De PMI is nog te bezoeken t/m 7 april maar voor ons was vandaag de laatste keer. En het was wederom een feest, van begin tot ’t end, vooral op het einde ging iedereen uit z’n dak, zelfs waarnemend ambassadeur dhr. Umar Hadi heeft laten zien dat hij een lekker swingende poco-poco kan dansen, jempol!
Ik had met mijn dochters en vrienden afgesproken, en het toeval (…jaaaa daar gaan we wr met dat “toeval”) wou dat uitgerekend onze vrienden kaarten via Indisch 3 hadden gewonnen. Hoe leuk is dat! Ook konden zij meedoen met een zgn. toko-test. Wij hobbelden natuurlijk gewoon gezellig mee. Ja wij zijn de beroertste niet als ’t aankomt op eten hoor. Verschillende warungs, toko’s bezocht en her en der de makanans geproeft en gekeurd. Binnenkort kunt u op Indisch 3 daar meer over lezen.
Natuurlijk Kirsten gegroet en haar gefeliciteerd met haar aankomende indisch 4-baby.
Dankzij het geweldige ge-tawar van vriendin Lucinne ben ik nu in het bezit van 5 mooie wayangpoppen, makasih sayang!! Korte video impressie:
Zoals gezegd was het later op de avond een waar zang-en dans-event bij het podium. Optredens o.a. van Yopie Latul en Nindy. Foto’s staan hier.
...................
Indisch4ever 
Sorry Mas , ik kan je effe niet volgen.
Voorzover ik weet zijn er een heleboel Indische mensen die nog een binding voelen met Indonesia.
In mijn nieuwe kennissen en vriendenkring van de zgn 2de generatie ( van af ongeveer 60 jarigen tot bijna 80 jarigen) ben ik verrast hoe zeer ze betrokken voelen met Indonesia of Nederlands Indie.
En de verassing was groter geworden toen ik ze bij de eerste PMI had ontmoet.
Bij sommigen die negatieve ervaring hadden mbt de bersiaptijd hebben ze nog warme gevoelens als ze over toen spraken .
Sorry Mas , ik kan je effe niet volgen.
Voorzover ik weet zijn er een heleboel Indische mensen die nog een binding voelen met Indonesia.
In mijn nieuwe kennissen en vriendenkring van de zgn 2de generatie ( van af ongeveer 60 jarigen tot bijna 80 jarigen) ben ik verrast hoe zeer ze betrokken voelen met Indonesia of Nederlands Indie.
En de verassing was groter geworden toen ik ze bij de eerste PMI had ontmoet.
Bij sommigen die negatieve ervaring hadden mbt de bersiaptijd hebben ze nog warme gevoelens als ze over toen spraken .
@sigeblek
Gelukkig zijn wij oudgedienden die wel weten wat Indisch en of wat Indonesisch is.
Kenmerkend voor indische mensen, en die zijn er niet zo veel meer, is dat ze niet geloven (in godsdienstige zin), dat ze indisch zijn, maar hun innerlijke morele autoriteit stellen boven elk uiterlijk gezag.
Die innerlijke autoriteit komt voort uit hun kennis. Deze kennis is echter geen rationele kennis, maar een inwendige zelfervaring. Misschien komt e.e.a. overeen met “indisch is een gevoel”.
Maar dat komt is niet hetzelfde gevoel wanneer ik na het eten van een tusuk souvlaki opeens zeg: Ik ben Grieks. Dat is inbeelding 😉
Maar hoe dan ook, de Indonesiers hebben Nederland (of de Nederlandse cq “Indische” cultuur) niet nodig om een pasar malam te organiseren. Een pasar malam zonder het indonesische element is gewoon een avondmartk, een braderie tijdens een koopzondag. En dit stemt toch tot nadenken…..
Voordat men overging tot naamsverandering had ik het genoegen gehad een vragenlijst in te vullen.
Had toen duidelijk bezwaren gemaakt en lang gediscusieerd met iemand van de stichting. Ik vond dat men afwijkt van de “core business”.
Dat jullie geconfronteerd raken door de komst van PMI is voor iedereen duidelijk , de doelgroep is bijna dezelfde gebleven.
De eerste generatie , de trouwe aanhang van PMB is aan het verdwijnen, de 2de gen. is aan het veranderen .
Ze kijken meer naar Indonesia van nu .
De 3de Gen. hebben weer andere interesse.
De aanwezigheid van Indonesische standhouders en cultuurgroepen bij de PMB is begrijpelijk , de “afnemers” zijn mensen die binding hebben met Indonesia.Ik zie toch een verschil tussen de aanwezigheid van “losse” standhouders in de afgelopen jaren en de standhouders die gegroepeerd waren bij de Indonesische paviljoen.
