Mail

We ontvangen wel eens mail:

Mail 1
Beste meneer en mevrouw,
Ik ben 18 jaar en heb een aantal jaar geleden een paar kleine steentjes gehad van mijn inmiddels overleden oma. Zij vertelde mij dat dit matabia’s waren en dat die uit Nieuw-Guinea komen. Nu zag ik iets staan op jullie site over matabia’s en nu vroeg ik mij af of jullie mij daar meer over kunnen vertellen. Ik ben er namelijk erg  nieuwschierig naar. Het schijnt dat de broer van mijn oma ze heeft opgeduikt. Ik hoop dat jullie mij meer kunnen vertellen.                Groeten Marieke Bol

Mail 2 (klik op het plaatje)

angkatanoedaraVan m’n moeder een embleem gekregen welke van m’n vader is geweest. Hij is vroeger bij het KNIL geweest doch dit embleem kan ik nergens terug vinden via het internet. Het heeft iets te maken met de luchtmacht (want bij dit onderdeel was hij vroeger gelegerd). Ook kan ik niet goed ontcijferen wat er precies staat. ….-oedara (udara ??)

Het embleem is van stof en handgeschilderd. Wie zou mij aan informatie kunnen helpen? Waarom met de hand gemaakt, wat voor onderdeel, waar gelegerd, wat staat er precies ?? Allemaal vragen waar ik toch een beetje mee zit. Wie zou me kunnen helpen svp ?
Een reactie via onderstaand e-mail adres
info@roysrecepten.nl .   Alvast mijn oprechte dank

Mail 3
Interessante site heeft u, maar wat ik zoek,.  kon ik niet vinden, dus vandaar deze email.
Ik zoek voor mijn zwager (geboren in Indonesie) de tekst van een liedje van Andy Tielman, n.l. het liedje “Alleen” wat volgens hem op de melodie van “Storybook Children” door Andy is gezongen.
Ik heb het nog nooit gehoord, maar wie ben ik. Ik ben zijn hollandse schoonzus en ben zeer benieuwd of u mij kunt helpen.Heb al over het net gesurfd en zo kwam ik op uw mooie site terecht. Hoop iets van u te horen
Mail 4

Ik wil aan jullie vragen of jullie misschien ook iets kunnen en/of willen betekenen voor mijn stichting. sinds dec. 2007 heb ik een stichting opgericht tbv Bali.   het gaat om het volgende,
ik heb de stichting opgericht met het doel een kampong in Angkah te helpen op gebied van scholing en als dat goed draait te werken aan de watervoorziening in die kampong. Ik ben er geweest en het is echt nog bar  en boos hoe men in zo’n kampong leeft.
Ik weet heus wel dat je het er beslist niet helemaal westers moet maken maar te zorgen dat men gewoon water kan putten en niet km. moet lopen voor wat water enz. lijkt mij toch van belang voor de mensen daar.
Met het opzetten van de scholing naast de reguliere school zijn de mensen daar heel erg blij en willen graag gebruik maken van deze mogelijkheid.
zo hebben we meer pijlen op onze boog. Jullie begrijpen wel, dat kost allemaal veel geld en daar doen wij als stichting dan ook heel erg ons best voor.
ik wil jullie vragen is het mogelijk een keer een “benefietavond” of middag te verzorgen waarbij opbrengsten voor de stichting zijn?
of hebben jullie ideen voor ons hoe we dat moeten aanpakken enz. dit allemaal het liefst in de buurt van schagen, den helder of evt. alkmaar.
misschien weten jullie ook een weg om tegen redelijke prijzen vervoer van Bali naar Ned. ivm balinese spullen die we hier willen verkopen, of weten jullie mensen die dit al doen en waar wij op mee kunnen liften?
u kunt een kijkje nemen op de website van ons, www.indonesie2007.nl
mailadres is bovenstaand of info@indonesie2007.nl
graag hoor ik iets van u terug,      bvd, vriendelijke groet, Trudy van der Maden
Dit bericht werd geplaatst in oproepen en mails. Bookmark de permalink .

21 Responses to Mail

  1. Bernadette S. schreef:

    Oei, berichten van 17 jaar geleden. Beter laat dan nooit zeker?

    Over Mail 2 als iemand zich het nog zou afvragen (via een Indonesische Facebook groep over het leger en haar geschiedenis waar ik de vraag neerlegde):

    Angkatan Udara betekent natuurlijk Luchtmacht. En RI staat voor de Republik Indonesia. Het is dus geen KNIL embleem maar van het Indonesische leger.

    Afhankelijk van hoe oud het is, kan PPO 3 in de context van de luchtmacht van de Republiek Indonesië verwijzen naar het 303e Opleiding Squadron (Skadik, Skadron Pendidikan), wat onderdeel is van de 300e Educatie Vleugel (Wingdik, Wing Pendidikan) van het Commando KOPASGD in Lanud Halim Perdanakusuma. Dat ligt in Oost- Jakarta.

    Korpasgat is een afkorting van Korps Pasukan Gerakan Cepat, een speciale strijdmacht onder de Indonesische Nationale Legerluchtmacht (TNI AU). Dit is een elite eenheid onder de Indonesische luchtmacht (TNI AU). Kopasgat is verantwoordelijk voor het uitvoeren van speciale operaties ter ondersteuning van de luchtverdediging en soevereiniteit van het luchtruim van Indonesië. Het heeft een strategische rol in militaire operaties, vooral met betrekking tot luchtverdediging en handhaving tegen bedreigingen in het luchtruim.

    Korpasgat heeft taken, functies en rollen in verschillende militaire operaties binnen de verantwoordelijkheid van de Indonesische luchtmacht. Ze zijn ook betrokken bij andere activiteiten, waaronder reddingsmissies. Het korps staat ook bekend als de Oranje Baretten (Baret Jingga in het Indonesisch) door de kleur van hun diensthoofddeksel. Kopasgat is getraind om vliegvelden in beslag te nemen en te verdedigen tegen vijandelijke troepen.

    • Bernadette S. schreef:

      Ik zie dat ik Korpasgat en Kopasgat door elkaar heen gebruikte, mijn excuses. Het heeft halverwege een naamsverandering ondergaan; het korps werd een komando.

      Ook nog even vermelden dat er een zware discussie uitbrak over de afkorting PPO; sommigen beweerden dat dit ook de rang van de betreffende militair kon zijn maar dat werd tegengesproken door anderen die ervan overtuigd waren dat dit alleen in het Amerikaanse leger en NIET in het Indonesische leger werd gebruikt.

  2. Gerdie Hengeveld schreef:

    Kan iemand mij vertellen wat ik met de Mata Biak moet doen? Heb er veel van…ook in sieraden verwerkt
    De losse vind ik zonde om weg te gooien.

  3. Inge Jansen schreef:

    Realiseer mij opeens dat het natuurlijk veel eenvoudiger is als ik hier mijn e-mailadres achterlaat zodat mensen mij rechtstreeks kunnen mailen, ik zorg dan dat u een mail van mijn vader krijgt met de duidelijke uitleg over de Mata Biak “actie”.
    inge.jansen@versatel.nl

  4. Inge Jansen schreef:

    Hallo,
    bij de reacties lees ik dat iemand op zoek is naar een Matabia/Matabiak. Mijn tante en oom zijn momenteel op Biak en nemen deze steentjes mee. Mijn vader (broer van mijn tante;-) is een actie gestart om mijn tante en oom te helpen aan geld om mensen op Biak te helpen (tante en oom helpen de mensen niet door geld te geven maar door bijvoorbeeld medicijnen te kopen of de bouw van een huisje te bekostigen). Voor 25 euro kun je een Mata Biak bestellen, deze krijg je dan naar terugkomst van mijn tante en oom thuisgestuurd. Mochten mensen interesse hebben om dit doel te steunen of interesse hebben in een echte Mata Biak dan mogen zij mijn e-mailadres vragen aan de eigenaar van deze website.
    Vriendelijke groet,
    Inge Jansen

  5. Toine Broekhoff schreef:

    Ik ben als dpl.soldaat in 1961/62 13 maanden op Biak geweest.Daar heb ik veel gesnorkeld op het rif, en daar o.a. verschillende mt biak’s op gedoken.Een sluitstuk van een in zee levende slak. Alleen het sluitsuk van een levende slak is glimmend. De sluitstukken die aan de kust gevonden werden (van dooden Slakken) zijn dof. Tik op Google bij afbeelingen mata biak in hier vind je 4 foto’s van de door mij opgedoken mata biak’s plus het bijbehorende slakkenhuis.
    Toine Broekhoff

  6. My schreef:

    Hallo !
    Ik heb het boek Matabia van Marion Bloem gelezen ! en het is hel mooi ! Maar ik zou zelf ook graag zo’n matabia hebben ? kan dit ?
    Daag !!!

