bericht van 8 juli :
Vijf Indonesische mannen die dagenlang in een door boze tijgers omgeven boom zaten, zijn gered. Dat meldden Indonesische media maandag.
bericht van 7 juli:
Vijf Indonesiërs zitten al 5 dagen in een boom in de provincie Atjeh op het eiland Sumatra om te voorkomen dat tijgers hen verslinden. Hulp is onderweg, maar het zal nog enkele dagen duren voor de reddingswerkers hen in een afgelegen deel van het nationaal park Gunung Leuser kunnen bereiken. Dat meldden Indonesische media zondag IAF.
...................
Indisch4ever 
Dat was in 2013, blij tehoren dat er nog wilde tijgers zijn.Maar nu zijn ze misschien al opgestuft.
Tiger Woods: “I do not play golf in the Aceh Rainforest!”
Anchor: “Why not?”
Tiger Woods: “Now laughing friends deride – Tears I can not hide – Oh, so I smile and say – When a lovely flame dies -Smoke gets in your eyes.”
Anchor: “Pardon!”
Tiger Woods: “Smoke gets in your eyes!”
Oh … over Teigetje en regenwoud gesproken: ‘Why does Tiger Woods wear two pair of socks? In case he has hole-in-one!’
Ommeg … ja, ik zie het nu ook: djam ketimun! Ik ga best maar weer even een heel tijdje low profile.
C U .
e.m.
Traditioneel Atjeh’s krijgslied (vert. ‘pangeuts ha weh jij’).
Hold that tiger, hold that tiger
Hold that tiger, hold that tiger
Hold that tiger, hold that tiger
Hold that tiger
Where’s that tiger? Where’s that tiger?
Here’s that tiger
Where’s that tiger? Here’s that tiger
Where’s that tiger? There’s that tiger
[Nôh’nkèr] = repeat
Vanwege onze Amerikaanse medelezers de Engelse vertaling aangehouden
http://www.youtube.com/watch?v=9LHdvQmpk0M
e.m.
Hoort er niet nog een couplet bij? Zoiets als
Protect that tiger
Protect that tiger
Against stupidity from men
Against stupidity from men
Het Greenpeace vlaggenschip, de Rainbow Warrior heeft begin juni van dit jaar een rondreis van een maand in Indonesië afgesloten. Daarbij is vooral gewezen op ’s lands rijke maar tevens bedreigde Biodiversiteit. Om en nabij 10% van de regenwouden in de wereld bevindt zich in Indonesië. Vijftig jaar geleden was 82% van Indonesië nog bedekt met regenwoud, maar alleen al in de afgelopen tien jaar is dit volume hard teruggelopen en bijna gehalveerd tot nu nog 48 procent. Voornamelijk als gevolg van de meedogenloze ontbossing ten behoeve van papierproductie, nieuwe palmolie plantages en mijnbouwactiviteiten.
Op vrijdag 7 juni 2013 heeft de president van Indonesië Susilo Bambang Yudhoyono op de Rainbow Warrior een ontmoeting gehad met Greenpeace International Executive Director Dr. Kumi Naidoo, voormalig Zuid-Afrikaans mensenrechtenactivist.
Tijdens de ontmoeting zei de president o.a. [CITAAT]*: “Kami menanam 1 juta pohon setiap tahun hingga diharapkan dalam 30 tahun ke depan Indonesia dapat lebih hijau dan sehat. Kami akan terus melindungi hutan, melawan perusakan dan illegal logging. Kami fully committed.” [EINDE citaat]
*BRON: tribunnews.com
[Vrij vertaald]: “We planten 1 miljoen bomen per jaar en verwachten dat Indonesië de komende 30 jaar groener en gezonder zal zijn. We zullen verdergaan met onze inspanningen om het regenwoud te beschermen tegen vernietiging en illegale houtkap. We blijven volkomen toegewijd.”
Hieronder een engelstalig verslag van deze ontmoeting; helaas niet ondertiteld:
http://www.scoop.co.nz/stories/WO1306/S00183/indonesian-president-meets-greenpeace-leader.htm
Een man een man, een woord een woord! TôH?
e.m.
Tijdens mijn verblijf in Surabaya in 1997 stond op het gemeentehuis als lichtreclame: Suroboyo-ku, Bersih & Hijau.
Ja …Ja .. Ja …va hè! 😉
In Singapore staat ergens op een gevel:
“Hijau & Kuning” 😦
e.m.
“We planten 1 miljoen bomen per jaar ….” zeide SBY dus in zijn mooiste Bahasa.
Eén miljoen per jaar, dat is nogal wat. Ik kan me er geen voorstelling van maken. Is dat haalbaar, m.a.w. is er zoveel jonge bibit voorhanden en hoeveel tani’s moet hij aan het werk zetten om al die boompjes te planten en te bewaken? Ik hoop dat er nog lezertjes zijn die verstand hebben van tropische bosbouw en hier enig licht op kunnen laten schijnen, misschien nog één zeer krasse knar van het toenmalige “Boswezen” (moet mogelijk zijn, ik heb net gehoord dat de 90-plussers van nu veel krasser zijn dan die van pakweg 10 jaar geleden).
SBY zei er ook niet bij wat voor soort bomen in welke oerwoudmix hij zou laten planten, althans dat heb ik niet gehoord en gelezen. Misschien dus satu juta per jaar meer palmoliebomen voor onze margarine. Business as usual.
“Als de aap uit de mouw komt zijn we nog steeds in de aap gelogeerd” zei de oude Orang Oetan tot de Loetoeng en de Lampongaap, in crisisvergadering bijeen. De Monjèt giechelde schamper en trok zijn tjelana recht.
Pak Pierre
“Als de aap uit de mouw komt zijn we nog steeds in de aap gelogeerd” zei de oude Orang Oetan tot de Loetoeng en de Lampongaap, in crisisvergadering bijeen. De Monjèt giechelde schamper en trok zijn tjelana recht.
Pak Pierre
Een leuke Indische familie.
En waar moeten de Chinezen dan hun potentie vandaan halen? Of de éénkindpolitiek voortzetten?
En waar moeten de Chinezen dan hun potentie vandaan halen? Of de éénkindpolitiek voortzetten?
Misschien bij de japanners en hun goddelijke keizer
Het waren helemaal geen tijgers, maar een paar potjes obat matjan die onder boom lagen.
Het waren helemaal geen tijgers, maar een paar potjes obat matjan die onder boom lagen.
Ha, en dat zegt Loekie de leeuw.
Ronny
Pak Pierre,
Het was een vraag, of u er ooit van had gehoord.
Gerechtvaardigde verontwaardiging om wat mens en/of dier wordt aangedaan, wordt door N.A. natives als een heilige gemoedstoestand beschouwd die nuttig kan worden gebruikt.
De energie die een dergelijke emotie opwekt, wordt geacht gebruikt te worden om het desbetreffende onrecht te bevechten, in woord, daad of anderszins.
Want juist door wel in actie te komen zal het frustraties, stress, burn out etc. voorkomen.
Een totaal tegenovergestelde denkwijze dus.
Zo is het mij uitgelegd door de Pima.
Dank voor uw uitleg, mevrouw Groot. Ik kan de door u aangegeven denkwijze voor een groot deel volgen.
Edoch …. ik ben van mening dat een mens soms – gegeven de omstandigheden – tot de conclusie moet komen dat vechten, om welk gewenst doel dan ook, geen zin heeft. In dat geval past berusting, een “soedah, laat maarrrr”. Dan moet men kunnen loslaten, want anders gaat het mis.
Persoonlijk kan ik niet de Sumatraanse jungle intrekken en letterlijk op de bres staan voor alle bedreigde flora en fauna aldaar. Persoonlijk kan ik niet alle onrecht uit de wereld helpen. Ik doe wat in mijn verhogen ligt en dat is soms niet veel. Als ik mij vervolgens aan mijn onmacht zou overgeven, dan zou ik gek kunnen worden (nog gekker dan ik al ben), mijn vrouw kunnen gaan slaan, amok kunnen gaan maken in een supermarkt of school.
Soms is het wijs om niet als een kamikaze door te vechten.
