Mail

We ontvangen wel eens mail:
Mail 1
Mijn  naam is Paul van Hasselt en woon in Tiel.   Ik heb van 1964 tot 1970 bij het Korps Mariniers gediend en ben een reunie aan het opzetten voor de beroeps-opleidingsklassen 106 en 107.   De meeste personen heb ik reeds gevonden maar ik ben nog steeds op zoek naar ene Martherus, voorletters waarschijnlijk G.S..
Deze Martherus is,  op 6 juli 1964 in Rotterdam in de Van Ghentkazerne in klas 106 opgekomen. Hij zou reeds op 31-5-1965 de dienst hebben verlaten i.p.v. het volmaken van zijn contract tot 1970.
Meer weet ik en de anderen niet over hem te melden.  Diverse bronnen heb ik al geraadpleegd, echter zonder succes.  Bij een van de zoektochten stuitte ik op uw site en zie hier dus mijn vraag. Weet u welke Martherus dit kan zijn en kunt u mij aan zijn telefoon nummer of e-mail adres helpen om hem uit te nodigen voor de reunie.
Bij voorbaat dank, Paul van Hasselt, Tiel. 06-57559010. paul.miekvanhasselt@inter.nl.net

Mail 2
ik ben al een hele tyd op zoek naar iemand die de oud javaanse taal kan lezen.
ik had mn schoonmoeder gevraagd of zij iemand wist maar het blijkt erg moeilijk te zijn iemand te vinden die die taal nog beheerst en kan lezen.ook navraag bij familie in indonesie leverde niks op … en na talloze vruchteloze pogingen om via google te vinden ben ik op uw website terechtgekomen 🙂
een  lieve collega van mij heeft een aparte schaal gevonden die van zn overleden vader is geweest waar een tekst opstond in het oud javaans. deze had zn pa gekregen in java als blijk van waardering voor zn hulp in zijn dienst als hulpverlener aldaar.
hij en zijn familie (en ik inmiddels ook)zijn benieuwd wat het betekent die schrift op de onderkant van de schaal. en ik heb fotos bijgevoegd in de bijlagen.
misschien weet u iemand of een instituut waar het vertaald kan worden want het lukt hen en mij niet.
met vriendelijke groet, Anita   De Javaanse tekst bekijken

Mail 3
De oom van mijn echtgenote, Harrie Braun, speelde in de jaren dertig in een  destijds zeer bekende Indische jazzband, Brown’s Sugar Babies. We hebben wel foto’s van deze band, maar we zouden het ook geweldig vinden als we de muziek eens konden horen. Weet iemand of er platen of opnamen bestaan van Brown’s  Sugar Babies? Zo ja: hoe we daar aan kunnen komen?
Alvast bedankt.  Johan Nebbeling, Nieuwegein   nebbel@casema.nl

Mail 4
Op jullie mooie site kwam ik via het bericht van Sonja Steenbergen terecht bij de naamlijst van Sumatra. Daar kwam ik D(aniel) P(etrus) Steenbergen en J(acobus) D(aniel) Johannes tegen. Zij woonden in Indie voor de oorlog.
Ik ben al enige tijd op zoek naar hun verhaal en hun nazaten.
Kunnen jullie mij helpen? Gegroet, Christiaan Steenbergen.

Mail 5
Voor mijn “legerplaats” site ben ik op zoek naar de lokatie van een Militair tehuis met de naam “Malakka”.  Ik vermoed in de omgeving van ’s Gravenhage maar weet dit niet zeker. Een antwoord zou fantastisch zijn.  m.v.g.   Hans R. Holdijk

Mail 6
Beste Nellie en Boeroeng,
Met veel plezier kijk ik zo nu en dan naar de verhaaltjes op uw site. Als u wilt kunt u een stukje schrijven of eerst lezen en dan een stukje schrijven over de twee verhalen die ik aan vrienden en familie vertel:  http://www.bistrolarchipel.net/   en: http://www.dekoninginvanhetoosten.net/
Inmiddels bevind ik mij al in het midden van beide verhalen. Het beste is eigenlijk om bij het begin, de eerste blog in het archief, te beginnen met lezen.
Ik hoop dat het thema u zal aanspreken en eveneens de lezers van u site. Natuurlijk, als u vragen heeft, dan kunt u mij mailen.
Een vriendelijke groet en ik kijk uit naar uw antwoord,   Nina

Dit bericht werd geplaatst in diversen. Bookmark de permalink .

1 Response to Mail

  1. De dame van de schaal met Javaanse inscriptie zou contact kunnen opnemen met Cindy Smits, docente Bahasa Indonesia aan het Instituut Indonesische Cursussen in Leiden. Haar vader doceert daar ook en beheerst het Javaans. Het telefoonnummer is 071 5121011.

Laat een reactie achter op Stichting Indo-Afrikaans Kontakt Reactie annuleren

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *