Persbericht:
Op zaterdag 22 augustus 2026 vindt op Landgoed Bronbeek in Arnhem voor de 59e keer de herdenking van de Birma-Siam spoorweg en de Pakan Baroe spoorweg plaats.
Schrijver Reggie Baay is dit jaar hoofdspreker. Zijn vader overleefde als jonge man dwangarbeid aan de Birma-Siam spoorweg.
Eregast is spoorwegveteraan Ed van de Logt (102), die zelf aan de Birma-Siam spoorweg moest werken
shbss:
Aanwezigheid ambassadeur van Japan
Graag brengen wij u op de hoogte van de aanwezigheid van de ambassadeur van Japan. Na zorgvuldige overweging en gesprekken met de eerste, tweede en volgende generatie, waaronder ook onze belangrijkste gast Ed van de Logt (spoorwegveteraan), hebben wij hiertoe besloten. Het bestuur is zich zeer bewust van de mogelijke gevoeligheden die de aanwezigheid van de ambassadeur van Japan met zich meebrengt. Niets kan het leed dat is aangedaan en het verdriet dat de eerste en volgende generaties met zich meedragen, wegnemen. We merken echter ook dat er binnen de gemeenschappen behoefte is aan verzoening en dialoog, zeker in een tijd waarin vrijheid geen vanzelfsprekendheid is. Het bestuur beschouwt de aanwezigheid van ambassadeur als een teken van erkenning en een betekenisvolle stap in het gesprek over een gedeelde geschiedenis: met respect voor het immense leed van slachtoffers en hun nabestaanden. Met oog voor de verschillende verhalen en perspectieven, en met de gezamenlijke verantwoordelijkheid om vanuit het verleden ook naar de toekomst te kijken
...................
Indisch4ever 
@PietjevanhetKruis;’rot op etc.’- Nou, nou; dat is toch geen taal; beschaafd Nederlands aub.- Toch verwonderlijk, dat zowat niemand enig sympathie heeft voor de vrijheidsroep van Indonesië. Na eeuwen van bezetting en onderdrukking! Wij vandaar waren de bezetters, die in alle weelde en vrijheid als een ‘vorst in Frankrijk’ leefden. Met onze baboes. djongos en katjong etc.! En zij als harde werkers, dwangarbeid(ketting beren; met kettingen om de enkels), op plantages, in fabrieken etc. Voor het minste vergrijp gestraft; op de plantages/ondernemingen zelfs lijfelijk tot zelfs de doodstraf! De doodstraf in Nederland is in 1870 afgeschaft, maar niet in Indië. In Indië vielen de Inlanders onder het bestuursrecht. Regelmatig werden zij door het landrecht ter dood veroordeelt! Een Europeaan, die een moord heeft gepleegd werd altijd een gevangenis opgelegd! – Na nb. een Japanse bezetting (4 miljoen Indonesiërs stierven van ontberingen/martelingen) dachten wij dat tempo doeloe zomaar weer terug kwam. Ruikt u het niet; die boesoeke lucht? Neus nog steeds verstopt?
Rot op, meneer Mertens. Consequent zijn. Weg van de Belanda Boesoek. Weg van de boesoeke lucht die ook uw neusgaten bezoedelt. Op naar uw vriendjes en hun lucht die uw neusgaten verfrist. De lucht van corruptie en onderdrukking van Papoea’s en andere volkeren binnen de archipel die vrij willen zijn.
Heer Mertens, wanneer u zichzelf gaat deporteren naar Surabaja doe dan “eer” aan het ware Bersiap “Monumen Bambu Runcing” om te vertellen dat het gevolg van de oorzaak was dat die bambu werd gebruikt om o.a. babies er aan te rijgen. De meeste Indonesiers hebben daar nooit van gehoord.
A.Olive
Heer Mertens schreef: “Het monumen bambu in Surabaja is opgedragen aan die pemoeda’s, die slecht met bambu roentjing gewapend (!) de strijd in nov ’45 aangingen tegen een overmacht van Britse lucht-zee-, en legermacht.”
Wat een onzin. Als dat zo was dan zou er geen sprake zijn geweest van Britse casualties. De pemoeda’s gebruikten veroverde of gegeven Japanse geweren.
Die bambu roentjing werd alleen gebruikt om weerloze mensen te doden.