Pak Pierre
@Pak Pierre de la Croix, op 11 juli 2013 om 01:02 zei: Soms is het wijs om niet als een kamikaze door te vechten.@
Wadoeh seh … bingung dese meneer De la Croix. Klinkt als kamikazeweigering. Ons is nie almal sony! 🙂
ie … djam bantal! Selamat tidur;)
e.m.
ie … djam bantal! Selamat tidur;)
e.m.
Dat is al knap laat, want U verstuurde uw email op 23:38pm
Hier is het 04:38pm, daarom.
Welterusten
Ronny
@Ronny Geenen, op 11 juli 2013 om 03:32 zei: Dat is al knap laat, want U verstuurde uw email op 23:38pm. Hier is het 04:38pm, daarom@
–Communicatiestoornis/Missing Link/ Nie begreyp***
Bingung dese heer Geenen. Bij mij is het nu 16.16
Have a nice day!
***doorhalen wat van toepassing is;)
e.m.
–Communicatiestoornis/Missing Link/ Nie begreyp***
Bingung dese heer Geenen. Bij mij is het nu 16.16
Have a nice day!
***doorhalen wat van toepassing is;)
e.m.
Niet moeilijk, in Nederland is het altijd 9 uur later dan in Ca.
RG
Als daar inderdaad een paar van die potjes lagen te stinken, kan ik mij niet voorstellen dat daar echte tijgers in de buurt komen.
je moet gewoon veronderstellen dat er weer een van de mooiste en zeldzaamste dieren, de sumatraanse tijger is vermoord, door bot gedrag van de mens….helaas kan ik vermelden dat ook mijn voorouderen, zoals ook mijn eigen vader daar zich schuldig aan maakte…vroeger taalde niemand er om en nu daar in indonesie ook niet, wij maken ons hier ontzettend druk om, maar kunnen totaal niets doen…aceh is ontzettend groot met een groot woud, zowel de mens als de tijger kunnen daar, volgens mij samen leven, maar de mens, jaagt op deze dieren, die een rustig leven willen leiden…erg triest.
En je geloofd het verhaal? Wat een nonsense.
Cap.
@ Pak Cap.
Ik heb geschreven “laat me dat maar geloven, voor mijn eigen gemoedsrust”.
Je weet wel, kepala diep in het zand, net als die grote burung unta. Laf? Ja natuurlijk. Maar het beste als je bedenkt dat je bepaalde zaken niet eigenhandig kunt keren. Voorkomt diepe frustratie, stress, burn outs en de boze uitvloeisels daarvan, o.m. echtscheidingen, amokmakerij.
Pak Pierre
Ooit gehoord van heilige verontwaardiging?
Ooit gehoord van heilige verontwaardiging?
“heilige”, dat kan toch niet!
Ronny
Voorkomt diepe frustratie, stress, burn outs en de boze uitvloeisels daarvan, o.m. echtscheidingen, amokmakerij.
Wat nog meer Pierre?
Ronny
Heer Ronny Geenen, “Heilige” betekent afgezonderd, set apart.
Ik ken het gezegde “Heilige verontwaardiding” niet, maar geloof dat het dezelfde uitdrukking is als “Justifiable anger” hier in Amerika.
@ Ronny Geenen, op 9 juli 2013 om 17:49 vroeg: “Wat nog meer Pierre?”.
Ach heer Geenen, ik denk op grond van wat ik van u over u heb gelezen dat u door het leven gepokt en gemazeld bent en dat u derhalve zelf wel kunt bedenken waar vruchteloos gepieker en getob en geërger allemaal toe kan leiden.
Pak Pierre
Pak Arthur,
“Heilig” wordt in het Nederlands vaak als superlatief voor iets gebruikt, zoals “het heilige moeten” (een plicht waar je niet omheen kunt), een “heilig ontzag” voor iemand hebben = groot ontzag hebben.
Zo hoeft “heilige verontwaardiging” niet altijd “justifiable” te zijn en is “verontwaardiging” m.i. niet zo zeer “anger”, maar “indignation”. “Heilige verontwaardiging” is volgens mijn Pan Dale’s N-E woordenboek dan ook “profound indignation”.
Overigens geen idee waar de vraag van mevrouw Sylivia Groot “Ooit gehoord van heilige verontwaardiging” op slaat.
In mijn avondkrantje las ik dat een van de 5 Indonesiërs
van honger, dorst en uitputting uit de boom was gevallen en opgegeten en dat de tijgers die geduldig onder de boom waren blijven wachten op nog een lekker hapje met zachte hand door het reddingsteam waren verjaagd. Tja … als een kwaliteitskrant zoiets schrijft, dan moet het toch wel waar zijn. Fairy tales may come true …….
Vroeger, in de zestiger jaren v.d.v.e., wilde meneer Esso dat iedere automobilist een tijger in zijn tank zou stoppen. Toen was het prachtige dier kennelijk nog niet beschermd.
Pak Pierre
“Heilig” wordt in het Nederlands vaak als superlatief voor iets gebruikt, zoals “het heilige moeten” (een plicht waar je niet omheen kunt), een “heilig ontzag” voor iemand hebben = groot ontzag hebben.
Zo hoeft “heilige verontwaardiging” niet altijd “justifiable” te zijn en is “verontwaardiging” m.i. niet zo zeer “anger”, maar “indignation”. “Heilige verontwaardiging” is volgens mijn Pan Dale’s N-E woordenboek dan ook “profound indignation”.
Overigens geen idee waar de vraag van mevrouw Sylivia Groot “Ooit gehoord van heilige verontwaardiging” op slaat.
Daarom ook mijn vraag, want ik ben al zolang weg uit Nederland, dat alle vernieuwingen van de taal mij niet zijn blijven volgen of zoals gewild omgekeerd.
Ik zet wel vaker voor mij zelf een vraagteken bij woorden en zinnen, maar laat ze dan toch maar gaan.
Bedankt voor de uitleg pak Pierre.
@ Ronny Geenen, op 10 juli 2013 om 00:55 zei (onder meer): “Daarom ook mijn vraag, want ik ben al zolang weg uit Nederland, dat alle vernieuwingen van de taal mij niet zijn blijven volgen of zoals gewild omgekeerd”.
Het is volstrekt normaal dat u zich – tegen wil en dank – vervreemdt van uw moedertaal. Laat u zich daardoor vooral niet ontmoedigen. Vragen staat vrij.
Alhoewel ik in Nederland ben gebleven merk ik ook dat ik hier en daar de boot mis, met name v.w.b. het Nederlands waarvan de jongeren zich bedienen. Dat gaat hoe langer hoe meer de Angelsaksische kant op; u zult met die ontwikkeling geen moeite hebben.
De jongeren missen ook een boot. Nog pas gisteren las ik in mijn krantje van mensen die oude Nederlandse spreekwoorden en gezegden gingen moderniseren, om de strekking ervan voor jongeren begrijpelijk te maken. Welke jongere snapt b.v. wat wordt bedoeld met “Zo oud als Methusalem” of “Zo oud als de weg naar Jacatra”?
Overigens, “heilig” om een overtreffende trap aan te duiden (heilige overtuiging, heilige verontwaardiging, heilig moeten, heilige voornemens, heilige ernst) lijkt mij geen modernisme, want al langer in gebruik.
Pak Pierre
Alhoewel ik in Nederland ben gebleven merk ik ook dat ik hier en daar de boot mis, met name v.w.b. het Nederlands waarvan de jongeren zich bedienen. Dat gaat hoe langer hoe meer de Angelsaksische kant op; u zult met die ontwikkeling geen moeite hebben.
Waar de jongeren zich van dienen en horen te doen, is wat hun onderwezen wordt.
Helaas is het onderwijs, zoals ik hoor, ook niet meer wat het is.
Wat ik verneem is dat de jongeren direct een positie en goed salaris willen hebben en verder nog niets kunnen presteren.
Als wij in deze tijd opgroeiden en onze mentaliteit van vroeger hadden, hadden we weinig concurrentie gehad om prestatie en succes te hebben.
Een feit dat studenten van een school in R’dam examens stelen en aan anderen verkopen is reeds een teken aan de wand over de verandering van de mentaliteit.
Ik weet niet hoe je dat vandaag aan den dag oplost, maar ik had altijd het idee om mijn kansen te grijpen en probeerde de anderen voor te zijn.
