Boeken

Geplaatst op 23 juni 2015 door Boeroeng

enkelereisindonesiëEnkele reis Indonesië:
Begin twintig waren ze, toen ze in 1946 vanuit Rotterdam samen met hun Indonesische echtgenoten naar hun nieuwe vaderland voeren. Tegen de stroom in, want ze vielen midden in de onafhankelijkheidsstrijd en schaarden zich aan de kant van de Republiek, ook in de roerige tijden die volgden. Ze zijn er altijd blijven wonen, vier Amsterdamse vrouwen met hun uitdijende Indonesische familie in de metropool die Jakarta nu is. Enkele reis Indonesië vertelt hun verhaal.
De presentatie van dit boek is 27 juni bij van Stockum .

Dit bericht werd geplaatst in Boeken. Bookmark de permalink .

6 Responses to Boeken

  2. Broek schreef:
    24 juni 2015 om 23:33

    Ik begrijp dat AS het boek al gelezen heeft voordat het uitgegeven is. Zowaar een prestatie. mij gaat het niet om de mening van A.S die hier niet toe doet, hij is toch geen Nederlandse vrouw die getrouwd is met een Indonesier en naar Indonesie vertrekt. Ik wil het verhaal van dat standpunt en niet van een plv. Ik prijs zijn inbeeldings- en verbeeldingsvermogen maar heb de indruk dat bij hem dezelfde kant op gaat als bij de personen van het toneelstuk de Ingebeelde Ziekte of de arrogantie is aan het woord. omsong kosong om bij zijn eigen woorden te blijven .

    Helaas ben ik niet bij de presentatie van het boek anders had ik wel die leuke vraag over de titel van het boek, zou wel een interessante discussie worden wat er geclaimd wordt door blanke Nederlanders: post-koloniale literatuur

    Beantwoorden
    • Surya Atmadja schreef:
      25 juni 2015 om 10:51

      Broek zegt:
      24 juni 2015 om 23:33
      Ik begrijp dat AS het boek al gelezen heeft voordat het uitgegeven is.
      Zowaar een prestatie. mij gaat het niet om de mening van A.S die hier niet toe doet, hij is toch geen Nederlandse vrouw die getrouwd is met een Indonesier en naar Indonesie vertrekt.
      ====================================================
      Ik probeer alleen bepaalde vragen( ?)van een mede lezer te beantwoorden , of is het geen vragen geweest?.
      Eentje heb ik vergeten te beantwoorden, Kaaskop is kepala kedjoe(oude spelling).
      V.w.b vragen 3 en 7 kan vdB de beantwoording van zijn vragen mss er uit halen uit het boek zelf.
      Wie weet lezen we binnenkort een recensie over het boek door iemand die het gekocht heeft , en al die vragen kunnen beantwoorden.
      Nog een paar dagen wachten ?
      Zo niet een telefoontje of mail naar de schrijfster(s)/Van Stockum is ook mogelijk.
      Ondanks dat Jakarta een miljoenenstad is , kan men hun adressen vinden, zo niet kan

      Beantwoorden
  3. van den Broek schreef:
    24 juni 2015 om 20:14

    Ik ben benieuw!!

    Hoe klinkt dat op zijn Bahasa Indonesia: mixed, gemengdbloedigen, halfbloed, liplap, 1ste generatie, 2de generatie, 3de generatie of kaaskop?.
    Wassen ze hun kont met de botol of vegen ze het af met papier?
    Is een vakantie naar Nederland ook een rootsreis?.
    Zijn de kinderen ook Indisch volgens de mainstream-definitie in den lande of zijn zij gewoon Indo(nesisch)?
    En hoe zit het met de TwijfelIndonesier?????
    Zijn zij warga negara of gewoon Indonesisch?

    Mijn vraag is hoe ze zijn geconditioneerd door hun Indonesische omgeving zoals Indischen in Nederland geconditioneerd zijn

    Er is wel een verschil: bij Indischen is het werkelijk een enkele reis Nederland, Indischen kunnen niet meer terug naar Indie, de huizen staan er nog wel maar de mensen zijn verdwenen, zoals bij een neutronenbom.
    Zij, de 4 vrouwen en hun kroost kunnen nog altijd terug naar Nederland. Daarom vind ik de titel niet op zijn plaats cq misplaatst. Maar wat geeft het, wie let er op. Als het boek maar wordt verkocht. The 50 shadows of Grey….