Dat monumen Bambu Runcing is een Bersiap monument.
@AOlive;’wat een onzin etc.’- We zijn via Semarang in het voorjaar ’46 in Soerabaja terecht gekomen. De stad lag in puin. Diverse verhalen over hetgeen hier gebeurd is aangehoord. Kali Mas vol met lijken, Simpang club etc. Maar ook hoe golven met slechts bambu runtjings bewapende pemoeda’s, de strijd aangingen. Heel Soerabaja vocht!. – Uw aanduiding aangaande ‘het roentjing monumen’. Heb 3 boeken over deze stad tijdens bersiap; nergens gelezen over vermoorde baby’s etc. Ik dacht, dat hr.vdBroek die een studie heeft gemaakt over de bersiap slachtoffers, wel uitsluitsel kan geven over gedode baby’s.
@A.Olive: ‘monumen bambu etc.’- Bij elke confrontatie/oorlog worden misdaden gepleegd. En is zeker niet/goed te praten! Vooral door die lieden, die daar in lust( u noemt het karakter) hebben! Zeker tegen de zin van de Republikeinse leiding. Vandaar dat er ook bescherm kampen werden ingericht; zie Sharir: Onze Strijd 1946 – Op de plantages/ondernemingen werden vrouwelijke koelies, door hun Europese opzichters zwanger geraakt, op hun buiken getrapt(!) om abortus te veroorzaken! -Tijdens die ‘politie oorlog ‘werden bewoonde kampongs dessa’s met mortieren/ zelfs met lucht bombardementen bestookt, waarbij hele inlandse gezinnen het leven lieten. Er is nu zelfs een boek verschenen, waarin de leger geestelijken/aalmoezeniers, veldpredikanten zonder schroom, meededen aan die oorlogsmisdaden! – Belangrijker is te stellen; waarom/waardoor? Onze overheid lokte in aug.1945 deze ellende uit, door; geen merdeka+ provocaties; niet praten met de Republiek, Soekarno voor het tribunaal etc.* Zoals het ook al in de voorgaande eeuwen is gebeurd! Uitlokken en dan met grof geweld toeslaan; Atjeh, Bali, Lombok ea. Zo ook in 1946; een grote leger-,lucht-, zeemacht werd klaar gestoomd en de Republiek werd aangevallen! Echter de VN/wereldforum greep in. En een debacle was het resultaat- Het monumen bamboe in Soerabaja is opgedragen aan die pemoeda’s, die slecht met bamboe roentjings gewapend(!) de strijd in nov.’45 aangingen tegen een overmacht van Britse lucht-,zee-, en legermacht!
Mr.Ronmertens heeft U enig sympathie voor de Papuas en andere minoriteiten in Indonesië die worden onderdrukt, gediscrimineerd en uitgemoord door de “nieuwe onderdrukkers” van de Merdekagroep die jaarlijks hun “Onafhankelijkheid” vieren?
@Anoniem; ‘Papua’s etc.’- Zijn net als Dajakkers, Menadonezen, Javanen, Madurezen ea.: Indonesiërs! Zoals ook bij ons: Friezen, limburgers ea.: Nederlanders zijn! – Het is Ned.politiek geweest om toen zgn Federale gebieden op te richten als tegenwicht tegen de Republiek! Tijdens onze tempo doeloe werd weinig aandacht gegeven aan dat gebied. In 1949 waren velen nog gehuld blader omhulsels en peniskokers etc. Wel natuurlijk expedities om de bodem schatten in kaart te brengen. Na 1949 niet overgedragen om zgn hen op te voeden tot zelfbeschikking! En vooral om ook al die Indo’s te droppen(commissie Werner) en de bodemschatten te exploiteren- En zie wat er nu gebeurd; een Ned. erfenis! En wat doet nu onze politiek?
Het is weer het verhaal van de klok en de klepel of de balk en de splinter.
I.p.v. je druk te maken over dat gebied, zou je beter eens nadenken wat er momenteel gebeurt met Lake Ontario, De Gulf of Mexico, Canada (de 51e staat?!), het Panama kanaal, Venezuela, Groenland en natuurlijk de Straat van Hormuz.
Dát zijn pas voorbeelden van annexatie, militaire bezetting en verouderde denkbeelden over ‘right of conquest’.
@misterBule; ‘klok en de klepel etc.’- Neen, het verhaal hoe hoe Indo’s nog steeds neerkijken op die Inlanders! Voorheen zo Nederlands opgevoed en nu daar een volbloed yank; Amerindo katanja!
Mister Bule,
En vergeet ook de annexatie en bezetting van Palestijns grondgebied niet, waar onze regering helaas maar al te vaak voor wegkijkt.
Het is frapant dat als je de anti Trumpers die zo tegen de oorlog met Iran zijn vraagt of het ok is als Iran een nuclear bom heeft dat ze dan nee zeggen.
A.Olive
wanasepi schreef 31 augustus 2026 om 11:56 onder meer: “Het is frapant dat als je de anti Trumpers, ….. enz.”
Men was niet per se tegen die oorlog tegen die vreselijke Ayatollahs, maar wél dat Trumpie Dumpie die in z’n eentje begon zonder voorafgaand overleg met zijn NATO bondgenoten en ze pas daarna, toen het fout liep, verweet dat ze hem niet hielpen. Bovendien maakte hij nog een grote fout: Hij begon die oorlog zonder een duidelijk strategisch doel en dus zonder te weten hoe die te eindigen. Nu zit hij met de gebakken peren of “two blocks”, zonder een idee hoe hij er enigszins eervol uitkomt.
Some leader ……
Pak Pierre, het zou dom zijn geweest om met NATO een suprise attack te overleggen. De mission zou in jeperdy zijn.
NATO is niet wat men denkt. Deze landen krijgen nog steeds hun energy van Rusland, direct of indirect. Niet tegenstaande hun support voor Ukraine.
Ik heb het hier over Turkey, Hungary Slovakia, Frankrijk, Belgie, Spanje, Duitsland, Italie en NEDERLAND.
A. Olive
Ron Mertens, wordt u niet onwel van uzelf? Alles wat u zegt is gekleurd net als u kleinkind die hier ook regelmatig is. Al hoewel hij probeert ” fair and balanced te zijn ruik het toch niet zuiver. Jullie de gelijkgestemde Clan boesoek, zijn gewoon van zelfde munt. Alles wat wij zeggen, ik zeg wij want we worden toch allemaal op een hoop gegooid als toch allemaal van die ingedoctrineerde verdwaalde moeilijk kwijtraken van koloniale denken:Hollander dan den hollander…etc.Het maakt niet uit wat we zeggen.
Ik weet niet wat u fam heeft uitgevreten in Indië maar dat zal wel niet zuiver zijn als ik u verhalen hoor,typisch. En nog iets u zit hoelang in Nederland? Denk u nou echt dat Europa/Nl u en uw fam/clan niet enorm beïnvloed gevormd,etc heeft? En het Indisch zijn? Maakt niet uit waar je ben het wordt een deel van je,etc. Als we toch over eten praten, Konings kroon wat ik ken is niet hetzelfde als in Indonesië,zover ik weet, alleen in naam net als andere dingen die van oorsprong Euraziatische is. Ik zeg u mener Mertens koester uw Euraziatische afkomst uit de archipel want dat maakt u Indo. En die tjendol…..Mr Delacroix mag met mij zwart zuur met gebakken aardapeltje eten met een goeie fles cava. Dat is voor mij Indisch genoeg.Maar ja, mrMertens wat weet ik ervan ben toch niet echt Indisch…….
De heer Mertens lijd aan Oikophobia denk ik. Het is een haat tegen je eigen cultuur. In zijn geval is het een haat tegen de Blanda. Maar hij wil wel graag in het land van de Blanda wonen.
Lang geleden schreef iemand dat hij respect had voor Ron Mertens vader maar niet voor hem.
A.Olive
@Noordin/Olive; ‘pertjoema etc.’- Onwel voelen? Helemaal niet! Heb tot mijn 14 jaar in die maatschappij gewoond. Ben nu 90 jr.oud! Heb de Japanse tijd en bersiap meegemaakt/ondergaan. – Ik verkondig/betoog slechts de waarheid over die periode. De tottoks/belanda’s, met eigen scholen, eigen buurten, eigen tennis verlden etc. Die veelal met hun handen in de zij gedrukt, zich hautain uitlieten met ‘wij Nederlanders etc.!’ – lees: mijn Omkijken naar Indië 2009 op deze site.- Ook een afkeer heb aan vooral die Indo’s, die zich ook/ nu nog!, zo gedragen/gedroegen; de ‘belanda naar mond praten’. Meeheulen met dat ‘koloniale gedoe’. Vooral zij, die bijna niet te onderscheiden zijn van de Inlander! De waarheid over tempo doeloe; niets anders! -Pertjoema= vergeefs?
https://www.facebook.com/groups/kniller/posts/2479483795861752
—
Zag gisteren op het nieuws de tv beelden van de kranslegging door de Japanse ambassadeur. Japanners staan vooral bekend (zelfs berucht) om de diepe buigingen die ze normaliter maken, deze ambassadeur knikte hierbij slechts wat met zijn hoofd.
Wie alleen door het feit van zijn aanwezigheid bij de herdenking onder de indruk is of zelfs geroerd, moge nu zijn/haar vinger opsteken !
Waar is die krans deze keer naartoe gegooid, of wordt dat niet meer gedaan?
A. Olive
Krans wordt wellicht bewaard voor de volgende herdenking, ongetwijfeld is hij weer welkom.
En wie heeft de betreffende krans betaald, als de organisatie voor alle kransen heeft gezorgd, was het een heel goedkoop uitje voor de ambassadeur.
NOS Nieuws
•
gisteren, 22:10
Japanse ambassadeur voor het eerst bij herdenking Birma-Siam-spoorlijn in Arnhem
ln Arnhem is de 59e herdenking van de Birma-Siam-spoorweg en de Pakan Baroe-spoorweg gehouden. Dat gebeurde bij het monument op landgoed Bronbeek. Voor het eerst was bij de herdenking de Japanse ambassadeur aanwezig.
“Voor mij persoonlijk kan het wel. Maar ik kan mij voorstellen dat veel mensen toch even moeten slikken”, reageert aanwezige Emmy Janssens van de Stichting Japanse Ereschulden. De stichting demonstreert maandelijks bij de Japanse ambassade in Den Haag en wil dat Japan het leed erkent dat werd aangericht met de bezetting van voormalig Nederlands-Indië.
Toekomst
Eregast bij de herdenking was de 102-jarige Ed van de Logt. Hij is de laatste nog levende Nederlander die gedwongen werkte aan de spoorlijn tussen Thailand en Birma, het huidige Myanmar. Ook hij legde een krans tijdens de herdenking.
(zie de film)
De hele herdenking van 22 augustus is te zien: https://vimeo.com/event/6022109
Begin te kijken op 30 minuten Zie op 1.20 min de kranslegging van de Japanse ambassadeur, de hr Rokuichiro Michii, foto onder:
NOS, 15 augustus 2026 :
Japanse regering laat berouw over oorlogsverleden achterwege bij beladen herdenking
Anoma van der Veere correspondent Japan
Op de dag waarop Japan het einde van de Tweede Wereldoorlog herdenkt, kiest het kabinet van premier Takaichi ervoor vooral de eigen slachtoffers te gedenken. Over het oorlogsgeweld dat Japan zelf in Azië aanrichtte, wordt vandaag niet gerept en van een spijtbetuiging is geen sprake.
Het blijft een emotionele strijd tussen vergeten en vergeven van de misdaden gepleegd in de tweede oorlog. In dit geval de misdaden van de Japanners aan de Birma en Sumatra spoorwegen.
Er is nog een kleine groep hoogbejaarden die aan de lijve hebben ondervonden hoe wreed de Japanners konden zijn.
Doorgaan met het leven zonder haat is een uiterst moeilijk te behalen streven.
Dit moet ook niet plaatsvinden onder dwang maar vanuit de harten van de overlevenden zelf.
ZIJ moeten aangeven wanneer ZIJ toe zijn aan de confrontatie, misschien zelfs pas
overlaten aan de volgende generatie.
Ik heb geen zin in jappenhaat of nog steeds boos zijn op wat de toenmalige Japanse regeringen en militairen gedaan hebben. Zoveel leed , zoveel doden, zoveel trauma na de oorlog in vooral zuid-oost azië. Maar ook bij overlevenden en nabestaanden overal ter wereld.
Van mij mag een Japanse ambassadeur aanwezig zijn bij de birma-siam-pakanbaroe herdenking, eilaas ik kan het niet toejuichen. Vooral omdat bij zovelen de emoties worden geraakt. En wie weet… bij enkeling zodanig dat die eerder overlijden.
Het idee van verzoening is mosterd ná. Japanners en Nederlanders zijn al tientallen jaren in het algemeen niet boos op elkaar. De Nederlandse politiek beschouwt Japan als bondgenoot… Dus ook allang verzoent.
Natuurlijk, sommigen zijn nog steeds boos of verdrietiger dan goed is voor hen.
Laat ze in hun waarde, het wordt steeds minder, mensen overlijden.
Tot nu toe is het relativeren van de wreedheden van Japan gedurende WW2 op hun scholen gaande.
Did helpt de aanwezigheid van hun ambasadeur niet met de herdenking van niet alleen slachtoffers maar ook de reden waarom ze slachtoffers waren,namelijk de wreedheden van Japan op de beruchte spoorlijnen in Birma en Sumatra.
Ik heb het hier niet over haat maar wat er voor verzoening gedaan zou moeten worden.
A.Olive
Ach ….. in mijn beleving doe je herdenken of gedenken van een gebeurtenis in stilte, ingetogen. Ik doe dat dus liever in mijn uppie, anderen in een groep gelijkgestemden, al dan niet met gezellige rijsttafel en ngobrol na afloop.
Mijn papa was ook dwangarbeider aan de Birma-Siam spoorweg maar kwam terug, evenals zijn 2 broers. Mijn stiefvader verloor er zijn oudste zoon, 19 jaar oud. Die spoorweg was voor mij altijd dichtbij. In de verhalen in de familie en die van hun vrienden en ….. in het gedrag van mijn vader als opvoeder, waar met de kennis van nu het label PTSS aan zou kunnen worden gehangen.
Als peuter en kleuter, kleine buitenkamper, opgegroeid met angst voor de Jappo’s. Niet omdat ze mij zelf iets direct hadden aangedaan, maar door dat die voortdurend werd ingeprent door mijn verzorgers en beschermers, c.q. mijn moeder, tante en grootmoeder met wie mijn zus en ik in het zelfde huis woonden. Heeft die geïnduceerde angst mijn verdere leven bepaald? Ik weet het niet, maar een durfal ben ik nooit geweest.
Met die achtergrond ben ik de Jappo’s niet gaan haten, maar heb wel besloten terug te schoppen door niets te kopen waar duidelijk “Made in Jappo” op stond. Geen auto, geen camera, geen electronica. Ze zouden aan mij niets verdienen.
Met deze emotionele “last” in mij ben ik tegen iedere herdenking van Birma-Siam of Pakanbaroespoor of Hellships, etc. herdenking, waar een Jappo ambas zijn smoel laat zien, ook al besef ik dat de man of vrouw er q.q. aanwezig zal zijn en er niets aan kan doen dat zijn (over)grootvaders gladjanussen waren. Jappo’s horen niet op zulke herdenkingen, zo lang er mensen leven en mee doen, die het herdachte direct of indirect pijnlijk hebben ondervonden.
@PdelaCroix; ‘terug te schoppen etc.’- Niets te kopen ‘made in Japan!’ En na de bersiap: geen nasi goreng of tjendol? Om de emotionele last(!) wat te verlichten?
Ach meneer Mertens …. nasi goreng en tjendol zijn ook INDISCHE eetwaar en dranken en bovendien geen exportproducten van Indonesia, waar de republiek wat aan zou kunnen verdienen.
Een boycot verlicht mijn emotionele last dus niet. Wel het feit, dat ik nooit in mijn geboorteland ben teruggekeerd om er vacantie te vieren. Dus er ook geen rooie rot roepiah uitgegeven.
Op veel autoforums lees je in de reacties “voor mij geen Chinese meuk” als er weer eens een wagen van een Chinees merk wordt besproken. Dan worden clichés als sterilisatie van Oeigoeren of “koop Europees” uit de kast gehaald.
Velen beseffen niet dat ook in hun ‘Europese’ of ‘Amerikaanse’ apparatuur thuis of zelfs wagens gigantisch veel onderdelen zitten die daar zijn geproduceerd. Net als het goedkope USB kabeltje dat ze halen bij de Action. Dat niet alleen, een merk als Volvo behoort ook tot een Chinese groep.
Hetzelfde liedje met Japan in de jaren 60 en 70; toentertijd kwamen de transistoren, halfgeleiders en (niet eetbare) chips vnl. uit het land van de rijzende zon. Ook veel mineralen trouwens. En iodine, waar ze hier in Indonesië niet genoeg van gebruiken in het keukenzout (en dat verklaart veel).
“En jodine, waar ze hier in Indonesie niet genoeg van gebruiken in het keukenzout (en dat verklaart veel).”
Zelfs vroeger in Indie was er een gebrek aan iodine in het zout geloof ik.
Het is mij altijd bijgebleven dat mijn teenage neef en nicht elkaar uitscholden met het woord “Begondok”.
A.Olive
Tja Pak Bule ….. ik heb natuurlijk beseft dat er in mijn Philips TV Japanse onderdeeltjes kunnen zitten en idem, voor wat betreft mijn oer Duitse auto. Zo naïef ben ik niet.
Mijn “gebaar” bracht en brengt een gevoel van genoegdoening mee en dat gevoel hield en houdt gevoelens van haat weg. Mooi toch?
@PHdelaCroix; ‘ nassi, tjendol Indisch eetwaar etc.’- Oh ja? Verschil/onderscheid met Indonesisch niet begrepen? Indisch is: spekkoek, bruine bonen soep, zwart zuur, rozen stroop etc.! -Alles wat Indo’s Indisch maakt is van Indonesische afkomst! Andersom was toen: het Nederlandse; maar dat is voorbij. Voorgoed voorbij!- Van daar mijn oproep; ‘koester het Indonesische’, want dat maakt ons Indisch! En drinkt vooral tjendol.
ronmertens schreef 25 augustus 2026 om 21:22onder meer:
“Van daar mijn oproep; ‘koester het Indonesische’, want dat maakt ons Indisch!”
Ach meneer Mertens, ik bepaal zelf wel wat mij Indisch maakt.
In ieder geval niet de meisjes en jongens die rampokkend door het land trokken en met de bamboe roentjing op jacht gingen naar weerloze vrouwen, kinderen en mannen.
U daarentegen koestert blijkbaar het Indonesische in u. Wees dan een keertje consequent en blijf niet langer in het land van de Belanda Boesoek aan wie u zo’n afkeer hebt. Hoe vaak heb ik het u niet geschreven: “Waarom bent u nog in Nederland en bent u niet voor goed verhuisd naar Indonesia waar uw goede vrienden u wachten?”.
Uw verhuizing zou leiden tot een win-win situatie: U bent terug in uw paradijs en de Belanda Boesoek van u verlost.
@PdelaCroix; ‘ land van de Belanda boesoek etc.’- Waarom moet verhuizen/emigreren? Ik ben zelf: een Belanda. Maar wel met een andere kijk op ons verleden. Ik heb het een gruwel gevonden, dat wij daar, nb. na een wereldoorlog, met een bloedige ‘politie oorlog’ zijn geëindigd! Waarbij meer dan (wij ca.6000) meer dan 200.000 Indonesiërs het leven lieten! En ca.4 miljoen huis en haard verloren! Tegen een volk dat slechts om vrijheid vroeg!- Ben ook content dat onze regering en koning excuses hebben aangeboden!
Doeh …. meneer Mertens, wat bent u bezig geweest. Iedereen een lik uit de pan met oude koek. Zelfs geleerden niet ontzien. Hebt u al het proza zelf geschreven of Chat GPT aan het werk gezet? Dat laatste voorwaar een prestatie op uw 90ste. Ik moet alles uit mijn blote kepala doen, want te dom om met die nieuwe fratsen om te gaan.
Voor wat betreft uw inconsequente gedrag moge ik opmerken dat u, alhoewel verklaard Nederlander, al jaren lang afgeeft op wat uw landgenoten in Indië met de inlanders hebben uitgevreten. Belanda Boesoek, Indonesia baik, weet u wel?
Eenzijdige belichting van daden en gebeurtenissen, buiten de context waarin deze plaats vonden, tot vervelens toe herhaald. Dat leidt bij mij tot de conclusie dat u beter voorgoed kunt verkassen, weg uit het land van uw rottige landgenoten, die Belanda Boesoek, die zoveel kwaads hebben aangericht in de Gordel van Smaragd.
Cru gezegd: Rot op meneer Mertens en verlos Nederland en uw landgenoten van uw eentonige ziekelijke mantraatjes.