100% Gila is zijn nickname op het internet. Hij is 21 jaar, moderator op Indoweb en studeert te Leiden Asianstudies “Talen en Culturen van Zuidoost-Azi” met als hoofdvak Indonesi. Vorig jaar publiceerden we zijn reisverhalen uit Indonesie en sind begin Juli is hij weer te Java. Waar hij nu zit is het moeilijk een snelle internetverbinding te vinden en niet al te duur. Daarom arriveren zijn columns te laat. Hij schreef eerder al een Gastpikirans en in de rechterkolom Indisch in beeld is hij ‘de Singer’ op de pasar malam te Den Haag.Na 15 uur vliegen in een Boeing 777 kwamen oma en ik veilig aan op Singapore. Daar stond de rolstoel plus bijbehorende koelie al klaar. Bij de douane werd oma aangehouden, er bleek onverhoopt een nagelschaartje bij de handbagage te zitten. De douanebeambte was overigens een Tamil met aan zijn rechterhand twee duimen, zes vingers dus in totaal. Achteraf gezien had hij zelf ook wel een nagelschaartje kunnen gebruiken. Uit zijn kleine duimpje kwam een nageltje, die had ie lang laten groeien. Orang cacat! (Misvormde!), was daarop het commentaar van mijn oom. De man nam omas schaartje in beslag, die konden we in Jakarta weer ophalen na het invullen van de nodige formulieren. Steek m dan maar in je reet!, was daarop het commentaar van oma, Allemaal inteelt!. Na deze kortstondige onderbreking van het geluk namen we het vliegtuig naar Jakarta.
In Jakarta, Cipete Selatan om precies te zijn, logeren we bij een tante die uit Jember komt. Dat wordt dan ook om de drie minuten herhaald, want – weet ik inmiddels – in Jember is alles beter. Het is schoner, de mensen zijn aardiger, het eten is lekkerder, er zijn bossen, er is een meer en er is Sate Pak Tohar. Tja, ik heb zelf ook geen idee wat dat is, maar dat horen jullie nog wel. Dat het eten in Jember lekkerder is geloof ik trouwens meteen, want de jangan lodheh, pecel, setop jambu, iwak asin en nasi rawon die deze tante op tafel tovert is zeker om over naar huis te schrijven. Bij deze dus. Na het eten ben ik met mijn neven naar Kelapa Gading geweest, een shopping mall waar de rijken onder ons hun dag doorbrengen met niks doen en vooral spullen kopen die ze niet nodig hebben. Zo werd ik in de wapenwinkel bijna onthoofd door een dikke Chinees met een samuraizwaard, Nih beneran ya? (Is het n echte?), het wapen quasi-deskundig heen en weer zwaaiende. Een cadeautje voor zijn zoontje, het kostte 3.500.000 rupiah. En je kan al precies voorspellen hoe dat gaat, dat jong speelt er n keer mee en verder ligt dat ding daar maar te roesten.
Op de weg naar huis gingen we sate kambing halen. Wat betreft verkeer in Indonesi kijk ik niet zo snel meer ergens van op, daarvoor ben ik al te veel gewend. Maar de rijstijl van mijn neef slaat echt alles. Liat deh, mereka ngejual sate di sono. Puter!!! (Kijk, ze verkopen daar sate. Keren!!!). Midden op de hoofdweg keren, we reden bijna een Chinees op een snorfiets van de sokken, daarna een stukje spookrijden en vervolgens kans zien om de auto z asociaal te parkeren dat er vier man met geen mogelijkheid meer weg konden. Maar we hadden sate. Een tip voor de mensen die van sate houden: ga naar Indonesi. Daarna hoef je het niet meer in Nederland, gegarandeerd! Ik geloof dat we 50 stokjes van allerlei soorten hadden besteld, en het was nog op gekomen ook. Tijdens het eten hoorden wij zoals gebruikelijk in Indonesi het lied der pengamen (straatmuzikanten) aan. Je hebt verschillende soorten straatmuzikanten. Sommige zijn heel goed, die maken een kleine kans om te worden ontdekt, zoals de nu beroemde zanger Didi Kempot. Anderen zingen zo vals dat je medelijden krijgt en alleen daardoor betaalt, zo lang ie maar weggaat. Zo stond er gisteren onder andere een afschuwelijk vals zingende ledernicht in een gerafelde broek met piercings, ik dacht meteen: echt het type dat het in Nederland nog ver zou kunnen schoppen. Onderweg naar huis even testen hoe hard de auto kan, let wel: in de binnenstad, om in een flauwe bocht – dan pak je natuurlijk de binnenbaan – bijna iemand van zijn snorfiets af te rijden. Je raadt het al: dezelfde persoon als anderhalf uur geleden! Ik heb het vermoeden dat hij voortaan de bus pakt
Groetjes, Tom
PS- ik heb een Indonesisch nummer, volgens mijn neef een geluksnummer, want een Aziaat zal nooit het eerste het beste telefoonnummer nemen. Het juiste nummer moet zorgvuldig gekozen maken, daar komt een heilige berekening bij kijken waarbij de Javaanse kalender, de stand van de maan en geluksgetallen een belangrijke rol spelen. Het resultaat: +6281574237771
...................
