Gelderlander:
Blootvoets of met rubberlaarzen ploegen zo’n vijftien vrijwilligers van Stichting Sawah Belanda door de natte rijstvelden, sawa’s in het Indonesisch. De velden liggen in park Sacré Coeur, verscholen achter verpleeghuis Regina Pacis aan de Velperweg.
Zo’n 400 rijstplantjes gaan in de bassins op deze ‘Rijstplantdag’: die elk jaar weer het Indonesisch monument compleet maakt, vertelt bestuurslid Don Böckman.
Ter nagedachtenis aan 300.000 Indonesiërs
Böckman: ,,Het monument bestaat sinds 2006. Een initiatief van, de zes jaar geleden overleden, Joyce Bloem, beeldend kunstenaar en zus van schrijfster Marion Bloem. Ze wilde dat er een fysieke plek zou zijn om de geschiedenis van de Indonesiërs in Nederland te herdenken. 300.000 van hen kwamen in de jaren 50 gedwongen naar Nederland.”
...................
Indisch4ever 
De gecorrigeerde versie in de Gelderlander is de juiste en is prima. Het liedje Jij ben Indo is bedoeld voor scholieren zoals mijn kleindochter (brugklassertje) die in navolging van haar onderwijzer steeds beweert dat zij Indonesisch is, bij gebrek aan historisch besef. Goed gedaan, Ricky Risolles!
Oorspronkelijk
De correctie
Vandaag 27 juli verscheen deze correctie in de Gelderlander
Prima… Niet meer doen, hoor. Jullie van de Gelderlander !!
Maar ja….. het is wachten op een volgende journalistieke uitglijder elders.
Wat Ellen schreef:
De vermelde “vergissing” (Indonesisch i.p.v. Indisch) krijg je nooit weg
Dit is een aardige journalistieke uitglijder:
” Tjaa…. die Duitsers van de Gelderlander ”
Grapje hoor !!!
Maar er is geen excuses gemaakt dat het bestuurslid verkeerd geciteerd werd.
hA HA HA ! Francien kreeg een rotte Doerian naar haar kepala gesmeten door een boze Indonesier ……………….sorry Indische Nederlander .😜😂🤣
Orang Jerman ❓Orang -orang dari Gelderlander itu ,mereka lebih banyak orang Belgia ! 😉😁😜
Daarom blijft Ricky Risolles zo hameren op ons Indisch zijn! Je ben Indisch.
Dat Rrisolles ons dat moet vertellen en wij hem nodig hebben met zijn kinderlijk niet creatieve onzin om ons te laten wijzen op ons Indisch zijn, en dan hem nog serieus nemen ook. Dan is het heel duidelijk dat wij niet meer te redden zijn of zelfs zwaar in de war.
“ Ze wilde dat er een fysieke plek zou zijn om de geschiedenis van de Indonesiërs in Nederland te herdenken. 300.000 van hen kwamen in de jaren 50 gedwongen naar Nederland.”
Tja, zelfs Nederland erkent Indonesië vanaf 1949 -zelfs vier jaar daarvoor als je Rutte kan geloven- dus als de mensen in de jaren ‘50 uit dat land naar Nederland vertrokken waren het toch eigenlijk inderdaad Indonesiërs?! 🫣
Ras maakt niet uit, of zou niet uit mogen maken want anders ben je racistisch. Beetje zoals de situatie met de Koerden, ze hebben wel degelijk de Turkse nationaliteit. En een Zaïrees bestaat niet (meer), het zijn nu allemaal Congolezen, ook al zijn ze tussen ‘65 en ‘97 geboren. En iemand uit Ethiopië of Eritrea noemt zich ook geen Abessiniër. En een mesties uit Guinee zal zich ook geen …. nou ja, ‘you get my drift’.
Mr B., Die 300.000 waren in grote meerderheid geen Indonesiërs.
Cultureel waren ze in meerderheid Nederlanders, maar wel een eigen soort Nederlanders en dat is te zien aan de naam die ze dragen: Indische Nederlanders. Daarbij had een meerderheid ook Nederlandse voorouders.
En wie niet… die groeide op in de Nederlandse cultuur daar in de Indsche archipel. Dat men het nu Indonesische archipel noemt is een andere zaak.
Dat bepaalt niet hoe mensen zich noemen, hun identiteit benoemen, hoe ze vinden wat hun land is, en de verwantschap met andere soorten Nederlanders.
