Gerard de Graaf laat weten:
Tijdens de viering van de 70e verjaardag van de Indonesische spoorwegen in Bandung is het boek ‘Kereta Ap Tambang Hindia Belanda’ gepresenteerd. Het boek verscheen in 2021 al in het Nederlands bij uitgeverij De Alk en beschrijft het railvervoer bij de Staats- en particuliere mijnbedrijven tussen 1849-1958. Daarnaast bevat het boek ook bedrijfs- en sociale geschiedenis.
Minister van Transport Budi Dumadi en de CEO van de Indonesische spoorwegen Pak Didiek Hartantyo kregen het eerste exemplaar uitgereikt door auteur Gerard de Graaf.
...................
Indisch4ever 
vertaling van mijn personel assistent, maar dat had bovenstaand persoon uit beleefdheid ook kunnen doen!
“Gefeliciteerd met het succes van het boek “Kereta Tambang di Hindia Belanda”, het resultaat van 20 jaar werk van de heer Gerard de Graaf.
Diepe waardering voor de heer Didiek Hartantyo, directeur van PT.K.A., die het mogelijk heeft gemaakt dat dit boek in het Indonesisch is uitgegeven.
Het blijkt dat de dochteronderneming van PT.KAI, Angkutan Tambang (Mijnbouwtransport), de grootste inkomstenbron is voor PT.KAI.
Nogmaals gefeliciteerd aan de heer Gerard; dankzij zijn liefde en toewijding voor de spoorwegen in Indonesië, kon dit boek worden uitgegeven”
Selamat atas berhasilnya buku Kereta Tambang di Hindia Belanda yang merupakan hasil karya BP. Gerard de Graaf selama 20 tahun.
Penghargaan yang mendalam kepada BP. Didiek Hartantyo Dirut PT.K.A. yang mensponsori buku ini terbit dalam bahasa Indonesia.
Ternyata Anak Perusahaan PT.KAI, Angkutan Tambang, adalah penyumbang income terbesar PT.KAI.
Sekali lagi Selamat untuk pak Gerard, , berkat cinta dan ketekunan beliau tentang Kereta Api di Indonesia , buku ini bisa diterbitkan.
Salam hangat.