Indisch4ever 
Tante Nelly en oom BV doen deze weblog voor de lol.
En nu hebben we ff geen lol meer in deze vastgelopen loopgravenstelling der panasmeningen.
Ayoohhh…niet soebatten dan.
Slotje !!!!!!!
Wat een arrogantie zeg.Tante heeft gelijk.wederzijds respect,maar die is hier ver te zoeken.
Je hebt niet het recht om iemand een koelie te noemen ook niet een Tamil.
Heb geen last van van afbrokkeling van mijn levenskwaliteit, maar wel van bla bla bla “Tong Kosong
Je kent elkaar idd niet persoonlijk en weet niet hoe de ander sommige dingen heeft bedoelt,jammer dat men dan op de man gaat spelen,tuurlijk mag je je eigen mening hebben en hier neerzetten maar wel met wederzijds respect.
okayyyy hier spreekt”tante”
en nu AL ja!!
xxXxx
Je hebt 100% gelijk Gila… mensen kunnen inderdaad niet lezen.
Ze moeten die koloniale oogkleppen eerst eens afdoen.
Maar mischien zijn de lettertjes te klein?
beste lezers; je kan de letters in de browser vergroten indien nodig.
Goed geschreven Gila !
Wat wordt er toch slecht gelezen. Die koelie was trouwens een Tamil, ik had nergens wat over zijn afkomst gezegd. Dat die zin voor jullie aanleiding is voor een hele reeks persoonlijke aanvallen zegt dan ook eerder iets over jullie zelf. Best sneu vind ik, zijn jullie thuis ook zo? Duidelijk aan het “zoeken”.
En dan verwijt dat stelletje warhoofden mij ook nog koloniaal te zijn, wel heb je ooit. Zonder me te kennen of m’n stukkies te snappen. Dat vind ik wel erg kurang ajar voor mensen die mij op m’n vingers tikken betreffende de zogenaamde hogere normen en waarden. Moet je in Indonesi proberen joh, zomaar onbekenden beledigen.
Als mijn stukkies, die eigenlijk helemaal niet voor jullie bedoeld zijn, bijdragen aan de afbrokkeling van jullie levenskwaliteit ister altijd nog een webmaster, die haalt de boel zo weg als je maar lang genoeg an ze kop zeikt. En ga daarna meteen even naar de Kruitvat voor een nieuwe leesbril, deze maand in de aanbieding!
Indische groetjes en hopelijk niet tot ziens,
SG
hallo Marcel,ah je mag hier je reacties plaatsen hoor en het is JOUW mening toh?
……..maar je kan dan wel reactie terug verwachten tuurlijk.
Dus mijn reacties waren nergens op gebaseerd en niet waar.
En wat is sangat kasar?Bijvoorbeeld als je een persoon,dus ook masyarakat Indonesia,een koeli/kuli noemt?
maar ja wie ben ik om dit te mogen schrijven.Het is eigenlijk van/voor de gekken, maar dit terzijde.