    Beantwoorden
    • Surya Atmadja schreef:
      24 juni 2015 om 21:18

      van den Broek zegt:
      24 juni 2015 om 20:14

      1.Hoe klinkt dat op zijn Bahasa Indonesia: mixed, gemengdbloedigen, halfbloed, liplap, 1ste generatie, 2de generatie, 3de generatie of kaaskop?.
      2.Wassen ze hun kont met de botol of vegen ze het af met papier?
      3.Is een vakantie naar Nederland ook een rootsreis?.
      4.Zijn de kinderen ook Indisch volgens de mainstream-definitie in den lande of zijn zij gewoon Indo(nesisch)?
      5En hoe zit het met de TwijfelIndonesier?????
      6.Zijn zij warga negara of gewoon Indonesisch?

      7.Mijn vraag is hoe ze zijn geconditioneerd door hun Indonesische omgeving zoals Indischen in Nederland geconditioneerd zijn

      Er is wel een verschil: bij Indischen is het werkelijk een enkele reis Nederland, 8.Indischen kunnen niet meer terug naar Indie, de huizen staan er nog wel maar de mensen zijn verdwenen, zoals bij een neutronenbom.
      9.Zij, de 4 vrouwen en hun kroost kunnen nog altijd terug naar Nederland.
      ==========================================================
      Adoeh , zo veel vragen .
      1.mixed,gemengbloedigen ,halbloed = kort en krachtig Indo-Belanda
      Vaak Campuran of Blasteran (vlgs de Indonesische “dikke Van Dale =KBBI)
      2.Froeher gaan ze tjebok(ken) met water geschept door een gajung(oude spelling) uit een bak mandi of ember(emmer) met water .
      Dat is als je in een eenvoudige stenenhuis woont.
      Woont je in een Rumah Belanda dan heb zeer waarschijnlijk al een Bak mandi PLUS een heuze douche .
      Dus je kan tjebokken als onder de douche zit .
      Of ze eerst gaan pepper-en (afvegen) met een echte toiletpapier (zoals de dure zachte Edet ) weet je niet.
      Wel weet ik dat een Hollandse totok meneer die in de garage woont ( hij is eigenlijk de eigenaar van het huis ) kleine stukken krantenpapier gebruikte .
      3.Voor de moeders wel, voor de kinderen waarschijnlijk, want ze zijn waarschijnlijk Indonesier (vader is Indonesier) . Zie de Wet Nederlanderschap en Undang Kewarganegaraan Indonesia.
      4 Ze zullen als een keturunan(nakomeling) Indo-Belanda genoemd worden .
      Zeker als ze een beetje bule zijn .
      5.Kennen ze daar niet , de twijfelindo werd pas(?) uitgevonden in 2015 ?
      6.Ze zijn Indonesisch en tegelijk W.N.I (Warga Negara Indonesia)
      7.Dat hangt af in welke sociaal laag ze terecht komen, zeer waarschijnlijk goede (geen lage laag) .
      Dus gaan ze om met hun eigen sociaal “level” .
      Hoeven ze niet te veel conformeren bij de buren/ grote massa.
      8.Tierlek kunnen Indischen terug , zeker voor de 2de generatie.
      Tegenwoordig heb je zelfs Kampung Belanda op plaatsen waar veel Nederlanders( Indo) verblijven zoals op Bali en in Malang(Oost Java)
      Op West Java kan men soms een Belanda(kesasar=een verdwaalde) zien , ergens wonen op het platteland.
      9.Logisch , op zijn minst als orang Turis.

      Opmerking: er zijn veel soortgelijke voorbeelden waar Indonesiers met Nederlandse meisjes getrouwd zijn, ( o.a studiegenoten) en in de loop der jaren terug gingen naar Indonesia.

      Beantwoorden
    • Jan A. Somers schreef:
      25 juni 2015 om 16:48

      Tijdens de Japanse bezetting was ik ondergebracht bij Belanda Indo. Net als mijn moeder. Mijn zus en broer, met dezelfde ouders , waren ondergebracht bij Belanda Kira Kira betoel.

      Beantwoorden

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *