jarenlang tijdens mijn studententijd gespeeld in een Italiaanse band (60-er jaren). In Den Haag e.o. waren toen twee Indo’s die het Italiaanse repertoire kenden: zanger Loeki Burgemeestre en ondergetekende. De drie djago’s op de foto spreken de taal nog redelijk vloeiend en het onderwerp was ‘pasta goreng’, bami dus :):):)
      Giorgio D.

      Beantwoorden

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *