Indisch in Beeld

20091219wollrabe

Bijgaand een foto van huwelijksgezelschap. Van de 18 personen die er op staan zijn er voor mij maar 2 bekend: nummer 14 is mijn grootvader Frederik John Albert Wollrabe en nummer 5 is mijn tante Erna Vera Wollrabe. De 3 zoons van Frederik zijn Charles Victor, Theodorus Frederik en Sjoerd Emile, echter niet aanwezig op de foto. Gezien de leeftijd van mijn tante, ca 7 jaar, zal deze foto in of kort na 1925 gemaakt zijn. Graag wil ik weten wie de andere personen op de foto zijn. Wie kan mij daar bij helpen? Uiteraard heb ik ook een versie zonder nummers maar het leek me praktischer met nummers zodat het benoemen makkelijker is.
Alle informatie is welkom.    Alvast bedankt!     Werner Wollrabe

Dit bericht werd geplaatst in Indisch in Beeld. Bookmark de permalink .

30 reacties op Indisch in Beeld

  1. J.C. Thepass zegt:

    Goedenavond,
    Zag het bijschrift van de foto en er kwam in mijn herrinnering de naam Wolrabe naar voren.
    Ik herinner mij dat mijn grootmoeder Helena Keijser hetweleens had over deze familie. Is bij jullie de naam keiser bekend of Thepass of Berens? Dit heeft allemaal verband met mijn oma.
    Groetjes Tim Thepass

    • Anoniem zegt:

      Charles Wollrabe was getrouwd met Wilhelmina Carolina Keijser in 1932. De zuster van Willy Wollrabe-Keijser was getrouwd met een Thepass. Laatste adres van fam. Wollrabe was Vincent van Goghlaan in Krimpen aan de IJssel. Sonja van Schravendijk

      • Werner Wollrabe zegt:

        Hallo Sonja,

        leuk om je hier tegen te komen. We blijven actief met het zoeken naar verwanten, nietwaar? Elke aanvulling is welkom.

        Groet, Werner

  2. Werner Wollrabe zegt:

    Hallo Tim,
    Bedankt voor je reactie. Heb als eerste naar de door jou genoemde namen gezocht in het boek over Willem Vincent Helvetius van Riemsdijk maar daar kwam ik ze niet tegen.
    Door op jouw naam te klikken kwam ik op de Thepass site uit met jullie stamboom. In de lijst kwam ik o.a. de naam Kuhr tegen en daar is de link met de Wollrabe’s. Een kleinzoon van Cornelis Kuhr en Anna Charlotte Hillebrandt, Jean Lucien Emile Kuhr, was getrouwd met Elisa Santje Wollrabe. Elisa was een jongere zus van mijn overgrootvader. De kinderen van Jean en Elisa waren dus neven en nichten van mijn grootvader Frederik John Albert.
    Door de informatie van de Thepass site ben ik gaan zoeken in de Kuhr-gegevens.
    Mogelijk is de foto van het huwelijk van Johannes Gerardus Ormel en Emelie Elvire Kuhr, 29 juni 1925. Inderdaad het jaar dat mijn tante 7 jaar oud is.
    Ik ken een van de zoons uit dat huwelijk, Hans, inmiddels 83 jaar. Ik zal contact met hem opnemen en vragen of hij de personen herkent.
    Ik hou je op de hoogte.
    Nogmaals dank en groeten,
    Werner Wollrabe

  3. Werner Wollrabe zegt:

    Tim,
    daar ben ik alweer. In de lijst komt ook Benjamin Charles Louis Wollrabe voor. Hij was getrouwd met Wilhelmina Carolina Keijser. Een tweede link dus.
    Wordt vervolgd.
    Werner

  4. connie johnson zegt:

    Hello Werner,
    I too, am a descendent of the Hillebrandt / von Wolzogen line. Are there any Hillebrandts or von Wolzogens in the photograph? Zou het graag willen weten. Al vast bedankt!
    Connie

  5. Werner zegt:

    Hallo Connie, sorry voor mijn late reactie.
    Ik weet dat de von Wolzogens verwant kunnen zijn aan de Kuhrs. Maar of er leden van die familie bijstaan dat weet ik niet.
    Groeten,
    Werner

  6. Maarten Rueb zegt:

    Ik heb twee broers gekend met de achternaam Balkstra.De moeder van de broers heette Winter.Ze woonden vroeger in Den Haag. in de Weimarstraat.Ik heb van Auke Balkstra een adres…Tarthorst 112,6708 JC Wageningen. Het was een Indisch gezin.
    Sukses in de zoektocht. Maarten Rueb