Lieve luitjes,
helaas voor jullie ben ik inmiddels weer veilig aangekomen in mijn negeri van herkomst. Wat betreft de mailtjes, het zijn eigenlijk gewoon mailtjes aan het thuisfront. BV vond het wel leuk om ze op zijn site te plaatsen, nou boleh hoor. Als men het nodig vindt om over elke zin een gortdroog oordeel te vellen dan zal ik daar verder ook niet wakker van liggen. Zoals ik al zei, ik doe het vooral voor mijn plezier. Je hoeft het natuurlijk niet te lezen. Ik acht het dan ook niet noodzakelijk om mijn stukkies hier te gaan verdedigen, wat heb ik eraan? De negatieve reacties komen vooral voort uit onbegrip, maar dat had BV al uitgelegd. Ja luitjes, zo kan ik wel bezig blijven, totdat er uiteindelijk een heel ander reisverslag staat. Kunnen we beter de heren critici (zijn altijd heren!) zelf eens iets interessants laten schrijven, nietwaar?
Kepada yth. Bapak Peter Ypma, Bapak Marcel, dan teman-teman:
Tuduhan kalian tidak berdasar dan bahkan tidak ada benarnya. Jadi jangan mengamuk dulu, nanti “mbludhrek”… Saya tidak berpretensi mengetahui banyak tentang Indonesia, tetapi yang saya ketahui reaksi-reaksi seperti di atas ini dianggap sangat kasar oleh masyarakat Indonesia. Jadi apa gunanya membalasnya? Sudah cukup, saya tidak akan dendam gara-gara hal se-“cuwil” ini.
Toch leuk dat er ook veel positieve reacties waren.
Indische groetjes,
100%GiLa
bunyinya , met een surround effect.
ik zou het houden bij kaviaar,blauwtong.
je zult mettertijd merken dat peter, sigeblek en marcel weer aparte individuen zijn geworden, en geen sayur campur die door blauwtong ge-udek2 wordt.
het verhaal van blauwtong heeft veel weg van Tong kosong nyaring ………
Een tijdje geleden was ik aan het trippen en leerde ik mijn ‘alter ego’ kennen, hij spreekt slecht nederlands en zijn naam is sigeblek. Op zich niets abnormaal. Een week later ofzo, na het roken van een jointje kwam Peter weer ‘boven’ … ik had er volledige gesprekken mee. Dat gebeurde sindsdien regelmatig wanneer ik onder invloed was. Het kan geen DIS zijn want ik weet en herinner mij alles (nu ja natuurlijk vergeet je veel wanneer je stoned bent), het is niet echt een andere persoon (peter heeft dezelfde herinneringen als blauwtong… ) hij legde het mij zo uit: ik en hem zijn samen een persoon “Mr. blauwtong”, Mr. blauwtong is verdeeld in Marcell en peter en mij noemt hij sigeblek.
Nu komt Marcell ook ‘boven’ wanneer ik niet onder invloed ben (ik ben zelf gestopt met drugs en drank). Ik kan niet goed slapen van de warmte en soms zit ik de hele nacht gewoon ‘tegen mijzelf’ te praten, gesprekken met sigeblek,peter en marcel.
Misschien is het ook interessant om te weten dat Marcell altijd zegt dat we dezelfde persoon zijn als peter maar dat hij de bovenhand wil.
sigeblek is zowat de tegenpool van marcel en peter en samen vormen we ‘Mr. blauwtong
‘.
Kan die drugs de oorzaak zijn en als dat zo is is het blijvend?
kan ik met deze blauwtongziekte nog schapenvlees blijven eten?
ps:
wat vindt indonesia van de blanda? dan kom je uit op gila….
jammer dat we geen smileys hebben hier,dan kreeg je een vette HUG smily Sigeblek!!! je hebt wijs gesproken,laatwaaiuhhh!
” Toevallig weet Gila veel over Indonesia.
Hij studeert daarvoor ”
Dat kan wel zo zijn , maar er zijn wel passages in zijn verhaal die verkeerd is overgekomen.
Ik ken gila niet , alleen zijn potret gezien en zijn stukjes in IndoWeb.
Ik zeg dat hij voor een Belanda (en of Indo) wel goede affiniteit heeft met Indonesia.Boleh dese.
Daarom stap ik gewoon over de ” gewraakte” passage.
Ik heb ergens anders ook een komentaar of aanvulling gegeven over de Indonesische onderwijssysteem toen hij iets vertelde over les geven in een bepaalde soort school.
Verder heb ik genoten van zijn verhaal over Modjokerto , dat is een klein gat ergens in –(lupa lagi).
Ook de beschrijving van de alun2 , vaak met pendopo erbij , de mesjid , de pasar(malam) bij de alun2. Hoe druk het was.
Dat is typisch een voorbeeld van een Indonesische stad/dorp. Dezelfde kenmerken kan je ook zien in Nederland.
De alun2 , de stadhuis , de kerk en de wekelijkse pasar(markt) .En de nachtgeluiden.Dat herken ik , en vele mensen ook .
Dus de ” vreemde” passage moet je gewoon zien als slip of the jari. Kan gebeuren.
Nogmaals…wanneer je Gila/Tommie niet kent kan e.e.a. verkeerd overkomen,weet zeker dat’t hem zal betreuren(haha en misschien zegtie wel wahh kan me allemaal geen pantat scheluhhh!!!)
Wij zijn iig nog steeds verheugd met zijn bijdrage voor ons nws logje.
hormat y’all
Gila kan wel veel weten over Indonesie, maar een ding weet hij blijkbaar niet dat indisch en indonesisch gerelateerd zijn met bescheidenheid.
Laat gila beginnen met bescheiden te zijn, dan zal hij heel ver komen met zijn studie over Indonesie.
Wil ook ff voor ONZE Tom opkomen hoorrrrrrrr
ja tis idd misschien wel beetje……grof sommige uitlatingen van hem maar ik ken hem ook persoonlijk en weet dat hij dat niet ZO bedoelt,tis echt een heel nette indische jongen en ahh zo praten de jongeren tegewoordig joh,zoek er verder niets achter aub!!
ja ook ik ben niet geheel objectief in desuhh omdat ik hem persoonlijk ken maar luitjes,believe me tis allemaal gein van hem heus waar ahh mischien heeftie t ff niet zo naar zn zin en mist hij…….ons.
Toevallig weet Gila wel veel van Indonesie.
Hij studeert daarvoor.
Daarnaast leest hij veel over indisch en indonesisch, geschiedenis, taal.
Heeft ooit een stage gedaan bij Moesson, is al 3 jaar te vinden op de pmb.. als vrijwilliger of voor de lol.
Chat met indonesische vrienden in bahasa indonesia..
Betul-betul velen worden gila van si gila.
ik vraag mij af of si gila niet te veel pretenties heeft: hij doet net of hij zo veel weet van indonesie, indo’s koelie’s enz.
ik zou zeggen doe maar gewoon jongeman ,dan doe je al gila genoeg.
Ik neem geen aanstoot over de geplaatste opmerkingen , wel een beetje verbaasd toen ik dat las.
Het is ook een beetje ongelukkig neergezet .
Terwijl de ambtenaar alleen maar zijn werkt doet.
BV heeft de voordeel dat hij Gila kent.
Maar anderen niet.
Sommige opmerkingen kan dan verkeerd over komen. Wel of niet terecht.
Peter,
Wel of niet terecht boos dat een nagelschaartje wel of niet terecht is afgepakt is niet de kwestie.
Het gaat erom dat je de oma koloniaal wangedrag verwijt.
Die koppeling is te ver gezocht.
Je ging ervan uit dat zij indo is… et voila dus besmet met europese arrogantie.
Wie “inteelt” heeft geroepen weet ik niet, maar ook hier is de associatie met een koloniaal attitude te snel gelegd.
En nog meer te snel is degene die dit voorval beschrijft daarvan te betichten.
Is ‘ inteelt’ roepen…neerbuigend ?
Het lijkt sterk van wel.. maar is het dan ook ouderwetse europese superioriteitwaan ?
En dan is dus net waar Gila een hekel aan heeft…
—
Nahhh je kent Gila niet zoals ik hem ken..
