9 maart 2016: Indische rijsttafel officieel op de Nationale erfgoedlijst

Vanaf woensdag 9 maart 2016 staat de Indische rijsttafel officieel op de Nationale Inventaris Immaterieel Erfgoed. Hiermee is een belangrijk element uit de Indische cultuur erkend als deel van het totale Nederlandse immateriële erfgoed

Bron: indischhistorisch.ml

Dit bericht werd geplaatst in diversen. Bookmark de permalink .

9 reacties op 9 maart 2016: Indische rijsttafel officieel op de Nationale erfgoedlijst

  1. Boeroeng zegt:

    selamat makan!!!

    zin en onzin daarover op FOK!

    • Pierre de la Croix zegt:

      Doeh … hoe zouden ze het nieuwbakken immaterieel (grappig, rijsttafel is toch zo materieel als de pest, je kunt het toch eten?) cultureel erfgoed in het Engels bij de Unesco verwoorden:

      “Indian ricetable”? Beginnen de Indiërs te gillen dat hun Chicken Tandoori recht heeft op de prijs.

      Verwarring alom.

      Pak Pierre

      • PLemon zegt:

        @Pak P Hoezo immaterieel? En Indian ricetable.

        ***Wat is immaterieel erfgoed?

        Immaterieel erfgoed. huh?

        Immaterieel erfgoed is een moeilijk begrip, zeker om uit te leggen in de klas. Toch heeft iedereen er dagelijks mee te maken want tradities en immaterieel erfgoed hebben alles met elkaar te maken. Het gaat om cultuur die je van generatie op generatie doorgeeft. Meestal gebeurt dat onbewust, maar soms zetten mensen zich er daadwerkelijk voor in om hun traditie levend te houden en door te geven. Aan de hand van deze strip wordt uitgelegd wat tradities en immaterieel erfgoed zijn
        http://immaterieelerfgoed.nl/wat-is-immaterieel-erfgoed_59.html

        Wb de ricetable, letterlijk vertaald natuurlijk iets wonderlijks want dan zou je een willekeurige tafel met rijst moeten beplakken😆😆
        En Indian zou dan dutch – Indonesian moeten worden om de Indiase mensen niet met vraagtekens te laten lopen.
        Voorstel ve vertaling : dutch Indonesian dish-recipes & food display o.i.d. of hoe bv dhr Geenen dat aan z’n buleh gasten presenteert.

        • Pierre de la Croix zegt:

          Ach ja Pak Lemon, ik was weer eens in een dolle bui. De lente was in de polderlucht. Ik ben alleen te onhandig om een iegelijk met, hoe heten die dingen alweer, “emoticons”? te waarschuwen dat wat ik schreef niet serieus moest worden genomen.

          Mijn spotstukje over het nieuwbakken Indisch immaterieel erfgoed had eigenlijk ook moeten worden weggemodereerd, zijnde ongepast en beledigend voor een persoon of een hele groep (nu zou moeten volgen de emoticon van het lachend volle maantje, logo voor de “Laughing Lunatic”).

          Pak Pierre

  2. Ron Geenen zegt:

    Het is jammer dat bij zoiets officieels, dat op de site van IndischHistorisch.nl (niet .ml toch) naar voren wordt gebracht, de geschreven zinnen niet geheel kloppen. Nederlands blijft een moeilijke taal, zeker voor ons die in het buitenland wonen, maar ik dacht dat de schrijver/schrijfster van het artikel in NL woonachtig is.

  3. R. Bastiaans zegt:

    Of de Indische rijsttafel ook in de toekomst nog genuttigd wordt is toch niet afhankelijk of ze op een Nationale erfgoedlijst staat lijkt me. Maar sudah ik heb er niets op tegen.

  4. Jan A. Somers zegt:

    En denk eens aan het vervolg van dat eten? Voor een nieuwe vorm van kleinschalige zuivering van afvalwater hadden we bij TNO in de jaren zestig een proefinstallatie in Dreischor. Inwoners van Schouwen-Duiveland hebben die na afloop van de proeven kunnen bewaren en restaureren, is nu rustplaats van een toeristische fietsroute. Voor het geld dat anders sloop zou hebben gekost. Vorig jaar op de lijst van Rijksmonumenten gekomen. Samen met o.a. de Zeelandbrug, de beeldentuin van het Kröller-Müllermuseum, en het concertgebouw De Doelen. Het heeft voor mij ook een radioportret voor ‘Vroege Vogels” opgeleverd, gemaakt door Jeannette Paramore. En het boek Venster op Dreischor. Ik ging bijna naast mijn schoenen lopen! Gelukkig zei mijn Zeeuws meisje: Doe maar gewoon!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.