  7. Beste Werner,
    Ik ben op zoek naar gegevens van Theo (T.W.M.) Wollrabe die in 1914 is getrouwd met Antoinette Louise Witterland in Ned. Indi – volgens advertentie in Japara/Bodja. Theo is jong overleden Antoinette hertrouwd in 1922 met Willem Andries Ruitenbach. Ben op zoek naar meer gegevens van Theo, zijn volledige naam, geboorte datum/plaats als ook overlijdens datum en plaats en gegevens van zijn familie ouders/broers etc.
    Er is trouwens nog een link Nicolaas Rudolf Wolrabe en Susanna Antoinette Witterland – getrouwd in 1925.
    Hoop dat je mij kunt helpen met verdere info.

  8. Hans Kusters zegt:

    Beste Werner, weet jij wel waar jou foto precies is genomen? Ik vraag dit omdat er op de huwelijksfoto van mijn eigen grootouders ook een heer Wolraab staat afgebeeld (tenminste volgens de overlevering). In de Indische Almanak heb ik geen naam Wolraab kunnen terugvinden echter wel als dit wordt geschreven als Wolrabe of Wollrabe. Dit zou dan een link zijn naar jou familie. Ik weet uit de Almanak dat er verschillende Wolrabe in Indi hebben gewoond (en dat er met de schrijfwijze wel eens wat mis ging). Tevens vermoed ik dat jou familie, net als mijn groot en overgrootouders duitstalig waren, klopt dit? Ik ben erg benieuwd en wil straks mijn foto uitwisselen. Op jou foto staan voor mij (helaas) geen bekenden. Ik hoop van je te horen. Groet,

    • Werner Wollrabe zegt:

      Beste Hans,

      we zijn een aantal jaren verder. Ik had natuurlijk eerder moeten en kunnen antwoorden. Het is er gewoon niet van gekomen.
      Om antwoord te geven op jouw vragen:
      Ik weet bijna zeker dat deze foto in Batavia genomen is, ca 1925.
      Inderdaad is Wollrabe een Duitse naam, oorspronkelijk uit Saksen.
      Voorvader Ernst is in 1813 van Hannover naar Indië gegaan.
      En ondanks dat het lang geleden is, ben ik benieuwd naar jouw foto.

      Groet, Werner

  9. Anoniem zegt:

    Toevallig op deze site gekomen, is voor zover ik het weet, de naam von Wolzogen “gekocht” door Carl Adolf Hugo von Wolzogen Khr, die gehuwd was met Mej. Wijnmalen. Deze Carl is de 1e zoon uit het 2e huwelijk van Cornelis Khr met Anna Charlotte Hillebrandt, waar hij 10 kinderen bij had. Cornelis Khr was eerder gehuwd geweest met een oudere zus van Anna en dat was Johanna Louisa, waar hij 3 kinderen bij had. Er is ook 1 aangenomen zoon bij het totaal van 14 kinderen en dat is Jan Razoux Khr. Mijn overgrootvader, Louis Cornelis Khr is de oudste zoon, maar het 2e kind van de 14. Die was gehuwd met Louise Charlotte Grard en daar zijn weer 6 kinderen uit voortgekomen. Mijn grootvader was de 2e zoon die landrechter was geweest in Madioen en gehuwd met Mina Iscand. Dit is mijn reactie op de naam von Wolzogen voor zover mij bekend. De stamboom die ik heb, begint bij Heinrich Martin Hillebrandt gehuwd met Johanna Frederika von Stralendorff. Ik hoop hiermee een bijdrage geleverd te hebben aan de zoektocht.

    • hazel hillebrandt zegt:

      Hallo, bovengenoemde namen komen in de stamboom van mijn familie Hillebrandt voor. Weet U de naam van de eerste Hillebrandt die per VOC schip naar Indonesesie kwam? Ik heb eens gelezen dat het een Hillebrandt uit Oostenrijk was. Helaas ben ik het boekje kwijt…….
      Vriendelijke groet
      Hazel Hillebrandt

      • Boeroeng zegt:

        Indische Navorscher 1999

        Q98/003. Hendrik Marthin Hillebrandt, geb. Soerakarta 19 jan. 1787, werd op 17 maart 1810 2e commies op de Generale Rekenkamer. Hij was de zoon van Matthias Hillebrandt, Ie luitenant te Soerakarta, en Maria Ham.
        Gevraagd: Nadere gegevens over Matthias Hillebrandt (waar/wanneer geboren, ouders, e.d.).

        A98/003. Matthias Hillebrand, afkomstig van Erla, komt 1770 als soldaat op 9 gulden ’s maands met het schip “De Jonge Thomas” naar Indië, korporaal op 14 gulden ’s maands, bevorderd tot wachtmeester op 20 gulden ’s maands met een 5-jarig verband 1 febr. 1775, vertrekt als sergeant in dec, 1782 naar Soerakarta om als provisioneel vaandrig dienst te doen, bevorderd tot vaandrig te Semarang 1 april 1783, luitenant 16 sept. 1788, testeert Soerakarta 26 maart 1796, overl. Soerakarta (vóór 24) mei 1796.

        zie ook dit: http://vocopvarenden.nationaalarchief.nl/detail.aspx?ID=1271120

      • Nick Pilet zegt:

        Hallo Hazel, ben jij Hazel uit Lemiers, zo ja, ik ben op zoek naar jou.

        • Hallo Nick!
          Ik ben de kleindochter van Hazel uit Lemiers en ik ben momenteel opzoek naar mijn roots. Weet jij misschien wat meer?
          Groetjes
          Seiichi Rouwet

        • Hazel Hillebrandt zegt:

          Hallo Nick Pilet, ja ik ben Hazel uit Lemiers. Ik las het vandaag 27-1-2020 pas. Ben jij Nico Pilet??? Maastricht??? Groetjes hazel

  10. Anoniem zegt:

    Toevallig op deze site gekomen, is voor zover ik het weet, de naam von Wolzogen “gekocht” door Carl Adolf Hugo von Wolzogen Khr, die gehuwd was met Mej. Wijnmalen. Deze Carl is de 1e zoon uit het 2e huwelijk van Cornelis Khr met Anna Charlotte Hillebrandt, waar hij 10 kinderen bij had. Cornelis Khr was eerder gehuwd geweest met een oudere zus van Anna en dat was Johanna Louisa, waar hij 3 kinderen bij had. Er is ook 1 aangenomen zoon bij het totaal van 14 kinderen en dat is Jan Razoux Khr. Mijn overgrootvader, Louis Cornelis Khr is de oudste zoon, maar het 2e kind van de 14. Die was gehuwd met Louise Charlotte Grard en daar zijn weer 6 kinderen uit voortgekomen. Mijn grootvader was de 2e zoon die landrechter was geweest in Madioen en gehuwd met Mina Iscand. Dit is mijn reactie op de naam von Wolzogen voor zover mij bekend. De stamboom die ik heb, begint bij Heinrich Martin Hillebrandt gehuwd met Johanna Frederika von Stralendorff. Ik hoop hiermee een bijdrage geleverd te hebben aan de zoektocht.

  11. Boeroeng zegt:

    Ik heb meer gehoord dat het mogelijk was een naam te kopen in Indi.
    Maar ik snap dat niet zo goed. In Indi en in Nederland was het vroeger makkelijker dan nu een naamsverandering aan te vragen..
    Men moest dat bij de overheid aanvragen en het zal wel zijn dat men kosten moet betalen daarvoor…\
    Maar dat is geen “kopen” .
    Er waren regels voor toewijzing… o.a was men soepel als men de naam van een moeder wilde toevoegen
    Carl Adolph Hugo von Wolzogen Khr kreeg toestemming de naam van zijn oma von Wolzogen (moederszijde) toe te voegen aan Khr.
    Men deed die dubbele namen vaak omdat het sjiek was en zeker een naam als von Wolzogen verhoogde de sociale status.
    De naamswijziging was een Gouvernementsbesluit gedateerd 24 maart 1902 .

  12. Anoniem zegt:

    Boeroeng, Je kan gelijk hebben, want ik heb nog iets boven water gekregen en dat is te beginnen bij Karl Freiherr von Wolzogen, zoon van Ernst Ludwig, Freiherr von Wolzogen und Neuhaus, heer op Bauerbach, stammend uit een oud adelijk Oostenrijks geslacht, dat terug te voeren is tot in de 15de eeuw. Deze Karl werd geboren 26 okt. 1764 te Meiningen en ging op 10-jarige leeftijd naar de Hertogelijke Militaire Academie. In het kort heeft die een behoorlijke carriere gehad, waaronder als huurling aan de bewindhebbers der V.O.C. Karl v.W. trad in Semarang op 24 Apr. 1793 in het huwelijk met Johanna Fredericke von Stralendorff, weduwe van de kapitein K.F. Bose. Met haar kreeg hij 6 kinderen. De 8 Juli 1808 is hij overleden en in Semarang begraven. 1e kind is Suzanna Charlotte von Wolzogen 1795-1871) geh. met de kapitein der schutterij Heinrich Martin Hillebrandt. Hun nakomelingen leven voort in de geslachten Hillebrandt, Khr, von Wolzogen Khr, van der Stok en MacGillavry.
    De andere kinderen zal ik maar achterwege laten, want dat is een hele opsomming met al de nakomelingen.
    De tegenwoordige naamdragers von Wolzogen, die zich nog Freiherr mogen noemen-de Duitse titel gelijkwaardig aan Jonkheer-stammen af van de 2 zoons, Ludwig August Wilhelm (geb.1842) en Heinrich Karl Ernst (geb.1844) Er is ook een familiewapen van de von Wolzogen. Dus Boeroeng, je hebt gelijk, maar hij is ook wel de enige die dat had gedaan. Zo, dit is weer een stukje duidelijkheid in de naam geschiedenis hoop ik.