Ik ken niemand van zijn leeftijd met zoveel hati Jawa als hem.
Zelfs Indonesische jongeren die hier opgroeiden zijn meer ‘verhollandst’ dan hem.
Althans,zover ik die zie op het internet.
—
De trigger is misschien het woordje ‘koelie’ .
Zoals ik Gila ken is de cynische agressie daarachter gericht TEGEN de mensen die neerkijken op koelies.
Dat dit zinnetje voor een buitenstaander als het tegendeel wat hij bedoelde overkomt, kan ik wel snappen.
Als het was ik…. dan zou ik eerst rustig aan mijn sjekkie gelurkt hebben en een minuutje overdenken hoe ik dit woord zou kunnen gebruiken.
@Sigeblek.
(1)Ik zou me discriminerend hebben uitgelaten.
Wat een bekrompen reactie!
Niemand heeft het recht om zo te reageren op een verzoek van een veiligheidsbeamte speciaal in zo’n situatie als deze!
Een pribumi niet,een Indo-Europeaan niet, en dus ook niet een Totok-Javaan!
Mijn reactie was dan exact het zelfde!!!
(1)psst wel verder vertellen ja!
Als iemand zo simpel is, door met enige trots vast te moeten stellen:”schijt aan regels,ik ben onaantastbaar”wat een zegening is het dan niet dat er gelukkig ook mensen zijn die ook voor hem denken.
Het gaat per slot van rekening om de veiligheid van 400 passagiers + bemanning!
Peter-Ypma
(1)blauw vogeltje: Je gaat er bijvoorbaat van uit dat oma en kleinzoon zich verheven voelen ofzo?
Ja, betul!
Door je uit te drukken in woorden als ‘allemaal inteelt’ben je in mijn optiek
wel degelijk neerbuigend bezig!
(2)Het gaat hier niet om hoe U zou reageren,en het vliegveld is onbelagrijk.
Het gaat hier om een reactie van mensen op een helaas heden ten dagen algemeen voorkomend veiligheidsmaatregel.
Er was geen sprake van onhebbelijk optreden
van de veilgheidsbeamte,dus ook onnodig om zo te reageren.
Gampang kan!
Peter Ypma
@ Sigeblek
PY is een beetje te snel geweest met zijn conclusie dat alhier koloniaal wangedrag zich opnieuw voordeed.
Wist hij dat de oma van Gila een Javaanse was dat had hij niet zo gereageerd, denk ik ?
Er zit ook iets discriminerends in.. een Javaan mag dan wel kankeren, maar een indo-europeaan niet…want ojeeeee dat is koloniaal.
Met punt 3) suggereert PY dat Gila dan de onverbeterlijke foute indo/belanda is.
Ook al weer te snel veroordeeld.
Was hij totok-javaans zou PY dan punt 3 genoemd hebben?
In de tweede zin gebruikt Gila het woord ‘ koelie’ …
Wel, Gila heeft een hekel aan mensen die neerkijken op koelies.
Maar hij doet graag wat cynisme in zijn teksten, wat niet zo opvalt want in zijn columns houdt hij zich nog in.
Gila zit op Java, maar is hij terug in negeri belanda dan zit Java in Gila..
@BV : “Oma is een javaanse, dus hoe kan zij dan een voorbeeld zijn van een foute indo ”
Je hebt gelijkt , als ze een javaanse is dan kan je haar niet zien als een voorbeeld voor een foute indo.
Trouwens wat versta je onder “foute Indo” ?
Wat P.Y kan stellen is dat het mss een voorbeeld is van het foute westerse denken.Veel van de westerlingen (blanken) dachten en nog steeds denken dat “gekleurden” minder zijn dan de blanken (blank/wit is ook een kleur).
Wat de oma en oom van X zegt (“orang cacat”) kan je ook gaan afvragen wat ze er mee bedoelen.
Wij als buitenstaanders weten het niet.
En aan veronderstellingen doe ik ook niet mee .
Peter Ypma mbt (2)
Als de ambtenaar buiten zijn boekje gaat —
In mijn voorbeeld gaat het over mijn landgenoten (dus in Halim cq Cengkareng).