Boeroeng schreef:”Maar de stichting Tong Tong heeft niet als doel de Indonesische cultuur te bevorderen… wel de Indische cultuur”.
Voor buitenstaanders ( zoals Italianen bijvoorbeeld) kan het verwarrend zijn om dezelfde Tari Kupu2 , of Kecak of Serimpi dans te zien bij 2 verschillende gelegenheden.
En wat is het verschil van de gado2 in een Indonesische of Chinees Indische restaurant?.
Gelukkig zijn wij oudgedienden die wel weten wat Indisch en of wat Indonesisch is.
Voordat men overging tot naamsverandering had ik het genoegen gehad een vragenlijst in te vullen.
Had toen duidelijk bezwaren gemaakt en lang gediscusieerd met iemand van de stichting. Ik vond dat men afwijkt van de “core business”.
Dat jullie geconfronteerd raken door de komst van PMI is voor iedereen duidelijk , de doelgroep is bijna dezelfde gebleven.
De eerste generatie , de trouwe aanhang van PMB is aan het verdwijnen, de 2de gen. is aan het veranderen .
Ze kijken meer naar Indonesia van nu .
De 3de Gen. hebben weer andere interesse.
De aanwezigheid van Indonesische standhouders en cultuurgroepen bij de PMB is begrijpelijk , de “afnemers” zijn mensen die binding hebben met Indonesia.Ik zie toch een verschil tussen de aanwezigheid van “losse” standhouders in de afgelopen jaren en de standhouders die gegroepeerd waren bij de Indonesische paviljoen.
Boeroeng schreef:”Maar de stichting Tong Tong heeft niet als doel de Indonesische cultuur te bevorderen… wel de Indische cultuur”.
Voor buitenstaanders ( zoals Italianen bijvoorbeeld) kan het verwarrend zijn om dezelfde Tari Kupu2 , of Kecak of Serimpi dans te zien bij 2 verschillende gelegenheden.
En wat is het verschil van de gado2 in een Indonesische of Chinees Indische restaurant?.
Gelukkig zijn wij oudgedienden die wel weten wat Indisch en of wat Indonesisch is.
Voordat men overging tot naamsverandering had ik het genoegen gehad een vragenlijst in te vullen.
Had toen duidelijk bezwaren gemaakt en lang gediscusieerd met iemand van de stichting. Ik vond dat men afwijkt van de “core business”.
Dat jullie geconfronteerd raken door de komst van PMI is voor iedereen duidelijk , de doelgroep is bijna dezelfde gebleven.
De eerste generatie , de trouwe aanhang van PMB is aan het verdwijnen, de 2de gen. is aan het veranderen .
Ze kijken meer naar Indonesia van nu .
De 3de Gen. hebben weer andere interesse.
De aanwezigheid van Indonesische standhouders en cultuurgroepen bij de PMB is begrijpelijk , de “afnemers” zijn mensen die binding hebben met Indonesia.Ik zie toch een verschil tussen de aanwezigheid van “losse” standhouders in de afgelopen jaren en de standhouders die gegroepeerd waren bij de Indonesische paviljoen.
Boeroeng schreef:”Maar de stichting Tong Tong heeft niet als doel de Indonesische cultuur te bevorderen… wel de Indische cultuur”.
Voor buitenstaanders ( zoals Italianen bijvoorbeeld) kan het verwarrend zijn om dezelfde Tari Kupu2 , of Kecak of Serimpi dans te zien bij 2 verschillende gelegenheden.
En wat is het verschil van de gado2 in een Indonesische of Chinees Indische restaurant?.
Gelukkig zijn wij oudgedienden die wel weten wat Indisch en of wat Indonesisch is.
Als het bureau van deze website: http://www.syabata.com/contact.htm
niks te maken heeft met de TTF en wl in dienst is van de PMI.
Dan is het bureau zelf verward..of ze gebruikt bewust deze foto om commerciele redenen. En dat is een beetje bedrieglijk.
Als het bureau van deze website: http://www.syabata.com/contact.htm
niks te maken heeft met de TTF en wl in dienst is van de PMI.
Dan is het bureau zelf verward..of ze gebruikt bewust deze foto om commerciele redenen. En dat is een beetje bedrieglijk.
Beste Bob, Sigeblek, Edwin, jullie bestrijden standpunten die ik niet heb, en jullie gaan niet in op wat ik wel zeg. Ik zeg niet dat er geen onderscheid is, ik ontzeg anderen het recht niet een pm te organiseren, ik vertel alleen dat wij geconfronteerd worden met de gevolgen van de verwarring (telefoontjes van pers, standhouders, bezoekers) en dat wij niet de indruk hebben dat de ambassade er alles aan gedaan heeft die verwarring te vermijden. En Sigeblek, als je niet ziet dat er op die contactpagina een foto staat van de Entree van de Pasar Malam Besar, gebruik je misschien een browser zonder afbeeldingen?
Beste Bob, Sigeblek, Edwin, jullie bestrijden standpunten die ik niet heb, en jullie gaan niet in op wat ik wel zeg. Ik zeg niet dat er geen onderscheid is, ik ontzeg anderen het recht niet een pm te organiseren, ik vertel alleen dat wij geconfronteerd worden met de gevolgen van de verwarring (telefoontjes van pers, standhouders, bezoekers) en dat wij niet de indruk hebben dat de ambassade er alles aan gedaan heeft die verwarring te vermijden. En Sigeblek, als je niet ziet dat er op die contactpagina een foto staat van de Entree van de Pasar Malam Besar, gebruik je misschien een browser zonder afbeeldingen?
Ik lees hier zeer steekhoudende argumentaties, chapeau, van sigeblek en erwin. Misschien dat de PMI haar naam moet veranderen in Pameran Besar Indonesia. Dat wordt dan weer volgens goed Indonesisch gebruik afgekort tot P(M)BI, ach laat maar. Tongtong is niet hetzelfde als Pasarmalam, toh?
Ik lees hier zeer steekhoudende argumentaties, chapeau, van sigeblek en erwin. Misschien dat de PMI haar naam moet veranderen in Pameran Besar Indonesia. Dat wordt dan weer volgens goed Indonesisch gebruik afgekort tot P(M)BI, ach laat maar. Tongtong is niet hetzelfde als Pasarmalam, toh?
Ik lees hier zeer steekhoudende argumentaties, chapeau, van sigeblek en erwin. Misschien dat de PMI haar naam moet veranderen in Pameran Besar Indonesia. Dat wordt dan weer volgens goed Indonesisch gebruik afgekort tot P(M)BI, ach laat maar. Tongtong is niet hetzelfde als Pasarmalam, toh?
Natuurlijk…. zit de Indonesische ambassade bewust mee te liften met de TTF… Vandaar de naam, de keuze van het Malieveld, en ook in het voorjaar..maar dan 7 weken eerder. Men speculeert erop dat bezoekers denken dat PMI dezelfde is als de grote pasar malam die al tientallen jaren in Den Haag gehouden wordt en 20 jaar op het Malieveld…
@ sigeblek… wbt de Indonesische keuken….die is er ook volop op de TTF…. er wordt ook veel gekookt door Indonesische standhouders.. dat weet je toch ?
wbt de Indonesische cultuur…. die is er ook op de TTF… vele standhouders zijn Indonesisch… en sommige shows worden door Indonesiers gedaan of anders wel in authentieke stijlen..
Maar de stichting Tong Tong heeft niet als doel de Indonesische cultuur te bevorderen… wel de Indische cultuur.
Wat hoorde ik…. de PMI werd geopend met een besloten feestje voor de genodigde bobo’s ? De gewone mensen mochten niet meer dat zaaltje in ?
Toch niet zo geweldige culturele promotie dit klasseonderscheid…
Deze ?
http://www.syabata.com/contact.htm
Ik zie geen bijzonderheden .
Je hebt zelf ergens geschreven:
Wij zijn een Oost-Westmarkt, zijn gemengd, en stands uit bijvoorbeeld Maleisi, Singapore en Vietnam en Hawai-muziek horen ook bij deze formule”.
M.a.w er is dag en nacht verschil tussen TTF en PMI.
PMI probeert te laten zien wat de Indonesische cultuur is , de cultuur waar veel van de 1ste en 2de Generatie Indische mensen thuis/senang voelen.Voor de oudere generatie die nog steeds tempo doeloe gedachten hebben over Indonesia kan het bezoeken van PMI een eye opener worden.
Hun doel om het te introduceren bij de nieuwe generatie Indische mensen ( en ook Nederlanders) is naar mijn inziens ook gelukt.Alleen moeten ze meer hun best doen en betere artiesten in hun programma nemen.
Deze ?
http://www.syabata.com/contact.htm
Ik zie geen bijzonderheden .
Je hebt zelf ergens geschreven:
Wij zijn een Oost-Westmarkt, zijn gemengd, en stands uit bijvoorbeeld Maleisi, Singapore en Vietnam en Hawai-muziek horen ook bij deze formule”.
M.a.w er is dag en nacht verschil tussen TTF en PMI.
PMI probeert te laten zien wat de Indonesische cultuur is , de cultuur waar veel van de 1ste en 2de Generatie Indische mensen thuis/senang voelen.Voor de oudere generatie die nog steeds tempo doeloe gedachten hebben over Indonesia kan het bezoeken van PMI een eye opener worden.
Hun doel om het te introduceren bij de nieuwe generatie Indische mensen ( en ook Nederlanders) is naar mijn inziens ook gelukt.Alleen moeten ze meer hun best doen en betere artiesten in hun programma nemen.
TTF heeft al een andere naam.. al een jaar of 2,3 ?? Dat er net een “pasar malam” komt te staan op dezelfde locatie en een maand eerder…kan wel begrijpen dat er verwarring kan ontstaan. Maar de TTF promoot al een paar jaar onder een andere naam. Als mensen nog de site van TTF bezoeken dan zien ze ook wel dat t festival pas een maand later op het veld staat.
En over de tent, ik neem aan dat ze die huren van een bedrijf? Wit is neutraal handig voor meerdere events.
En qua bezoekers is t ook totaal anders! Zag op de PMI meer mensen met een indonesische achtergrond, waar ik op de TTF meer een grotere mix zie van indo’s, hollanders en weet-ik-veel-wat.
Geef het gewoon wat tijd en mensen zullen de TTF/PMI niet meer met elkaar verwarren. Hoe was het eigenlijk in het begin toen de PMB zich verbloemde tot de TTF?
Moesten mensen toen ook niet wennen aan de naam en dachten dat de TTF totaal iets anders was of wisten de meeste wel dat het alleen een andere naam had gekregen?
Volgendjaar ga ik weer naar de PMI en misschien ook naar de TTF! Zo ook naar andere pasar malams… leuk toch.. meer keuze voor ons! Zo heeft elke event wel iets anders. Wie weet pakt t nog eens goed uit voor de bezoekers met een concurrerende prijsdaling van de entreekaartjes
TTF heeft al een andere naam.. al een jaar of 2,3 ?? Dat er net een “pasar malam” komt te staan op dezelfde locatie en een maand eerder…kan wel begrijpen dat er verwarring kan ontstaan. Maar de TTF promoot al een paar jaar onder een andere naam. Als mensen nog de site van TTF bezoeken dan zien ze ook wel dat t festival pas een maand later op het veld staat.
En over de tent, ik neem aan dat ze die huren van een bedrijf? Wit is neutraal handig voor meerdere events.
En qua bezoekers is t ook totaal anders! Zag op de PMI meer mensen met een indonesische achtergrond, waar ik op de TTF meer een grotere mix zie van indo’s, hollanders en weet-ik-veel-wat.
Geef het gewoon wat tijd en mensen zullen de TTF/PMI niet meer met elkaar verwarren. Hoe was het eigenlijk in het begin toen de PMB zich verbloemde tot de TTF?
Moesten mensen toen ook niet wennen aan de naam en dachten dat de TTF totaal iets anders was of wisten de meeste wel dat het alleen een andere naam had gekregen?
Volgendjaar ga ik weer naar de PMI en misschien ook naar de TTF! Zo ook naar andere pasar malams… leuk toch.. meer keuze voor ons! Zo heeft elke event wel iets anders. Wie weet pakt t nog eens goed uit voor de bezoekers met een concurrerende prijsdaling van de entreekaartjes
TTF heeft al een andere naam.. al een jaar of 2,3 ?? Dat er net een “pasar malam” komt te staan op dezelfde locatie en een maand eerder…kan wel begrijpen dat er verwarring kan ontstaan. Maar de TTF promoot al een paar jaar onder een andere naam. Als mensen nog de site van TTF bezoeken dan zien ze ook wel dat t festival pas een maand later op het veld staat.
En over de tent, ik neem aan dat ze die huren van een bedrijf? Wit is neutraal handig voor meerdere events.
En qua bezoekers is t ook totaal anders! Zag op de PMI meer mensen met een indonesische achtergrond, waar ik op de TTF meer een grotere mix zie van indo’s, hollanders en weet-ik-veel-wat.
Geef het gewoon wat tijd en mensen zullen de TTF/PMI niet meer met elkaar verwarren. Hoe was het eigenlijk in het begin toen de PMB zich verbloemde tot de TTF?
Moesten mensen toen ook niet wennen aan de naam en dachten dat de TTF totaal iets anders was of wisten de meeste wel dat het alleen een andere naam had gekregen?
Volgendjaar ga ik weer naar de PMI en misschien ook naar de TTF! Zo ook naar andere pasar malams… leuk toch.. meer keuze voor ons! Zo heeft elke event wel iets anders. Wie weet pakt t nog eens goed uit voor de bezoekers met een concurrerende prijsdaling van de entreekaartjes
Bob, ik hoop dat je hetzelfde schrijft aan en over de (voormalig) Ambassadeur Habibie, want die heeft de lacering van zijn PMI vergezeld doen gaan van allerlei m.i. onnodige verwijzingen naar de TTF, vaak niet op waarheid over ons evenement berustend. Het staat toch sterker als je je eigen evenement gewoon op eigen kracht lanceert, in alle opzichten. Dus als je vindt dat mensen niet over elkaar mogen praten, moet je in de eerste plaats bij de PMI zijn. Voor de rest vind ik dat ik best eens mag reageren als mensen over ons praten. Deze discussie begon ermee dat Rick van den Broeke vond dat de twee organisaties “beter met elkaar moesten afstemmen”.