  13. Anoniem zegt:

    Boeroeng, Je kan gelijk hebben, want ik heb nog iets boven water gekregen en dat is te beginnen bij Karl Freiherr von Wolzogen, zoon van Ernst Ludwig, Freiherr von Wolzogen und Neuhaus, heer op Bauerbach, stammend uit een oud adelijk Oostenrijks geslacht, dat terug te voeren is tot in de 15de eeuw. Deze Karl werd geboren 26 okt. 1764 te Meiningen en ging op 10-jarige leeftijd naar de Hertogelijke Militaire Academie. In het kort heeft die een behoorlijke carriere gehad, waaronder als huurling aan de bewindhebbers der V.O.C. Karl v.W. trad in Semarang op 24 Apr. 1793 in het huwelijk met Johanna Fredericke von Stralendorff, weduwe van de kapitein K.F. Bose. Met haar kreeg hij 6 kinderen. De 8 Juli 1808 is hij overleden en in Semarang begraven. 1e kind is Suzanna Charlotte von Wolzogen 1795-1871) geh. met de kapitein der schutterij Heinrich Martin Hillebrandt. Hun nakomelingen leven voort in de geslachten Hillebrandt, Khr, von Wolzogen Khr, van der Stok en MacGillavry.
    De andere kinderen zal ik maar achterwege laten, want dat is een hele opsomming met al de nakomelingen.
    De tegenwoordige naamdragers von Wolzogen, die zich nog Freiherr mogen noemen-de Duitse titel gelijkwaardig aan Jonkheer-stammen af van de 2 zoons, Ludwig August Wilhelm (geb.1842) en Heinrich Karl Ernst (geb.1844) Er is ook een familiewapen van de von Wolzogen. Dus Boeroeng, je hebt gelijk, maar hij is ook wel de enige die dat had gedaan. Zo, dit is weer een stukje duidelijkheid in de naam geschiedenis hoop ik.

  14. De naam von Wolzogen is een adelijke naam. Ik denk niet dat men die naam zomaar kan kopen. Hij heeft die naam gekregen met permissie van de von Wolzogen family.
    Excuse my poor Dutch language. Connie J

  15. Anoniem zegt:

    Connie Johnson, je hebt helemaal gelijk want ik wist het niet zeker. Carl Adolf Hugo von Wolzogen heeft van z’n Oma von Wolzogen permissie gekregen om die naam toe te voegen aan de naam Khr. Excuses hiervoor.

  16. Anoniem zegt:

    Connie Johnson, je hebt helemaal gelijk want ik wist het niet zeker. Carl Adolf Hugo von Wolzogen heeft van z’n Oma von Wolzogen permissie gekregen om die naam toe te voegen aan de naam Khr. Excuses hiervoor.

  17. Rudy Deighton zegt:

    Ik had eind ’50 een vriend , hij heet Rudy Wollrabe, dat was in Delft.
    Ik was in 1961 naar canada ge-emigreerd, en het contact verloren,Wie weet waar hij is?

  18. Willem zegt:

    Behoort Ramana Wollrabe, geboren in 1930 te Soekabonie (?), ook tot deze familie?
    Ik zou daar wel eens meer van willen weten.
    Er was ooit een fotograaf Wollrabe verbonden aan het gevolg van een van de Nederlandse koningen. Kan dat de stamvader zijn??
    Willem

    • Werner Wollrabe zegt:

      Hallo Willem,

      Ramana of Ramona behoort inderdaad tot de Indische Wollrabe’s.
      De hoffotograaf behoort tot de Duits-Nederlandse tak, daar is geen Indisch bloed.

      Groet,

      Werner

  19. emmy ormel zegt:

    Mijn oma heette kuhr en haar familie wolrabe
    Woonachtig in nederlands indie
    Mijn opa heette ormel

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.