Simpel hoor… Dat moet een journalist weten…
Tja het leven van Indische Nederlanders of Nederlands Indischen gaat niet over rozen ! Worden ze op de Pasar Senen in Jakarta Pusat door die pemakan udang ( Trassi vreters ) uitgemaakt voor kepala keju ( Kaaskop ) .Op de kaasmarkt in Alkmaar worden ze uitgemaakt voor Trassi vreters ! Overigens Mr B werden die blanke Hollanders die na jaren uit Indonesie vertrokken ook een Indonesier genoemd ? Poncke Princen werd na tientallen jaren als Indonesische Staatsburger nog steeds als een Hollander beschouwd zowel door Indonesiers als Hollanders .Koning Willem Alexander wordt dan als een Nederlandse koning gezien maar gelet op zijn afkomst kun je beter van een Duitse koning spreken net als die koning Filip van Belgie ( Saksen -Coburg ) .Het vorstenhuis Mountbatten klinkt wel lekker Engels maar het is gewoon een verbastering van het Huis Battenberg ,jawel ook uit Duitsland .
“als je Rutte kan geloven.”
Nederland heeft de onafhankelijkheid van Indonesia in 1945 nooit juristisch erkent. Dus die ballon gaat niet op.
“Ras maakt niet uit”
Indonesier is geen ras maar een nationaliteit. Indische Nederlanders die naar Nederland kwanen hadden de Nederlandse nationaliteit bij geboorte en zijn nooit Indonesier geweest. Behalve dan de spijtoptanten.
Die journaliste is geboren in Nijmegen maar woont en werkt nu in Arnhem .Zoals iedereen weet heerst er een grote animositeit tussen burgers uit Arnhem en Nijmegen ! Ze kunnen elkaars bloed wel drinken 🤣😂😜 ! Nu moeten we tegen Francien maar zeggen dat ze een ECHTE Arnhemse is ,geloof mij nou maar ze barst uit in razernij ! Weet die tut ook meteen wat ze Indische Nederlanders aandoet ,door ze Indonesiers te noemen !
Meneer Olive, dat is ook niet helemaal zo , maar begrip wel wat u bedoel.
@ Noordin.
U maakt mij nu wel nieuwsgierig. Als het niet helemaal zo is hoe is het dan wel helemaal zo?
MrB, het zit niet zo simpel in elkaar.
Was dat maar zo. Het is voor niet alleen gevoelsmatig of cultureel maar ook heel veel andere dingen bij elkaar.
Wij behoren niet tot die nieuwe natie. Wij ( als mag spreken van wij) hebben geen aansluiting kunnen vinden. Indische kregen ook niet automatisch de Indonesische nationaliteit. De meeste hebben de vele ontwikkelingen van die nieuwe natie niet meegemaakt, enz.
Ik kan me zelf een Indonesier noemen maar dan zit ik wel te liegen. Dat zou alleen kunnen in een ander realiteit.
In Indonesia leven nog honderd duizenden ,zo niet enige miljoenen mensen van gemengd ras ,de orang campur ( Tjampur ) Deze mensen zijn grotendeels opgegaan in de Indonesische maatschappij ! Het merendeel voelt zich op en top Indonesisch .Die kant gaat het ook op hier in Nederland ! Elke generatie Indische Nederlander ,die opschuift wordt steeds meer Nederlander is niets mis mee ! Waarom dan die woede tegen de Gelderlander ? Op dat monument staat duidelijk”” Dit monument is opgericht voor de INDISCHE NEDERLANDER om de verhalen over INDISCHE NEDERLANDERS door te geven !”” Dat heeft die journaliste toch ook gelezen of is zij dyslectisch ? Waarom dan Indisch provocerend veranderen in Indonesisch ? Pak Olive is trouwens wel interessant om hier te benoemen : geboren op Java ,opgegroeid te Manokwari Nieuw Guinea ,tijdelijk naar Nederland gekomen ,toen naar Amerika getogen en nu Amerikaans Staatsburger ! Je kunt pak Olive natuurlijk een Amerikaan noemen ( Is hij ook !) Maar hoe noemt hij zichzelf het liefst ? Indisch dus ! maar niet met dat Nederlands erbij ! Je hebt dus 3 grote groepen orang campur t.w in Indonesia ,die voelen zich gewoon Indonesisch ,in Nederland ,die beginnen zich steeds meer Nederlander te voelen ,In Amerika + 300.000 orang campur ,die zijn grotendeels Amerikaans geworden maar toch voelen zij zich ook Indo ! Ik heb zelfs de indruk ,dat zij zich meer Indo voelen dan de Indo in Nederland ! Die Amerindo,s zijn ook erg actief in het organiseren van allerlei Indische culturele uitingen ! Goed zo Amerindo,s ! We zullen Francien naar California sturen ,om een verslag te maken over die Indonesische Amerikanen ……………………………………………..😜😁😉
“Ik heb zelfs de indruk dat ze zich meer Indo voelen dan de Indo in Nederland !”
Ja Bung, dat geloof ik ook maar dan hebben wij het over de eerste generatie die naar Amerika ging. Ik heb kleinkinderen en achterkleinkinderen van familie hier die niet eens weten dat ze Indo’s zijn of die het niets kunnen schelen op de sate en gado-gado na.
Ik geloof dat de Indo’s in Amerika uitsterven nog lang voor de Indischen in Nederland.
Het Nederlands voor de eerste generatie is een dode taal net als het Latijns. Er komen geen nieuwe woorden en uitdrukkingen zoals in Nederland. Woorden worden nu ook vaak gesambung in Nederland.
Wat betreft de Indonesische Amerikaan. Ik zie geen tjampur met de Amerindo, zelfs niet in Indonesische restaurants hier.
Zover ik weet zijn de American Indian en de Amerindo de enige bevolkings groepen die aangeduid worden met Amerika first en dan de ethnicity.
Arthur,
In de Moluks-Indonesische kerk Goma in LA, waar ik frequent kwam, en nog steeds contacten heb, zijn er Indo-Indonesische koppels aanwezig. In NL ken ik ook genoeg Indo-Indonesische koppels.
Groet,
mas van Beek
Ik moet Arthur toch gelijk geven. Zowel in de Amerikaanse familie van mijn vader, als van mijn moeder, zijn de de meeste kinderen en kleinkinderen niet zoveel bezig met hun Indo/Indonesische komaf. Ze zijn zich er wel bewust van, en als wij uit Nederland langskomen, krijgen we er wel vragen over. Ik ga in September weer…
Of is het weer zo’n onzinnige woke gedachte? Je mag geen Nederlands-Indië meer zeggen, dus wordt het maar Indonesië zonder er verder bij na te denken.
wat is woke ?
Als dat oa inclusief zijn is, dwz minderheden meetellen in het grote geheel….
Indische Nederlanders niet erkennen als Nederlander, als wat men zelf kiest als eigennaam en identiteit en naam voor die identiteit.. en hen Indonesiërs noemen… dat is exclusief zijn… niet inclusief.
Dus niks woke mensen in een hokje stoppen die niet van hun is.
Het is natuurlijk onzinnig om mensen die het niet willen een andere culturele identiteit toe te wijzen. Maar dat gebeurt al eeuwen wbt andersoortige Nederlanders uit die archipel. Is ook menselijk falen.
De vermelde “vergissing” (Indonesisch i.p.v. Indisch) krijg je nooit weg. Mijn kleindochter (donkerblond en blauwe ogen, belanda opa plus belanda vader) kreeg op de basisschool van de onderwijzer ook nog het stempel van Indonesisch, omdat zij eens op haar verjaardag trakteerde op spekkoek en pisang goreng. Hoe moeten wij ons dan wel noemen. Indo-Europees, of lip lap?
What was she thinking?
Onwetendheid en dan de gaten in de demografische kennis invullen met: ze komen uit Indonesië , dus waren/ zijn het Indonesiërs. Hokjesdenken.
Voor gewone mensen onder de 40 denk ik nog: maar niet boos worden. Soedah
Maar dit is een journalist, die moet beroepshalve voldoende kennis hebben over de samenleving, de geschiedenis, de bevolkingsgroepen
Ze is wel consequent in haar stupiditeit, ze blijft overal Indonesisch schrijven. “Indonesisch monument”, “Geschiedenis van de Indonesiërs in Nederland”. en “We willen graag de Indonesische geschiedenis levend houden en hopelijk ook overdragen op nieuwe generaties.”.
Die “” Journaliste “” komt uit de Zorgsector , wat mij betreft gaat ze zo snel mogelijk terug naar die “” Zorg “” Is ons een zorg minder ! Francien begrijpt niet dat ze Indischen tegen de schenen trapt door ze Indonesisch te noemen
@Boeroeng : Je hebt op 10 maart 2015 een hele topic geweid aan dat Platform Sawah Belanda .Doelstelling van die stichting : Het monument is een middel om verhalen van INDISCHE NEDERLANDERS ,vast te leggen en door te geven . Het staat er toch echt Francien ,domme Trien INDISCHE NEDERLANDERS ! 😜😂🤣
Ik geloof nooit dat bestuurslid Böckman zei : 300.000 Indonesiërs.
Zowel…. direct hem uit het bestuur zetten.
Hij zei wat anders en de journaliste heeft hem het woord Indonesiërs in de mond gelegd.|
Waarom? Wellicht dacht ze dat de naam Indische Nederlanders ouderwets, oubollig of niet politiekcorrect was.
Die journaliste was Francine Wildenborg 37 jaar en woonachtig in Arnhem ,afkomstig uit Nijmegen .Een kleine omschrijving van Francine : Vrouw ,Blond was tot 2020 werkzaam in de zorg .Die Francine weet echt het verschil niet tussen Indische Nederlanders en Indonesiers ! Duidelijk geval van “” Stom geboren en niets bijgeleerd !”” Goede raad ! Maak je vooral niet druk om wat zulke domme blonde vrouwtjes schrijven !
Net gemaild met Don Bockman. Hij zei niet ‘Indonesiërs’. Niet