En Sigeblek, heb je al naar die contactpagina met die foto gekeken?
Bob, ik hoop dat je hetzelfde schrijft aan en over de (voormalig) Ambassadeur Habibie, want die heeft de lacering van zijn PMI vergezeld doen gaan van allerlei m.i. onnodige verwijzingen naar de TTF, vaak niet op waarheid over ons evenement berustend. Het staat toch sterker als je je eigen evenement gewoon op eigen kracht lanceert, in alle opzichten. Dus als je vindt dat mensen niet over elkaar mogen praten, moet je in de eerste plaats bij de PMI zijn. Voor de rest vind ik dat ik best eens mag reageren als mensen over ons praten. Deze discussie begon ermee dat Rick van den Broeke vond dat de twee organisaties “beter met elkaar moesten afstemmen”.
En Sigeblek, heb je al naar die contactpagina met die foto gekeken?
Ik vraag me af of de gekozen kleur(wit) van de tenten zo verwarrend kan zijn .
Ben geneigd om aan de betrokkenen voor te stellen of ze een andere tentkleur (groen ?)te nemen.
En een grote(re) Indonesische vlag te plaatsen .
Misschien kunnen de Indische site’s meer benadrukken dat PMI niet “dezelfde” is als de TTF .
Ik vraag me af of die organisatie buro in Jkt bewust verwarring wil zaaien .
Bij de Indonesiers was er geen sprake van van verwarring .Ik heb de Pasar Malam Tong Tong ,Pasar Malam Besar en Tong Tong Fair een paar keren bezocht.
Toen ik de Indonesische paviljoen bij de PMB zag , vraag ik me af waarom de Indonesiers niet zelf een eigen Pasar Malam organiseren.
Waar men de “echte” Indonesische cultuur/keuken kan laten zien en proeven.
Kenners / vaste bezoekers weten ook wel het verschil tussen PMB en PMI.
En zeker met de nieuwe TTF.
Ik vraag me af of de gekozen kleur(wit) van de tenten zo verwarrend kan zijn .
Ben geneigd om aan de betrokkenen voor te stellen of ze een andere tentkleur (groen ?)te nemen.
En een grote(re) Indonesische vlag te plaatsen .
Misschien kunnen de Indische site’s meer benadrukken dat PMI niet “dezelfde” is als de TTF .
Ik vraag me af of die organisatie buro in Jkt bewust verwarring wil zaaien .
Bij de Indonesiers was er geen sprake van van verwarring .Ik heb de Pasar Malam Tong Tong ,Pasar Malam Besar en Tong Tong Fair een paar keren bezocht.
Toen ik de Indonesische paviljoen bij de PMB zag , vraag ik me af waarom de Indonesiers niet zelf een eigen Pasar Malam organiseren.
Waar men de “echte” Indonesische cultuur/keuken kan laten zien en proeven.
Kenners / vaste bezoekers weten ook wel het verschil tussen PMB en PMI.
En zeker met de nieuwe TTF.
Ik vraag me af of de gekozen kleur(wit) van de tenten zo verwarrend kan zijn .
Ben geneigd om aan de betrokkenen voor te stellen of ze een andere tentkleur (groen ?)te nemen.
En een grote(re) Indonesische vlag te plaatsen .
Misschien kunnen de Indische site’s meer benadrukken dat PMI niet “dezelfde” is als de TTF .
Ik vraag me af of die organisatie buro in Jkt bewust verwarring wil zaaien .
Bij de Indonesiers was er geen sprake van van verwarring .Ik heb de Pasar Malam Tong Tong ,Pasar Malam Besar en Tong Tong Fair een paar keren bezocht.
Toen ik de Indonesische paviljoen bij de PMB zag , vraag ik me af waarom de Indonesiers niet zelf een eigen Pasar Malam organiseren.
Waar men de “echte” Indonesische cultuur/keuken kan laten zien en proeven.
Kenners / vaste bezoekers weten ook wel het verschil tussen PMB en PMI.
En zeker met de nieuwe TTF.
Een paar malam is booming business. Er zijn tientallen pasarmalams, en ook dat was niet goed bevonden door de “ongewenste”versplintering van de indische gemeenschap.
Concurrentie is geen bezwaar, goed om na te denken over de toekomst, het produkt en de presentatie.
Het zou beter zijn dat de TTF directie niet in het openbaar loopt te klagen over manoeuvres van de concurent maar een en ander binnenskamers houdt.
Een paar malam is booming business. Er zijn tientallen pasarmalams, en ook dat was niet goed bevonden door de “ongewenste”versplintering van de indische gemeenschap.
Concurrentie is geen bezwaar, goed om na te denken over de toekomst, het produkt en de presentatie.
Het zou beter zijn dat de TTF directie niet in het openbaar loopt te klagen over manoeuvres van de concurent maar een en ander binnenskamers houdt.
Sigeblek, je mist de pointe. Alle (mogelijke) nobele doelstellingen van de PMI zijn realiseerbaar zonder verwarring met de TTF in de hand te werken, bijvoorbeeld door een of meer elementen te veranderen: naam, lokatie, periode (geen van drien sine qua non voor de genoemde doelstellingen). En dat die verwarring niet vermeden, zelfs gezocht wordt, blijkt uit de foto van de Entree van de PMB/TTF op de contactpagina van het Indonesische organisatieburo.
Sigeblek, je mist de pointe. Alle (mogelijke) nobele doelstellingen van de PMI zijn realiseerbaar zonder verwarring met de TTF in de hand te werken, bijvoorbeeld door een of meer elementen te veranderen: naam, lokatie, periode (geen van drien sine qua non voor de genoemde doelstellingen). En dat die verwarring niet vermeden, zelfs gezocht wordt, blijkt uit de foto van de Entree van de PMB/TTF op de contactpagina van het Indonesische organisatieburo.
Sigeblek, je mist de pointe. Alle (mogelijke) nobele doelstellingen van de PMI zijn realiseerbaar zonder verwarring met de TTF in de hand te werken, bijvoorbeeld door een of meer elementen te veranderen: naam, lokatie, periode (geen van drien sine qua non voor de genoemde doelstellingen). En dat die verwarring niet vermeden, zelfs gezocht wordt, blijkt uit de foto van de Entree van de PMB/TTF op de contactpagina van het Indonesische organisatieburo.
De Italiaanse Ambassade heeft op 1 April meegedeeld dat zij een Pasar Malam Italia (PMI) wil organiseren op het Malieveld in een grote witte pizzatent, ligt lekker centraal en dicht bij het station, tenslotte zijn er veel pizzatenten in Den Haag. Het doel is promotie van Italie blablabla….
Om alle overeenkomsten te vermijden met de PMI Indonesia wordt het evenement van 25 Mei tot 5 juni georganiseerd.
Elke overeenkomst of vergelijking van de PMI met bestaande Pasars of Fairs berust op een pijnlijk misverstand, is louter toeval danwel ontsproten aan het wel buitengewoon creatieve brein der lezer.
Van plagiaat danwel ruecksichloos kopieren kan geen sprake zijn, de meest creatieve en innovatieve geesten van het land hebben maandenlang gebrainstormd om dit evenement op waardige manier te realiseren.
Waarvan acte
De Italiaanse Ambassade heeft op 1 April meegedeeld dat zij een Pasar Malam Italia (PMI) wil organiseren op het Malieveld in een grote witte pizzatent, ligt lekker centraal en dicht bij het station, tenslotte zijn er veel pizzatenten in Den Haag. Het doel is promotie van Italie blablabla….
Om alle overeenkomsten te vermijden met de PMI Indonesia wordt het evenement van 25 Mei tot 5 juni georganiseerd.
Elke overeenkomst of vergelijking van de PMI met bestaande Pasars of Fairs berust op een pijnlijk misverstand, is louter toeval danwel ontsproten aan het wel buitengewoon creatieve brein der lezer.
Van plagiaat danwel ruecksichloos kopieren kan geen sprake zijn, de meest creatieve en innovatieve geesten van het land hebben maandenlang gebrainstormd om dit evenement op waardige manier te realiseren.
Waarvan acte
Utrecht heeft niet wat Den Haag heeft , veel Indische mensen , Indonesiers , ambassade’s en internationale instellingen.
Het doel van PMI is duidelijk beschreven , promotie van Indonesia en het aanhalen van bestaande contacten, niet alleen met mensen die afkomstig zijnof binding hebben met Indonesia( Nederlands Indie) maar ook met de Nederlanders.
Klopt wel dat in Indonesia zo’n evenement geen Pasar Malam (avondmarkt)zal heten .
We kennen bijvoorbeeld Jakarta Fair .Een soort voortzetting van de oude Pasar Gambir.
Blijft wel de vraag waarom het evenement dan Pasar Malam Indonesia moet heten en verwarring met een ander evenement moet riskeren, als ze zelf zeggen iets heel anders te (willen) zijn. In Indonesi zou men een dergelijk evenement toch ook nooit Pasar Malam noemen. W.b. centraal gelegen: dan zou Utrecht een betere keus zijn. Erg sterk vind ik de argumentatie niet, Sigeblek.
Blijft wel de vraag waarom het evenement dan Pasar Malam Indonesia moet heten en verwarring met een ander evenement moet riskeren, als ze zelf zeggen iets heel anders te (willen) zijn. In Indonesi zou men een dergelijk evenement toch ook nooit Pasar Malam noemen. W.b. centraal gelegen: dan zou Utrecht een betere keus zijn. Erg sterk vind ik de argumentatie niet, Sigeblek.
Blijft wel de vraag waarom het evenement dan Pasar Malam Indonesia moet heten en verwarring met een ander evenement moet riskeren, als ze zelf zeggen iets heel anders te (willen) zijn. In Indonesi zou men een dergelijk evenement toch ook nooit Pasar Malam noemen. W.b. centraal gelegen: dan zou Utrecht een betere keus zijn. Erg sterk vind ik de argumentatie niet, Sigeblek.
Blijft wel de vraag waarom het evenement dan Pasar Malam Indonesia moet heten en verwarring met een ander evenement moet riskeren, als ze zelf zeggen iets heel anders te (willen) zijn. In Indonesi zou men een dergelijk evenement toch ook nooit Pasar Malam noemen. W.b. centraal gelegen: dan zou Utrecht een betere keus zijn. Erg sterk vind ik de argumentatie niet, Sigeblek.
Voorlopig moet de PMI nog groeien.
Aanbod van deelnemers is naar mijn mening nog te weinig , en ze hebben ook niet waar kunnen maken over “alles over Indonesia onder een dak “.
De staatsinstellingen hebben te weinig geld ,vorig jaar zeggen ze al “kurang dana pak” (we hebben te weinig fondsen).
De particuliere deelnemers hebben ook hoge kosten, vlieg en verblijfkosten.
De lokatie is logisch gekozen , staat centraal ,alle delen van Nederland kan zo met de trein /openbaar vervoer komen.
Tijdstip is ook mooi , begin van de lente , en de vliegticket is iets goedkoper , in mei en begin juni zijn de tickets duurder.
Na 2 jaar kan men niet meer zeggen dat het verwarrend werkt .
Voorlopig moet de PMI nog groeien.
Aanbod van deelnemers is naar mijn mening nog te weinig , en ze hebben ook niet waar kunnen maken over “alles over Indonesia onder een dak “.
De staatsinstellingen hebben te weinig geld ,vorig jaar zeggen ze al “kurang dana pak” (we hebben te weinig fondsen).
De particuliere deelnemers hebben ook hoge kosten, vlieg en verblijfkosten.
De lokatie is logisch gekozen , staat centraal ,alle delen van Nederland kan zo met de trein /openbaar vervoer komen.
Tijdstip is ook mooi , begin van de lente , en de vliegticket is iets goedkoper , in mei en begin juni zijn de tickets duurder.
Na 2 jaar kan men niet meer zeggen dat het verwarrend werkt .
Voorlopig moet de PMI nog groeien.
Aanbod van deelnemers is naar mijn mening nog te weinig , en ze hebben ook niet waar kunnen maken over “alles over Indonesia onder een dak “.
De staatsinstellingen hebben te weinig geld ,vorig jaar zeggen ze al “kurang dana pak” (we hebben te weinig fondsen).
De particuliere deelnemers hebben ook hoge kosten, vlieg en verblijfkosten.
De lokatie is logisch gekozen , staat centraal ,alle delen van Nederland kan zo met de trein /openbaar vervoer komen.
Tijdstip is ook mooi , begin van de lente , en de vliegticket is iets goedkoper , in mei en begin juni zijn de tickets duurder.
Na 2 jaar kan men niet meer zeggen dat het verwarrend werkt .
Voorlopig moet de PMI nog groeien.
Aanbod van deelnemers is naar mijn mening nog te weinig , en ze hebben ook niet waar kunnen maken over “alles over Indonesia onder een dak “.
De staatsinstellingen hebben te weinig geld ,vorig jaar zeggen ze al “kurang dana pak” (we hebben te weinig fondsen).
De particuliere deelnemers hebben ook hoge kosten, vlieg en verblijfkosten.
De lokatie is logisch gekozen , staat centraal ,alle delen van Nederland kan zo met de trein /openbaar vervoer komen.
Tijdstip is ook mooi , begin van de lente , en de vliegticket is iets goedkoper , in mei en begin juni zijn de tickets duurder.
Na 2 jaar kan men niet meer zeggen dat het verwarrend werkt .