In Gila voorbeeld gaat het om Singapura.
Vanaf jaren 80 reis ik geregeld naar den oosten.
Dus heb ik ook de nodige ervaringen meegemaakt .
@ BV.
Iedereen mag schrijven wat ze willen zolang het niet ———.
Kennelijk is er iemand die het niet leuk vindt met wat er geschreven werd.
Toen ik dat deel las dacht ik ook al , oei oei oei , hoop dat er geen komentaar komt.
Een andere deel , bv over het niet aan de (verkeers)regels houden.
Dat vind ik ook grappig , ik begrijp het heel goed.
Totdat ze iemand doodrijden.En ze gelynchd worden door de meute.En als je het geluk hebt om te ontsnappen , kan je nog altijd in de petoet gestopt worden.Ya als je een arme drommel doodrijdt kan je nog met veel roepie (weinig euro) je vervolging afwenden(afkopen).
Maar als je de verkeerde doodrijdtt ,dan is dat een andere story.
(Psst niet verder vertellen , dat doe ik ook in mijn jonge jaren.
Heb zelfs vaak gedaan , alleen niet meegedaan aan openbare racen in Jakarta .
Toen heb ik en sommige van mijn vrienden ook “schijt” aan regels, je voelt soms “onanttastbaar”.
Bijna niemand kan je iets maken.)
1)Overal ter wereld kankeren reizigers op douanelui -terecht of onterecht-
Waarom zou een Javaanse oma dat niet mogen?
Waarom zou haar kleinzoon dat niet mogen beschrijven?
Je gaat er bijvoorbaat vanuit dat oma en kleinzoon zich verheven voelen ofzo ?
(1)’Het is gewoon een erfenis uit het oude verleden’.
Zeer hoog tijd om daar dan eens mee te stoppen, er is geen sprake meer van Ned.-Indi, maar van Indonesia!
(2) Als de ambtenaar buiten zijn boekje gaat,is het een ander geval.
De dienstdoende veiligheidsbeamte verzocht,
dat is hij verplicht, mau tidak mau,vanwege
de internationale vliegveiligheids eisen,
het schaartje in te leveren.
Alom bekend bij mensen met meer vliegervaring. Als U meent dit te moeten interpreteren als “lullig” en dan ook “lullig” reageerd,
“lullig toch.Pikiran sempit!
(3)Ook als oma dan pribumi is, het feit alleen al dat kleinzoon,wel Indo, dit gebeuren vermeldingswaard vindt in zijn reisverhalen,
zegt toch meer dan genoeg.
Peter Ypma, Indo dari Cimahi.
Oma is een Javaanse, dus hoe kan zij dan een voorbeeld zijn van een foute indo ?
Het kan gebeuren , soms gebeurde het ook bij oude mensen.
Het is gewoon een erfenis uit het oude verleden.
Het gebeurd wel eens dat ook ik soms gaat mopperen op sommige van mijn eigen landgenoten .Vooral bij overijverige dienstklopper met een baju monyet (appie pakkie : Dasar Melayu zeg ik dan.
Ben een beetje humeurig door de jetlag en de hele reis niet getiduren. En dan komt zo’ n ambtenaar lullig doen .
Dan doe ik echt lullig terug.
Een Djakartaanse Pribumi.
Zeer geachte Heer Gila, met verbazing kennis genomen van U schrijven over de reis samen met Uw grootmoeder naar Indonesi!
Het innemen van o.a.schaartjes uit de handbagage is al jaar en dag gebruikelijk in Singapore.
Of U het daar niet mee eens bent, of Uw grootmoeder, is een ding, maar de dienst doende mensen die daar gewoon de opgelegde regels uitvoeren zeer onbeschoft te woord staan is een andere!
(a)Steek ‘m dan maar in je reet.
(b)Allemaal inteelt.
of woorden van gelijke strekking.
Weer een voorbeeld van Indo’s met een volkomen misplaast, diep geworteld superioriteits gevoel ten opzichte van de Pribumi!
Sayang ya, gila betul!
Peter Ypma, indo geboren te Cimahi.
Hey Saudara’ku,
Piy kabar neng kono ?!
Hierzo een beetje druk met inpakken voor emigrasi ke Srinamih, je weet toch: pulang ke tanah air isteri’ku.
Daarom eventjes geen tijd om zelf columns e.d. te schrijven. Dus ik ben ontzettend blij dat ik van jouw schrijverskunsten kan genieten ! En tegelijkertijd over Java reis.
Zeg ibu Jawa maar dat Sinjo iki ook nog ooit terugkomt. Kapan ? Aku urung ‘ngrti saiki, maar ik heb het beloofd…
Tommy, menulis terus !
’n let’s keep in touch
Groetjes,
Edwin ‘Indo-Eddy / Indisch Edje / Edwio do Sinjo’ Linders
P.S. saudara ada di Moesson bulan ini -> check maar even als je thuisbent 😉
Hey Saudara’ku,
Piy kabar neng kono ?!
Hierzo een beetje druk met inpakken voor emigrasi ke Srinamih, je weet toch: pulang ke tanah air isteri’ku.
Daarom eventjes geen tijd om zelf columns e.d. te schrijven. Dus ik ben ontzettend blij dat ik van jouw schrijverskunsten kan genieten ! En tegelijkertijd over Java reis.
Zeg ibu Jawa maar dat Sinjo iki ook nog ooit terugkomt. Kapan ? Aku urung ‘ngrti saiki, maar ik heb het beloofd…
Tommy, menulis terus !
’n let’s keep in touch
Groetjes,
Edwin ‘Indo-Eddy / Indisch Edje / Edwio do Sinjo’ Linders
P.S. saudara ada di Moesson bulan ini -> check maar even als je thuisbent 😉
Volgens Bartjens en Joost ben je het mata-appeltje van je Oma?
Je begeleidt haar naar Indonesie, je beschermt haar tegen de zesvingerige bureaucraat de eenarmige bandiet,de besnorde fietser, en de neef-wegpiraat.
Je snapt haar taal, haar achtergronden, ze hoeft je een boel simpele dingen niet meer uit te leggen.
Boleh ..die Oma…
Je numerologie-verhaal deed me denken aan de zangeres Cherry (ook indo, dacht ik).
Ze zong ooit iets van:
‘je hebt een makkelijk nummer’ en toen ging ze nat zoenen… zoiets dus.
Hai si Gila, hier een reactie van een andere tante uit Djember. Natuurlijk is alles uit Djember veel beter en lekkerderrr vooral de soto madoera…ook de tantes uit Djember zijn veel aardigerrrr…
Je schrijft erg leuk. Ik dacht ineens aan een straatzangeres die bij Toko Oen (1992) in Semarang even kwam zingen. Mijn suami Belanda die dit voor het eerst zag keek en het een buitenaardspersoon was…Onze Indonesische vriend zag dat en zij met zijn eeuwige smile: Ya die mefro is geen mevro die mevro is menir…
Trouwens onze vriend vond het vreemd dat wij bij Toko Oen aten (ik vond het daar wel schoon etc.), eten van “onder de boom” is toh veel lekkerderr.
Beste Si Gila geniet ervan! Een andere tante uit Djember (mag ik trouwens weten hoe de echte tante heet? Ik heb tot 1961 in Djember gewoond.
idd Humphry,echt smullen zo’n collumn van Tommy,die fen heeft een aparte stijl,hapt zo heerlijk weg!
Heerlijk,’dit verhaal te lezen, in de tropische warmte van mijn Franse dorpje Caudeval. Gila was mij natuurlijk al welbekend vanuit INDOWEB. Maar nu weer dit reisverslag. Ga zo door, zou ik zeggen!!! Ik had graag ook een fotootje hierbij willen zetten van zo’n straat-“zangeres” (zoals ik die vroeger in Jakarta had opgenomen), maar ik weet niet hoe… (Was dat ook niet de titel van een of andere song?)
Nou Gila, in gedachten smullen wij van de heerlijke sateh, , reis ik met je mee en wacht af op de vervolgverhalen.
groeten van Humphry