@ Heer Geenen:
Kansen grijpen en de anderen voor proberen te zijn doen de jongeren van vandaag ook, alleen kennelijk op een andere manier dan u dat – gegeven uw opvoeding – zou doen.
De Rotterdamse scholieren die die examens vakkundig jatten grepen de kansen die hun werden geboden door een sloppy en misschien ook wel corrupte, c.q. faciliterende schoolleiding en ze beoogden daarmee hun brave concurrenten die zonder voorkennis de examens ingingen, een scheepslengte voor te zijn.
Pak Pierre
De Rotterdamse scholieren die die examens vakkundig jatten grepen de kansen die hun werden geboden door een sloppy en misschien ook wel corrupte, c.q. faciliterende schoolleiding en ze beoogden daarmee hun brave concurrenten die zonder voorkennis de examens ingingen, een scheepslengte voor te zijn.
Pak Pierre
En dat is nu het verschil met ons. In onze schooltijd liepen wij niet met zulke criminele gedachten rond en waren wij veel te onschuldig.
Het heeft natuurlijk ook met opvoeding te maken en respect was daar een belangrijke factor.
Ronny
Onbekend is wat er met die tijgers is gebeurd die die mannen 5 dagen in de boom hielden. Afgeschoten? Ik ben bang van wel. Brengt weer geld in het laadje.
Pak Pierre
ma 08 jul 2013, 14:35
Indonesiërs gered van tijgers onder boom
JAKARTA –
Vijf Indonesische mannen die dagenlang in een door boze tijgers omgeven boom zaten, zijn gered. Dat meldden Indonesische media maandag.
Mail dit artikel.Mail
Print dit artikel.Print
Weekendabonnement
Proefabonnement,
10 weken € 30,-!
De redders, die dagen onderweg waren, wisten de tijgers te verjagen. De vijf mannen waren behoorlijk verzwakt door de beproeving in een natuurgebied in de provincie Atjeh op het eiland Sumatra. Ze waren hongerig en uitgedroogd.
De mannen waren vorige week op zoek naar een zeer zeldzame houtsoort in een deel van het park waar veel olifanten en tijgers leven. Om te kunnen eten, hadden ze strikken gezet om antilopen en herten te vangen. Toen een babytijger in zo’n strik was terechtgekomen, zouden de tijgers zich tegen de mannen hebben gekeerd. Ze vluchtten de bomen in, maar van de zes mannen viel er één op de grond toen een tak afbrak. Hij werd door de tijgers aan flarden gescheurd.
Zeven tijgers hadden onder de boom gedrenteld in de hoop dat een van de mannen door uitputting naar beneden zou vallen. Toen het reddingsteam arriveerde, waren er nog altijd vier, die werden verjaagd om de mannen te ontzetten.
De Sumatraanse tijger behoort tot de meest bedreigde diersoorten ter wereld. Er leven naar schatting nog 400 in het wild, terwijl er in de jaren 70 nog 1000 Sumatraanse tijgers waren. Door de verwoesting van het regenwoud en stropers kalft het aantal echter steeds verder af.
Verjaagd ….. Nu ja, laat me dat maar geloven, voor mijn eigen gemoedsrust.
Pak Pierre
Ze zitten al vijf dagen in de boom en hulp kan nog dagen duren.
Is het zo’n moeilijke boom dat die terecht woedende tijgers er niet in kunnen klimmen?
Wat deden die Indonesiërs daar? Ik ben benieuwd!
Als ze daar waren om beschermde dieren afteschieten, is het boontje komt om zijn loontje.
Ronny
“”Jenis kayu yang dicari mereka sangat mahal..namun mereka mengambil risiko dengan menjelajahi Leuser, habitat harimau dan gajah,” kata polisi Dicky Sondari ”
BBC Indonesia
Ze waren een zeldzame geurig dure soort hout aan het zoeken.
Tegelijk valletje geplaats om herten te vangen.
Per ongeluk werd een kleine harimau gedood.
Ze werden aangevallen door de harimau’s en een man werd gedood.
Gunung Leuser is een Nationale Park.
Gunung Leuser is een Nationale Park.
Ik dacht dat al. Hun verdiende straf.
RG