De R in de maand

Dit bericht werd geplaatst in diversen. Bookmark de permalink .

7 reacties op De R in de maand

  1. P van Geldere zegt:

    Altijd gebruikt in Indie.
    Waar is dit potje hier te koop en wat is dan de prijs?^&

      • Hans van Ekelenburg zegt:

        Ook bij Holland & Barret verkrijgbaar

      • vandenbroek@libero.it zegt:

        Op het etiket van de Tiger Balm van Kruidvat staat: Tiger Balm red terwijl ik een Tiger Balm heb waarop het etiket staat “Tiger balm oitment”.

        Kan iemand het verschil tussen deze etiketten verklaren? Heeft het met de samenstelling te maken? n.b. ik heb mijn potje gekocht bij een Chines supermarkt op Ypenburg

        • Si Bongol zegt:

          Ik zou zeggen dat “red” in de tekst “Tiger Balm red” op het etiket met “dt” moet worden geschreven. Alsdan een claim van de fabrikant dat zijn Tiger Balm oftewel de aloude obat matjan de mensheid verlost, c.q. redt, van vele kwalen.

          De fabrikant die “Tiger balm oitment” op zijn potjes heeft laten zetten bedoelde misschien “ointment”, engels voor “zalf” of “smeersel”. Weet hij veel. Maar hij wilde waarschijnlijk wijselijk, of bescheiden, in het midden laten of zijn smeerseltje reddend is voor wat dan ook.

          Als ik ergens obat matjan ruik, dan denk ik altijd aan het huis van mijn tante in het deftige Zeist, waar het altijd zo rook. Misschien liet zij er zich dagelijks mee insmeren, na te zijn gepidjet of kerok met een koperen gobang.

  2. Henk van Aerle zegt:

    Ook de witte Obat Matjan is overal te koop. Geeft minder hardnekkige vlekken in je kleding!

  3. Boeroeng zegt:

    citaat:
    De rode Tijgerbalsem
    De rode balsem is iets anders van samenstelling dan de witte tijgerbalsem. Een verschil tussen de rode en de witte Tijgerbalsem is dat de Rode versie warm wordt als u hem aanbrengt. Dus in plaats van de verkoelende werking van de witte balsem, geeft de rode juist warmte aan de huid en spieren.De werking van de Rode Tijgerbalsem is wat sterker dan die van de mildere witte variant. En deze Rode balsem wordt dan ook veel gebruikt voor de spieren, door sporters bijvoorbeeld. Het kan voor of na het sporten op de huid worden aangebracht.

    De Online Drogist

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.