Dat denk ik ook. Maar afgaand op de naam, de periode, de lokatie, weten mensen dat niet tevoren en verwarren zij de twee met elkaar. Ook in Indonesi verwart men de twee. Dit wordt ook wel actief in de hand gewerkt door de organisatie aldaar [ http://www.pasarmalamindonesia.com/contact.htm ], zie de contactpagina van dit Jakartaanse buro met foto van de Entree van de PMB in 2008: http://www.syabata.com/contact.htm .
Dat denk ik ook. Maar afgaand op de naam, de periode, de lokatie, weten mensen dat niet tevoren en verwarren zij de twee met elkaar. Ook in Indonesi verwart men de twee. Dit wordt ook wel actief in de hand gewerkt door de organisatie aldaar [ http://www.pasarmalamindonesia.com/contact.htm ], zie de contactpagina van dit Jakartaanse buro met foto van de Entree van de PMB in 2008: http://www.syabata.com/contact.htm .
Ik denk niet dat PMI en TTF te vergelijken zijn met elkaar.
De doelgroep , presentatie , programma zijn anders.
Ik denk niet dat PMI en TTF te vergelijken zijn met elkaar.
De doelgroep , presentatie , programma zijn anders.
Ik denk niet dat PMI en TTF te vergelijken zijn met elkaar.
De doelgroep , presentatie , programma zijn anders.
Overigens zullen we de datum zeker bespreken met de nieuwe ambassadeur, die in juni of juli verwacht wordt. Het is voor de standhouders ook geen ideale situatie, en zij zijn een belangrijke pijler van het welslagen van beide evenementen.
Overigens zullen we de datum zeker bespreken met de nieuwe ambassadeur, die in juni of juli verwacht wordt. Het is voor de standhouders ook geen ideale situatie, en zij zijn een belangrijke pijler van het welslagen van beide evenementen.
Je bedoelt toch niet dat de TTF haar datum zou moeten aanpassen? Een jaar heeft twaalf maanden, dus we mogen aannemen dat de ambassade er bewust voor kiest om kort tevoren te gaan zitten met haar evenement. De PMI heeft ook baat (gehad) bij de verwarring.
Je bedoelt toch niet dat de TTF haar datum zou moeten aanpassen? Een jaar heeft twaalf maanden, dus we mogen aannemen dat de ambassade er bewust voor kiest om kort tevoren te gaan zitten met haar evenement. De PMI heeft ook baat (gehad) bij de verwarring.
Was het wat betreft de commercile stands, podia en eettentjes vergelijkbaar met de Tong Tong Fair?
Ik vind het wel vreemd om zoiets vergelijkbaars kort achter elkaar op het Malieveld te programmeren. Merk ook dat er allerlei verwarring ontstaat en sommige indos denken dat de Tong Tong Fair nu al heeft plaatsgevonden.
Moeten beter op elkaar afgestemd worden tussen de 2 organisaties, lijkt me zo.
Was het wat betreft de commercile stands, podia en eettentjes vergelijkbaar met de Tong Tong Fair?
Ik vind het wel vreemd om zoiets vergelijkbaars kort achter elkaar op het Malieveld te programmeren. Merk ook dat er allerlei verwarring ontstaat en sommige indos denken dat de Tong Tong Fair nu al heeft plaatsgevonden.
Moeten beter op elkaar afgestemd worden tussen de 2 organisaties, lijkt me zo.
Was het wat betreft de commercile stands, podia en eettentjes vergelijkbaar met de Tong Tong Fair?
Ik vind het wel vreemd om zoiets vergelijkbaars kort achter elkaar op het Malieveld te programmeren. Merk ook dat er allerlei verwarring ontstaat en sommige indos denken dat de Tong Tong Fair nu al heeft plaatsgevonden.
Moeten beter op elkaar afgestemd worden tussen de 2 organisaties, lijkt me zo.
Leuk jullie gezien te hebben! En wat goed dat je samen met Umar Hadi de poco2 hebt gedanst 🙂 en hoop dat je dochters niet meer boos op me zijn omdat ik niet meer herinnerde dat ik ze al ontmoet had…
Leuk jullie gezien te hebben! En wat goed dat je samen met Umar Hadi de poco2 hebt gedanst 🙂 en hoop dat je dochters niet meer boos op me zijn omdat ik niet meer herinnerde dat ik ze al ontmoet had…
heyyy Marlon, haha ja onze jaarlijkse meeting…alhoewel..we zien je vast nog een keer op ’t malieveld in mei denk ik :))
heyyy Marlon, haha ja onze jaarlijkse meeting…alhoewel..we zien je vast nog een keer op ’t malieveld in mei denk ik :))
Hoi Nelly,
Wat leuk om je weer ontmoet te hebben. Leuke foto’s hoor… Die van mij heb ik meteen ‘gejat’ en op mijn facebook gezet.
groetjes, Marlon