  7. Eric van Gurchom schreef:

    Beste Rietje,
    Het is inderdaad een mata biak. Zie google. Het komt voor in Biak en de eilanden rondom Biak, zoals Japen en daar weer andere kleine eilanden. Ik weet dit, omdat ik in Biak heb gewoond. 2 jaar geleden ben ik met mijn gezin naar Biak geweest en ook de eilanden rondom. Op eilandjes nabij Japen heb ik nog heel veel mata biaks op het strand gevonden. De inwoners van dit dorpjes hebben ook veel mooie exemplaren.
    Groetjes Eric van Gurchom

  8. Rietje schreef:

    Op wiki kwam ik tegen: Astraea Rugosa; Mata biak of ‘tijgeroog’.
    Voor 1941 schijnen deze ook als ‘pasmunt’ gebruikt te zijn.
    Zou het bia of biak betekenen dat deze alleen op Biak gevonden konden worden?

  9. Luuk Ruinen schreef:

    Onlangs las ik brieven, die Wuzz Rens in 1962 schreef, toen hij in Nieuw Guinea werkte bij de RONG(Radio Omroep NG). Hij had enkele mata-bia’s gevonden die hij naar zijn zus Anke wilde opsturen. Op jullie site vond ik uitleg over matabia’s, waar ik erg blij mee ben. Ook de verwijzing naar het boek ‘Matabia’ van Marion Bloem was erg welkom!

  10. Leon van Weijnen schreef:

    Omdat ik op zoek was naar matabia
    op het internet kwam op deze site terecht.
    De matabia in een sluitsteen van een schelp (om zichzelf te beschermen) welke hoofdzakelijk voorkomt in Nieuw Guinea.
    Ik ben zelf in het bezit van nog
    11 matabias, welke in de periode 1959/1960 werden geruild met de inlandse bevolking.

  11. wanda de Kuiper schreef:

    Reactie op de vraag over de matabia: een matabia is geen echte steen, maar een ‘sluitsteen van een schelp’. Dat de broer van je oma ze heeft opgedoken kan dus kloppen. Het is een hoornachtig rond ding met een groen-bruin ‘oog’ erop dat op de staart van een schelpdier zit zodat de schelp wordt afgesloten als het schelpdier in de schelp zit. Het wordt koeienoog genoemd, maar je hoort ook wel eens slangenoog.

  12. pb schreef:

    wah sorry vergat weer mijn naam erbij te doen. mea culpa, mea culpa, mea culpa jaaa?

  13. Anoniem schreef:

    zover ik me kan herinneren? had haar pa, vroeger n ring met zo’n matabia derin… er hangt in ieder geval iets in mijn kepala daarover. zodoende weet ik over matabia

  14. Nelly schreef:

    Heb toevallig net ’t boek van Marion Bloem uit “Matabia”, leuk om te lezen!

  15. powderbrush schreef:

    voor Marieke Bol.
    Ik heb toevallig ook n mata bia en ik had t er nog niet zo lang geleden over met n persoon die in Indonesia is blijven wonen na de overdracht. Die man weet nogal wat over steentjes en die vertelde me? dat je n mata bia nooit in goud mag zetten als je die wilt dragen. Het moet in silver gezet worden. dacht dat je dit misschien wel wilde weeten? ik heb t gewoon in mijn juwelen kastje liggen. misschien dat ik t er op n dag nog wat aan ga doen. ondertussen is t gewoon n leuke herinnering aan mijn moederland, indie.

    • Gerdie Hengeveld schreef:

      Waarom niet in goud mijn moeder liet er altijd sieraden van maken ook in goud, ik heb ook nog een zakje met losse mata biaks!!!!

      • Pierre de la Croix schreef:

        Tja … dan moet je het goud ook net toevallig in huis hebben.

        Pak Pierre

  16. sigeblek schreef:

    mbt mail 2
    Waarschijnlijk is het Angkatan Udara (luchtmacht).
    Of het kan ook zijn Angkutan Udara (Luchtvaart Transport Dienst).

    • Wal Suparmo schreef:

      Zeer zeker Lucht Macht van de RI( Republik Indoneia) en niet de transport dienst want da is de DAUM( dinas angkutan udara militer).PPOIII is mischien een unit/afdeling.En 346 is de persooneel nummer.

  17. trudy van der maden schreef:

    ik heb voor mail nr. 3 een tip, misschien heb je hier wat aan, een tel nr. betreffende Andy Tielman,het is LJ Records 0313-632360
    de distributi is Pink Records
    misschien kun je via deze weg info halen
    succes ermee.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *