Gouden Schrijfmachine voor Remco Campert

Geplaatst op 22 november 2014 door Boeroeng

remcocampertnrc.nl:  Remco Campert 85 is de eerste winnaar van de Gouden Schrijfmachine, een nieuwe ereprijs voor personen of organisaties die zich hebben ingezet voor ‘nieuwe literatuur’ van jonge, talentvolle schrijvers. De schrijver, dichter en columnist kreeg de prijs gisteravond uitgereikt tijdens de jaarlijkse Jonge Schrijversavond in de Stadsschouwburg Amsterdam.

Dit bericht werd geplaatst in diversen. Bookmark de permalink .

6 Responses to Gouden Schrijfmachine voor Remco Campert

  1. Boeroeng schreef:
    24 november 2014 om 10:40

    Hoeveel mensen ( in % bijv) zouden weten dat Remco een ouwe indo is ? terlalu kesasar…. maar dat zijn wij allemaal ergens

    Beantwoorden
  2. Boeroeng schreef:
    24 november 2014 om 02:00

    Die Indische afkomst en een vage band met Indië/Indonesië kwam door Johan Broedelet, opa van Remco.
    o.a was Remco’s moeder als toneelspeelster veel weg in de dertiger jaren en zorgde opa voor Remco.
    Johan Broedelet was geboren in Batavia in 1877, maar als peuter reeds met zijn ouders naar Nederland gegaan. Zijn Hollandse vader (ex-officier OIL) overleed in 1902 in Hilversum maar zijn Indische moeder Adriana Kervel moeder moet achterkleinkind Remco (1929) nog gekend hebben . Ze overleed in 1940 .
    Ik neem aan in Nederland en ik neem aan dat zij ook enigzins de band met Indië en Indisch overdroeg aan kinderen en kleinkinderen.
    Maar misschien zijn er lezers die meer weten van Remco Campert die in Haagse kranten meer vertelde over zijn jeugd

    Beantwoorden
    • P.Lemon schreef:
      24 november 2014 om 19:48

      @Boeroeng : Remco Campert die in Haagse kranten meer vertelde over zijn jeugd

      In deze biografie wordt z’n schrijversloopbaan en interesse voor Indonesie uit de doeken gedaan..
      Zoals:
      In 1981 bezocht Remco Campert met Martin en Connie Mooij, Bert en Thea Schierbeek, Rutger Kopland, Jules Deelder en Edgar Caïro voor het eerst Indonesië.
      Martin Mooij: ‘Remco’s betrokkenheid met het land was direct voelbaar. Zijn moeder had er vaak opgetreden. We moesten tijdens het bezoek vaak op eieren lopen, het was nog de tijd van het Soeharto-regime, je kon niet met alle schrijvers contact leggen.
      Vanaf 1981 heeft Campert Indonesië herhaaldelijk bezocht. Vaak trad hij op samen met de Indonesische dichter Rendra. In het voorjaar van 2000 maakten ze een tournee op Java.
      ‘Bij de Indonesische dichter Rendra heb ik een aantal malen gelogeerd. Rendra heeft mij veel van Indonesië laten zien. Ik ben op plekken geweest die ik anders nooit had kunnen ontdekken’ (Vara tv-magazine, 23 oktober 1999).
      Zijn gedichten verschenen in een verzamelbundel en ter gelegenheid van zijn zeventigste verjaardag kwam een bloemlezing uit in het Nederlands en Bahasa
      http://www.dbnl.org/tekst/cart002remc01_01/cart002remc01_01_0002.php

      Beantwoorden
  3. Mas Rob schreef:
    23 november 2014 om 22:00

    Remco Campert heeft wel iets met Indonesië. Het hoe en waarom is mij niet geheel duidelijk. De bloemlezing Rataplan / Lamento uit 1992 verscheen tweetalig (Nederlands origineel met Indonesische vertaling). Ook is hij verschillende keren naar Indonesië geweest om voor te dragen uit eigen werk.

    In april 2002 heb ik hem gehoord op het Puisi Internasional Indonesia in Bandung. Ook de Nederlandse dichters Mustofa Stitou, Gerry van der Linden, Ramsey Nasr en – last but not least – Gerrit Komrij waren aanwezig. De laatste had het duidelijk te kwaad door de hoge temperaturen in het zaaltje. Naast Nederlandse dichters waren ook Indonesische en Duitse dichters die voorlazen uit hun werk. Breyten Breytenbach uit Zuid-Afrika was ook aanwezig.

    Horison, het Indonesische literaire tijdschrift, kwam bij deze gelegenheid met een speciale editie waarin een groot aantal gedichten van de deelnemers met een vertaling.

    Een van de opgenomen gedichten van Campert gaat over Indonesië:

    OP JAVA
    Terwijl je thee plukte
    om wat rijst en een visje
    en een bromfiets voor je broer
    aan de voet van de berg
    met zijn krans van nevel
    zag ik even je gezicht
    toen je het ophief
    moe en vol verlangen

    later op het station
    waar ik school voor de regen
    figuur in een prent
    met aangetaste kleuren
    zat je te kussen met je jongen
    op een bankje voor het volk
    vrij en toch gevangen

    Beantwoorden
  4. Loekie schreef:
    23 november 2014 om 14:51

    Help me even op weg. Wat is de link?

    Beantwoorden

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *